Damnificados de Inundaciones Pueden Solicitar Ayuda Federal y Estatal por Desastre
Fecha de Publicación: 27 de abril de 2004
Número de Publicación: 1512-002
BEVERLY, Mass. -- Ya se instaló una línea gratis de solicitud, para aquellas personas y dueños de negocios en cinco condados en Massachusetts que sufrieron pérdidas o daños a consecuencia de las inundaciones que comenzaron el primero de abril. Luego que el Presidente Bush hiciera una declaración por desastre el pasado 22 de abril, los afectados pueden pedir ayuda estatal y federal por desastre.
Los condados son: Essex, Middlesex, Norfolk, Suffolk, y Worcester.
Se le aconseja a los residentes y comerciantes afectados a que comiencen el proceso de solicitud lo antes posible llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o al 1-800-462-7585 (TTY), para aquellos con impedimentos auditivos o del habla. Las líneas son contestadas por empleados de la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (FEMA), y funcionan de 8 a.m. a 6 p.m., siete días a la semana hasta otro aviso.
La asistencia puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda provisional, reparaciones caseras, y otras necesidades relacionadas con los gastos del desastre. Préstamos a bajos intereses de la Administración de Pequeños Negocios de Estados Unidos, también estarán disponible para cubrir pérdidas residenciales y de negocios que no sean compensadas por el seguro.
El 1ro. de marzo de 2003, FEMA pasó a formar parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración contra Incendios de los EE.UU.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 05-May-2004 10:59:11