美国之音中文网 ▪ Chinese自1942年以来一直是您可靠的新闻和信息来源

09 日 1月 2009 年

今日美国之音:

美国之音以45种语言向全球提供多媒体广播
中国吁法庭推迟对苏丹总统的起诉


Jan 9, 2009

苏丹总统巴希尔
苏丹总统巴希尔
中国表示正在就国际刑事法庭计划起诉苏丹总统巴希尔一事同有关各国进行磋商,巴希尔被指控在动乱不安的达尔富尔地区犯有策划战争罪和民族灭绝罪。

中国政府达尔富尔问题特别代表刘贵今星期五早上刚刚结束对苏丹的访问。他在喀土穆同苏丹官员举行了会谈后对记者表示,起诉苏丹总统对解决达尔富尔地区冲突将产生灾难性后果。他呼吁推迟起诉,让国际社会有更多的时间解决达尔富尔问题。刘贵今认为,现在联合国安理会一个成员国提出推迟起诉的动议,仍是有可能的。

国际刑事法院检察官奥坎波在2008年7月指控苏丹总统巴希尔在达尔富尔地区犯有策划战争罪和民族灭绝罪,并要求法官签发对他的逮捕令。据悉,有20万人死于达尔富尔战争。如果国际刑事法庭对巴希尔提出起诉,他将成为第一位受到起诉的在任总统。预计,逮捕令将在今后几个星期签发。

*以稳定局势为重*

中国外交部发言人秦刚
中国外交部发言人秦刚
星期四,中国外交部发言人秦刚在新闻发布会上强调,在达尔富尔地区实现司法公正离不开这个地区的持久和平与稳定。当务之急是要使达尔富尔问题得到妥善解决。他说,中国一贯主张,国际刑事法院的有关举措应该有利于苏丹局势的稳定以及达尔富尔问题的妥善解决。中国将基于这一立场来决定下一步将采取的立场和举措。

苏丹外交部发言人阿里·萨迪克(Ali Sadiq)对国际刑事法庭采取的行动不发表任何评论。

萨迪克:“中国对国际刑事法庭采取的立场是众所周知的。中国在联合国安理会以及其它地方都表示,它支持给予和平进程更多的时间。中国和苏丹希望通过外交途径解决达尔富尔问题,在苏丹政府和反政府武装之间通过谈判达成协议。联合国和非洲联盟都在达尔富尔地区投入了上百万美元,卡塔尔倡议也得到了很多国家的支持,中国希望给予这些努力足够的时间达到他们预期的目的。”

*专家:中国难阻国际法律程序*

“国际危机组织”在内罗毕的非洲部主任弗朗索瓦·格里尼翁(Francois Grignon)认为,中国的斡旋和帮助,难以阻止国际刑事法院的法律程序。

“只有在两种情况下,苏丹政府才能对国际刑事法庭的法律行动提出挑战。首先,它必须证明自己在本国实施了正义,其次,它通过联合国安理会推迟了对巴希尔总统的起诉。但是,在苏丹和平进程没有进展,该国没有公正的司法程序审判达尔富尔犯罪行为的情况下,即使中国出面帮助,苏丹政府向国际刑事法庭提出挑战也很难成功。”

*苏丹反政府组织:要和平也要正义*

设在伦敦的苏丹反政府组织“正义与平等运动”的高级官员埃尔塔希尔·埃尔法基(Eltahir Elfaki)表示,该组织对国际刑事法院考虑对苏丹总统巴希尔提出起诉表示完全支持。

“巴希尔已经犯下了各种罪行,而且还在继续对达尔富尔人犯罪,但是,他却想要中国能帮助他逃脱惩罚。我们希望,在以和平方式解决达尔富尔问题的同时,同时能使正义得到伸张。”

*学者:认同中国立场*

英国诺丁翰大学中国政策研究所研究员卢宜宜指出,不能简单地认为,由于中国和苏丹传统上关系密切,因此中国的举动就是在保护巴希尔总统。卢宜宜认为,国际刑事法院的提议更多的是一种姿态,表示对苏丹政府的谴责而已,对达尔富尔的局势并不能产生实质性的影响。

“在巴希尔仍是苏丹总统的情况下,如果使他因此决定采取更不合作的态度,那么,达尔富尔地区的状况就不能有实质的解决。我个人很支持中国的立场,就是说,关键的问题是什么?仅仅是大家得到一种痛快,谴责一些人,还是说现在最重要的是使在达尔富尔生活的人的安全状况得到改善。我觉得这是最重要的。”

阿拉伯联盟和非洲联盟警告说,起诉巴希尔可能会干扰达尔富尔的和平努力,危及为结束长达21年之久的南北内战而签署的一项全面和平协议。据报道,苏丹政府正在加紧外交努力,试图劝说安理会成员国,使国际刑事法院暂停签发对巴希尔总统的逮捕令。但是,苏丹官员说,英国、法国和美国都已经威胁说会投否决票。

关键词:中国,国际刑事法庭,苏丹总统巴希尔,达尔富尔

 


E-mail This Article 电邮此文
Print This Article 打印此文
  相关报道
达尔富尔反叛组织指政府轰炸
非洲人对奥巴马即将就任期待不同
中国反对签发巴希尔逮捕令
布什下令向达尔富尔无偿空运物资
 
  今日要闻

  其他要闻