ENGLISH | ESPAÑOL | PORTUGUÊS
[ Home Page do HLAS Online
| Pesquisa
| Ajuda
| Perguntas Freqüentes
]
Para iniciar vá direto para uma seção específica ou role a tela:
O que ocorre durante uma pesquisa?
- A pesquisa é baseada em termos. Se você pesquisar por OCTAVIO PAZ e SOR JUANA, o HLAS Online vai buscar os documentos contendo essas palavras.
- Os registros são classificados de acordo com seu conteúdo: os documentos que contêm um maior número de termos de pesquisa aparecerão no início da lista de registros encontrados. Um registro que contenha OCTAVIO PAZ e SOR JUANA vai aparecer antes de outro contendo apenas OCTAVIO PAZ ou SOR JUANA, ou OCTAVIO ou PAZ, etc.
- O registro também receberá uma classificação mais alta quando os termos de pesquisa estiverem próximos um do outro.
- Palavras como E, NÃO, O, A, OS, AS, EL, LOS, LAS, THE, AN, AND, etc., não são consideradas na pesquisa.
Preparando uma pesquisa:
- Prepare uma primeira pesquisa rápida e veja o resultado. Talvez assim você ache mais facilmente o que precisa.
- Não é necessário o uso de letras maiúsculas. Elas não alteram o resultado da sua pesquisa.
- Não se deve usar acentos ou pontuação.
- Não se preocupe com palavras como E ou O ou A; elas podem ser usadas, mas não serão consideradas na pesquisa.
- Digite as palavras na ordem em que elas mais provavelmente aparecerão no texto. A ordem das palavras não altera a recuperação dos registros, mas determina sua classificação na lista de registros encontrados.
Retornar ao início da página
Use a PESQUISA BÁSICA quando:
Use a PESQUISA AVANÇADA quando:
Para você se familiarizar com o formato dos registros do HLAS Online, consulte a página Ajuda Estrutura dos Registros, que dá um exemplo e explica cada um de seus campos.
Retornar ao início da página
Na PESQUISA BÁSICA só é possivel pesquisar usando um campo de cada vez. Para pesquisar em dois ou mais campos ao mesmo tempo, use a página de PESQUISA AVANÇADA.
Etapas da Pesquisa Básica:
- Selecione um campo para pesquisar (texto integral, assunto, autor ou título).
- Digite quantas palavras você quiser no quadro de pesquisas.
- Determine o número máximo de itens a serem mostrados na lista de registros encontrados: aceite o valor predeterminado de 100 ou digite qualquer número entre 1 e 5000.
- Clique o botão PESQUISAR.
Resultados da Pesquisa Básica:
- A lista de resultados será dividida em quatro grupos de acordo com o grau de proximidade de sua pesquisa. O primeiro grupo conterá os registros mais próximos do seu pedido; o quarto grupo conterá os registros menos relevantes.
- A lista incluirá registros contendo a(s) sua(s) palavra(s) exata(s) de pesquisa, além de outras palavras de mesma raiz em inglês (por exemplo: economics, economy, economies).
- Caso sua pesquisa resultar em número excessivo de registros, tente aprimorá-la:
- reduzindo o número de volumes do HLAS em que deseja pesquisar
- usando termos de pesquisa mais específicos.
Conselho útil para a Pesquisa Básica:
- Ao examinar um registro, você pode clicar sobre um cabeçalho de assunto a fim de recuperar uma lista com outros registros de assuntos relacionados.
Retornar ao início da página
A PESQUISA AVANÇADA permite fazer a busca em mais de um campo ao mesmo tempo. Para pesquisar usando somente um campo e obter uma lista classificada dos resultados, use a página de PESQUISA BÁSICA. Caso desconheça em quais campos os termos da pesquisa podem aparecer, sugerimos que use a opção TEXTO INTEGRAL da página de PESQUISA BÁSICA.
Etapas da Pesquisa Avançada:
- Digite o(s) termo(s) de pesquisa em um ou mais quadros de pesquisa (assunto, autor, título, notas/introdução de capítulo).
- Clique SIM ou NÃO conforme sejam ou não necessários os termos de pesquisa.
- Opção "SIM" determina que os termos de pesquisa no quadro estejam presentes no mesmo campo em cada registro.
- Opção "NÃO" indica que os termos de pesquisa daquele quadro em particular são opcionais. Entretanto, registros contendo a maioria dos termos de pesquisa daquele campo aparecerão no início de sua lista de registros encontrados.
