Podcasts en español
Ayuda para podcasts
¿Qué es un podcast?
Es un formato utilizado para transmitir archivos de audio y vídeo a través de páginas web especiales que se han diseñado para mantener listas de títulos disponibles y para promover nuevos contenidos. A estas listas especiales de distribución se les llama canales RSS, y generalmente pueden ser identificadas en las páginas web por su etiqueta naranja con las siglas XML o el icono de RSS, o por un icono similar al que se le agrega la palabra podcast, en el caso de las listas de archivos de audio y vídeo. Para obtener más información sobre las listas de distribución RSS vea la página de ayuda para RSS. Usted puede escuchar o ver estos archivos en su computadora o descargarlos en su equipo de música y video portátiles como el iPod u otros equipos.
Todos los podcasts de los CDC son gratuitos.
¿Cómo empiezo?
Lo único que necesita hacer es descargar e instalar el software adecuado, como iTunes, iPodder, Juice y otros sistemas que hay en Internet, para suscribirse a la lista de podcasts y mantenerse actualizado; el programa le mostrará el contenido disponible e inclusive seleccionará automáticamente los archivos más recientes. Con estos programas también puede escuchar o ver el archivo en su computadora.
¿Cómo me suscribo a los podcasts de los CDC?
Es muy sencillo. Para obtener los podcasts de los CDC haga clic en el enlace "suscríbase", al lado del título de su interés, y éste le llevará a una página que tiene los botones necesarios para agregar esta suscripción a su software. Esta página también le mostrará la dirección web de la lista de páginas (canales RSS) que puede copiar e insertar en el sitio correspondiente de su software, y completar manualmente la suscripción.
A veces aparecen varios códigos raros cuando hago clic en el enlace RSS ¿Qué significa esto?
La página web de los canales RSS es en realidad un código especial para los programas que se utilizan para suscribirse a los podcasts. Los exploradores web no leen esta información y solo muestran el código. Si esto ocurre, puede copiar la dirección de la barra de su explorador e insertarla en el lugar apropiado de su software, a fin de suscribirse manualmente.
Esta página fue modificada el 6 de diciembre de 2007
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 4521
Fuente del contenido: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
