skip navigational linksDOL Seal - Link to DOL Home Page
Photos representing the workforce - Digital Imagery?copyright 2001 PhotoDisc, Inc.
www.dol.gov/_sec
November 5, 2008    DOL Home > Secretary Chao's Page > 美國勞工部部長趙小蘭   

美國勞工部部長趙小蘭 (Elaine L. Chao)

Secretary of Labor Elaine L. Chao

趙小蘭女士是美國勞工部的第二十四任部長也是美國歷史上首位被任命為總統內閣閣員的美籍亞裔女性。她八歲時從亞洲移民到美國時,不會說一句英文。但是她順利地適應了這個新的國家。這個經歷啟發了她,她將大部份職業生涯都用在確保人們有追求美好生活的機會。

自從趙小蘭女士2001 年1月29日就任勞工部部長以來,便一直致力於貫徹勞工部的使命,鼓舞並保護美國人民的健康、安全、退休保障, 和競争力。

自趙部長就任以來,在許多其它成就之中,勞工部修訂了公平勞動標準法 (Fair Labor Standards Act) 中的白領職工豁免權。這曾是自 1977年以來每一屆政府議程當中的一項 要事. 這個新規定是布希總統第一任期間推出的一項最重要的改革法案。該規定為數百萬極需援助的低薪職工加強了加班的福利保障。2003年,勞工部為工會 財務數據披露法規 (union financial disclosure regulations) 做到了四十多 年以來的第一次重大修訂,讓工會基層成員可以了解更多實際會費開支的情況。在她的領導下, 勞工部制定新的勞工保護法成果, 幫助低工资的移民工人收回了最高的拖欠工資。勞工部並且展開了全面改革美國资助職工培訓計劃, 改善為失職和失業者的服務。

趙部長在政界, 企業界和非營利機構的領導方面皆成就斐然。她在美國聯合慈善基金會 (United Way of America) 任職總裁兼執行長時,使這家因管理不當和財務濫用而遭詬病的全美最大私營慈善機構煥然一新,贏回了公眾的信任與信心。趙部長在擔任和平工作團 (Peace Corps) 團長期間,在拉脫維亞, 立陶宛、愛沙尼亞等波羅的海國家及一些新獨立的前蘇聯國家建立了首批和平工作團計劃。

趙部長曾擔任美國運輸部副部長、聯邦海事委員會主席 和美國運輸部航運署副署長,並當選為白宮學者 (White House Fellow)。趙部長參與企業活動的經驗包括曾擔任美國銀行資本市場集團 (BankAmerica Capital Markets Group) 企業聯合組織副總裁和花旗集團的銀行家。就任勞工部部長之前,她曾是傳統基金會 (Heritage Foundation) 的一位傑出學者 (Distinguished Fellow)。該組織是一家在華盛頓的公共政策研究與教育機構。

趙部長擁有哈佛大學商學院的碩士學位與聖山學院 (Mount Holyoke College)的學士學位。她還曾在麻省理工學院、達爾矛斯學院 (Dartmouth College) 和哥倫比亞大學進修。由於積極參與各種義工活動,趙部長在專業成就和社區服務方面均廣受讚譽。她曾獲得全球31所大學所頒授的榮譽博士學位。

趙部長是自1945年以來﹐ 第一位被任命為總統內閣閣員的肯塔基居民。趙部長的夫婿是美國參議院多數黨黨鞭,現任肯塔基州聯邦參議員密契.麥康諾 (Mitch McConnell)。  


Newsroom

Key Personnel



Phone Numbers