Por exemplo, se a opção de assunto for SOR JUANA e de autor OCTAVIO PAZ e você quiser que ambos apareçam no campo indicado de cada registro você deve clicar em Obrigatório: SIM para ambos os campos. Se estiver pesquisando especificamente itens sobre SOR JUANA e só de curiosidade quiser saber se OCTAVIO PAZ escreveu algo sobre esse assunto, então escolha Obrigatório: SIM para o campo de assunto e Obrigatório: NÃO para o campo de autor (ver exemplo acima).
- Determine o número máximo de itens a serem recuperados. Você pode aceitar o valor predeterminado de 100 ou digitar qualquer número entre 1 e 5000.
- Clique o botão PESQUISAR.
Resultados da Pesquisa Avançada:
- Você verá uma lista de registros encontrados, classificados conforme a relevância para sua pesquisa.
- A lista incluirá registros com o(s) termo(s) exato(s) da sua pesquisa, além de outras palavras com a mesma raiz em inglês [exemplo: economics, economy, economies].
- Se a sua pesquisa resultar em número excessivo de registros, tente aprimorá-la:
- reduzindo o número de volumes do HLAS em que você deseja pesquisar
- utilizando termos mais específicos
- mudando Obrigatório: NÃO para Obrigatório: SIM.
- Se a sua pesquisa resultar em poucos registros, tente expandi-la:
- aumentando o número de volumes do HLAS em que você deseja pesquisar.
- ajustando os seus termos de pesquisa, tentando sinônimos ou palavras em outras línguas.
- mudando Obrigatório: SIM para Obrigatório: NÃO.
- aumentando o número máximo de itens a serem recuperados
Conselhos úteis para a Pesquisa Avançada:
- Se ainda assim você não encontrar o que pesquisa, tente a opção TEXTO INTEGRAL na página de PESQUISA BÁSICA.
- Ao clicar um cabeçalho de assunto num registro, vocé irá recuperar uma lista de documentos contendo as mesmas palavras próximas umas das outras em seus cabeçalhos de assunto.
Retornar ao início da página
Nota: Esta opção de pesquisa pode ser usada somente na Página PESQUISA BÁSICA.
O que é a PESQUISA POR TEXTO INTEGRAL?
A PESQUISA POR TEXTO INTEGRAL verifica todos os campos de um registro ao mesmo tempo: Citação Bibliográfica (autor, título, colação), Notas, Cabeçalhos de Assuntos, Nomes Relacionados, Número do Item no HLAS e outros campos especiais como Série (volume 50 em diante).
Como uso a PESQUISA POR TEXTO INTEGRAL?
- Na página de PESQUISA BÁSICA, escolha a opção TEXTO INTEGRAL.
- Coloque o(s) termo(s) desejado(s) no quadro e clique o botão "Pesquisar". Letras maiúsculas não alteram o resultado, mas não se deve usar acentos ou pontuação.
- Na PESQUISA BÁSICA, o HLAS Online gera uma lista de registros classificados em quatro categorias de acordo com a proximidade de seus termos de pesquisa em cada registro recuperado. As três primeiras categorias incluem registros nos quais cada palavra de pesquisa aparece em algum lugar: palavras exatas na mesma ordem da pesquisa original; palavras exatas próximas uma da outra; e palavras exatas mas não lado a lado. A quarta categoria apresenta todos os registros contendo pelo menos uma das palavras pesquisadas, mas não todas.
Quais partes de um registro podem ser pesquisadas utilizando-se apenas a opção TEXTO INTEGRAL?
- Local e ano de publicação (volumes 1-49) e editor ou dibribuidor (todos os volumes)
- Descrição física da obra
- A maior parte dos títulos de revistas de forma abreviada (Consulte a página de instrução Pesquisar por Títulos de Revistas para obter maiores informações sobre abreviações de títulos de revistas)
- Séries monográficas (volume 50 em diante)
- O número de um item no HLAS Online
Como faço uma pesquisa mais específica?
- Tente usar conceitos mais específicos. Por exemplo, use COMÉRCIO no lugar de ECONOMIA, POESIA em vez de LITERATURA, etc.
- Use a opção Volume/Ano para limitar os anos de pesquisa.
- Quando o registro desejado aparecer na tela, clique um dos cabeçalhos de assunto marcados para examinar outros registros que tenham essas mesmas palavras no campo de ASSUNTO.
Retornar ao início da página
Autor é a pessoa, instituição ou conferência responsável pela criação de uma obra. A maioria das obras citadas no HLAS. foi escrita por um ou mais autores, e os registros referentes a suas obras podem ser pesquisados usando o campo AUTOR. Os nomes de outras pessoas envolvidas na preparação de um trabalho (por exemplo: redatores, colaboradores, tradutores, fotógrafos, etc.) são listados depois do título, e você pode encontrar registros relevantes digitando o(s) nome(s) desejado(s) no campo TÍTULO. A partir do volume 50, pode-se digitar esses NOMES RELACIONADOS mais importantes (por exemplo: redatores, compiladores, colaboradores, etc.) também no campo AUTOR com o mesmo resultado. (Para maiores informações, veja a página Ajuda Estrutura dos Registros).
