VOANews.com

Voice of America ▪ Thaiภาคภาษาไทย

29 December 2008 

Today at VOA:

News in 45 Languages
สรุปสถานการณ์เศรษฐกิจในสหรัฐในรอบปี

29/12/2008

ตั้งแต่ช่วงต้นปีมาแล้ว เป็นที่ทราบกันดีว่าตลาดบ้านในสหรัฐอยู่ในภาวะวิกฤต แต่น้อยคนนักที่จะคาดทำนายได้ว่า สินเชื่อที่มีปัญหา จะเป็นต้นเหตุให้หนึ่งในสถาบันการเงินขนาดใหญ่ของวอลสตรีท ต้องล้มครืนลง

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงช่วง 1 ปีที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่ามีข่าวเศรษฐกิจร้ายๆ อย่างต่อเนื่องในสหรัฐ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการคาดการณ์อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของปี 2008 ที่คาดว่าจะชะลอตัวลง ราคาบ้านที่ตกลงอย่างฮวบฮาบเป็นปีที่ 3 ตลอดจนข่าวการล้มละลายของสถาบันการเงินขนาดใหญ่ในสหรัฐ

เริ่มตั้งแต่ช่วงต้นปี มีข่าวว่าบริษัทสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยรายใหญ่ของสหรัฐ Countrywide ประสบปัญหาทางการเงิน เนื่องจากถือสินเชื่อที่มีความเสี่ยงสูงไว้เป็นจำนวนมาก เมื่อปีที่แล้ว Countrywide ต้องสูญเงินไปนับพันล้านดอลล่าร์ เนื่องจากปัญหาการปล่อยสินเชื่อให้แก่ผู้กู้ที่เครดิตไม่ดี หรือ Subprime Loan จนเมื่อเดือนมกราคมปีนี้ Bank of America ได้เสนอเงินมูลค่า 4 พันล้านดอลล่าร์เพื่อซื้อกิจการของ Countrywide ข้อตกลงดังกล่าวได้รับอนุมัติเมื่อเดือนมิถุนายน

ในเดือนกุมภาพันธ์ รัฐสภาสหรัฐผ่านกฎหมายคืนเงินภาษีให้แก่ประชาชนอเมริกัน รวมมูลค่า 150,000 ล้านดอลล่าร์ เพื่อผ่อนคลายการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม มาตรการดังกล่าว ช่วยเหลือประชาชนอเมริกันได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ต่อมาเมื่อเดือนมีนาคม เริ่มมีสัญญาณของวิกฤตการณ์ทางการเงินในวอลสตรีท เมื่อธนาคารวาณิชธนกิจขนาดใหญ่อันดับ 5 ของสหรัฐ Bear Stearns ล้มละลายเนื่องมาจากการขาดทุนในตลาดสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย ซึ่งมีความเสี่ยงสูง อย่างไรก็ตาม Bear Stearns ได้ขายกิจการให้แก่ธนาคาร JP Morgan Chase ในข้อตกลงที่รัฐบาลอเมริกันเป็นตัวกลางในการเจรจา

เมื่อช่วงกลางปี ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคต่างๆ แพงขึ้นมาก โดยเฉพาะราคาน้ำมันที่ขึ้นไปถึงระดับสูงสุด เป็นประวัติการณ์ที่บาร์เรลละประมาณ 147 ดอลล่าร์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ส่งผลให้คนอเมริกันจำนวนมากลดการขับขี่รถยนต์ เลิกใช้รถยนต์ขนาดใหญ่ หันไปใช้รถยนต์แบบประหยัดพลังงานกันมากขึ้น ผลที่ตามมาคือ บริษัทรถยนต์ต่างๆ ในสหรัฐประสบภาวะขาดทุนไปตามๆ กัน

ในเดือนกันยายน รัฐบาลสหรัฐต้องเข้าควบคุมกิจการของบริษัทสินเชื่อ เพื่อที่อยู่อาศัยรายใหญ่ของสหรัฐ 2 บริษัทคือ Fannie Mae และ Freddie Mac เนื่องจากปัญหาการขาดทุนในตลาดสินเชื่อ การเข้าช่วยเหลือสถาบันการเงินทั้ง 2 แห่งนี้คือสัญญาณของวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ ในตลาดสินเชื่อของสหรัฐ ซึ่งต่อมาได้ส่งผลสะเทือนต่อตลาดการเงินโลกอย่างรุนแรง


 



Listen to This Report Econ Yearender-download mp3
ดาวน์โหลด  (MP3)
Listen to This Report Econ Yearender-download mp3
ฟัง (MP3)
E-mail This Article อีเมลเรื่อง
Print This Article เวอร์ชั่นสำหรับพิมพ์
  เรื่องเด่น

