Cierra El Centro De Recuperación Por Desastre Del Condado De Maverick Pero Las Ayudas Continúan

Fecha de Publicación: 11 de junio de 2007
Número de Publicación: 1697-036

» Texas Severas Tormentas y Tornados

» In English

EAGLE PASS, Texas -- Luego de haber atendido a cerca de 1,300 víctimas de las tormentas, el Centro de Recuperación por Desastre del Condado de Maverick en Eagle Pass concluirá sus operaciones el viernes 15 de junio a las 6 p.m.  El centro, ubicado en el Nick Carr Youth Center, 253 Ruela Drive, estará abierto de 9 a.m. a 6 p.m. hasta la hora de cierre el viernes.

Las personas que aún tengan preguntas sobre la asistencia por desastre luego que el centro cierre, pueden obtener ayuda con solo colocar una llamada telefónica.  Hay operadores bilingües disponibles al llamar a la Línea de Ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) al 1-800-621-FEMA (3362) o al TTY: 1-800-462-7585.  Los operadores pueden responder a las preguntas sobre la ayuda por desastre y asistir a los solicitantes que deseen verificar el estatus de su solicitud.  Luego de inscribirse, las personas también pueden verificar el estatus de su solicitud visitando www.fema.gov/spanish.

"Queremos asegurarle a los damnificados que cualquier gestión que se haga en el Centro de Recuperación por Desastre también se puede realizar a través de la Línea de Ayuda de FEMA", dijo el Coordinador Federal Tony Russell.

Los damnificados por las severas tormentas y tornados del 21 al 24 de abril todavía pueden inscribirse para las ayudas, llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o al TTY: 1-800-462-7585.  Las líneas están operando de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a habado.  Las personas también pueden inscribirse por Internet visitando www.fema.gov/spanish.  El portal también ofrece información valiosa sobre la recuperación.  La fecha límite para solicitar la asistencia por desastre es el 2 de julio de 2007. 

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Lunes, 11-Jun-2007 12:23:05