  เรื่องอื่นๆ ที่น่าสนใจ
ห้าผู้นำซึ่งรวมอดีต ว่าที่ และประธานาธิบดีสหรัฐคนปัจจุบันพบปะหารือกันที่ทำเนียบขาว  Audio Clip Available
ปธน.จอร์ช บุช ประกาศให้แนวเกาะ 3 แห่งของสหรัฐ เป็นอุทยานทางทะเลแห่งชาติ  Audio Clip Available
จีนตำหนินโยบายเศรษฐกิจสหรัฐ ชี้เป็นต้นตอความปั่นป่วนของเศรษฐกิจโลก  Audio Clip Available
นักวิจัยชี้ เพื่อนฝูงที่มีความสุข มีผลต่อความสุขของคนเราด้วย  Audio Clip Available
โครงการนำร่องระหว่างประเทศ เพื่อเพิ่มรายได้แก่เกษตรกรในเอเชียใต้  Audio Clip Available
หน่วยแพทย์กองทัพบกของสหรัฐ เข้าศึกษาวิจัยโรคไข้เลือดออกในประเทศไทย  Audio Clip Available
นักวิเคราะห์ตะวันออกกลางถกเถียง เรื่องความเกี่ยวพันระหว่างอิหร่านกับกลุ่มฮามาส  Audio Clip Available
นครซานฟรานซิสโก ออกกฏหมายห้ามใช้ถุงพลาสติก ที่ไม่สามารถย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ  Audio Clip Available
การพยายามคัดค้านกฏหมายปฏิรูปสื่อมวลชน ในเกาหลีใต้  Audio Clip Available
เครื่องย่อยทำลายเอกสารยักษ์ใหญ่ ที่ Time Square ในคืนวันปีใหม่  Audio Clip Available
สถานการณ์ความไม่สงบทางภาคใต้ของประเทศไทย  Audio Clip Available
การดำเนินการทางการทูต เพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้งในฉนวนกาซ่า  Audio Clip Available
การสู้รบระหว่างกองทัพอิสราเอลกับนักรบของพวก Hamas  Audio Clip Available
ร้านกาแฟ Sol River Coffee House คู่แข่งคนสำคัญของ Starbucks  Audio Clip Available
วิธีแก้ปัญหาขยะล้นเมือง ของนครชิคาโก้  Audio Clip Available
ในสภาวะเศรษฐกิจซบเซา ชาวอเมริกันระบายความเครียดด้วยการรับประทาน  Audio Clip Available
อุตสาหกรรมเสื้อผ้าสำเร็จรูปของบังคลาเทศ  Audio Clip Available
รายงานด้านการแพทย์ชี้ ผู้สูงอายุที่ออกกำลังกายสม่ำเสมอ จะมีอายุยืนยาวขึ้น  Audio Clip Available
ข้อมูลด้านสุขภาพทางอินเตอร์เนต เชื่อถือได้จริงหรือไม่?
รายงานสุขภาพ เรื่องสตรี กับการเป็นโรคหัวใจ  Audio Clip Available
ประเพณี “การตั้งปณิธาน” ที่มาพร้อมกับเทศกาลปีใหม่  Audio Clip Available
รายงานสรุปภาวะหุ้นในรอบปี ที่เพิ่งสิ้นสุดไป  Audio Clip Available
“Mr.Flower” ร้านขายดอกไม้ของคนไทย ในนครชิคาโก้  Audio Clip Available
สัมภาษณ์ช่างภาพไทยมืออาชีพ ในนครชิคาโก้  Audio Clip Available
การบำบัดรักษานักโทษผู้ป่วยโรคเอดส์ ในประเทศไทย  Audio Clip Available
ชาวอินเดียลดความใหญ่โตของงานแต่งงานลง เนื่องจากสภาวะทางเศรษฐกิจ   Audio Clip Available
ผลกระทบจากเหตุการณ์รุนแรงในตะวันออกกลาง ระหว่างอิสราเอลกับกลุ่มฮามาส  Audio Clip Available
นกเพนกวินพันธุ์แอฟริกัน อาจสูญพันธุ์ในไม่ช้า  Audio Clip Available
นักวิจัยพบสารในอาหารสำเร็จรูป ที่อาจเป็นตัวเร่งการเติบโตของมะเร็งปอด  Audio Clip Available
สถานีโทรทัศน์รัสเซีย เชิญชวนประชาชน ลงคะแนนเสียงเลือกวีรบุรุษของประเทศ  Audio Clip Available
มหรรมรถศิลปะ ที่เมืองเบิร์กลี รัฐแคลิฟอร์เนีย  Audio Clip Available
ปัญหาด้านสาธารณสุข ในพื้นที่ยากจนและห่างไกลในสหรัฐ  Audio Clip Available
สรุปสถานการณ์เศรษฐกิจในสหรัฐในรอบปี  Audio Clip Available
สัมภาษณ์ผู้เข้าร่วมโครงการวิปัสสนากรรมฐาน ที่ศูนย์วิปัสสนาในมลรัฐเท็กซัส  Audio Clip Available
รมต.ต่างประเทศอิสราเอล อ้างเหตุผลการโจมตีฉนวนกาซ่า แต่ย้ำอิสราเอล ไม่มีแผนกลับไปยึดครองดินแดนนั้นอีก  Audio Clip Available
เศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลง ส่งผลต่อยอดขายสินค้าต่างๆ อย่างไรบ้าง?  Audio Clip Available
อุตสาหกรรมรถยนต์ของอินเดีย ประสบภาวะชะลอตัว  Audio Clip Available
การจัดอันดับด้านสุขภาพของชาวอเมริกันในรัฐต่างๆ
สัมภาษณ์คุณออโรร่า คูเปอร์ ลูกครึ่งไทยอเมริกัน ผู้มีความสามารถพิเศษด้านศิลปะ  Audio Clip Available
รัฐบาลชุดใหม่ของว่าที่ ปธน.บารัค โอบาม่า เตรียมทางเลือกเกี่ยวศูนย์ควบคุมผู้ก่อการร้าย ที่อ่าวกวนตานาโม  Audio Clip Available
โครงการนำร่องส่งออกอาหารฮาลาลของไทย มายังสหรัฐ  Audio Clip Available
แนวนโยบายใหม่ด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม ของว่าที่ ปธน.โอบาม่า เพื่อรับมือปัญหาโลกร้อน  Audio Clip Available