Como pesquiso na Base de Dados usando nomes de autores?
- Digite no quadro AUTOR o(s) nome(s) completo(s) ou incompleto(s) da pessoa, instituição ou conferência que você deseja encontrar e clique o botão "Pesquisar". O sistema vai pesquisar por aquelas palavras somente nos campos AUTOR e NOMES RELACIONADOS.
- Exemplo na PESQUISA BÁSICA: se você pesquisar pelo nome garcia marquez no quadro AUTOR da página da PESQUISA BÁSICA, você irá recuperar todos os registros contendo ambos os nomes "garcia" e "marquez" nos campos de AUTOR e de NOMES RELACIONADOS, seguido dos registros contendo ou "garcia" ou "marquez" nos mesmos campos (classificados de acordo com a relevância para sua pesquisa).
- Na PESQUISA AVANÇADA, você pode obter os mesmos resultados do acima, digitando garcia marquez no quadro AUTOR e selecionar Obrigatório: NÃO.
- Na PESQUISA AVANÇADA, você pode recuperar também itens contendo todas as palavras que são digitadas no quadro AUTOR. Por exemplo, use o quadro AUTOR da página PESQUISA AVANÇADA para digitar garcia marquez, e marque a opção Obrigatório: Sim. Você estará recuperando somente aqueles itens que têm as palavras "garcia" e "marquez" nos campos AUTOR e/ou NOMES RELACIONADOS.
- Nomes de instituições e conferências normalmente aparecem em seu idioma nativo. Porém, para evitar a perda de registros, sugerimos que pesquise estes nomes em todas as línguas apropriadas. Por exemplo, se você quiser pesquisar através de congresso internacional de americanistas, deve também tentar international congress of americanists.
- Nomes de instituições podem ou não ser precedidos pelo nome do país a que pertencem. O nome de uma instituição pode ser escrito de forma abreviada ou por extenso, ou ambos. Nesses casos, você deve tentar todas as possíveis variantes separadamente (por exemplo: CPDOC, bem como centro de pesquisa e documentação de história contemporânea do Brasil).
- Ao pesquisar registros através de nomes de instituições, você deve usar a página de PESQUISA BÁSICA (ou selecionar Obrigatório: NÃO, no quadro de autor da Página de PESQUISA AVANÇADA).
- Não use acentos ou pontuação. Letras maiúsculas não alteram o resultado.
Retornar ao início da página
Você pode pesquisar no campo TÍTULO usando ambos os métodos: BÁSICO e AVANÇADO. Digite um título completo ou parte dele para recuperar o registro desejado. Às vezes é necessário usar a opção TÍTULO para pesquisar através de nomes de outras pessoas, além dos autores, que colaboraram na publicação (por exemplo: redatores, tradutores, colaboradores, ilustradores).
Como pesquiso usando palavras do Título?
- Na página de PESQUISA BÁSICA, clique no botão TÍTULO, e digite no quadro as palavras que deseja pesquisar. Letras maiúsculas não alteram o resultado, mas não se deve usar acentos ou pontuação.
- Na página de PESQUISA AVANÇADA, o procedimento é basicamente o mesmo. Caso selecione a opção Obrigatório: SIM, sua lista de resultados incluirá somente os registros que contenham todas as palavras digitadas no quadro TÍTULO, levando em conta também quaisquer outros critérios de pesquisa que você tenha utilizado. Se quiser dar maior importância a palavras de pesquisa em outros campos, deve ser escolhida a opção Obrigatório: Não. Nesse caso os registros contendo os termos de título que você digitou aparecerão no começo da lista de registros encontrados, mas a lista também incluirá registros que não contêm esses termos de TÍTULO, mas que estão de acordo com outros critérios da sua pesquisa.
Conselhos úteis para a Pesquisa de Título:
- Digite o título completo para recuperar o registro exato.
- Palavras relacionadas com o assunto principal de um livro freqüentemente aparecem no título. Para encontrar trabalhos relacionados com a sua área de interesse, digite algumas palavras-chave no quadro título. Utilize a pesquisa de título da PESQUISA BÁSICA, ou utilize a pesquisa de título da PESQUISA AVANÇADA, selecionando a opção Obrigatório: Não.
- Se você usar a PESQUISA BÁSICA, o HLAS Online vai gerar uma lista de registros dividida em quatro categorias com os termos mais relevantes no início da lista. As três primeiras categorias incluem registros em que todas as palavras pesquisadas aparecem (palavras exatas na mesma ordem, palavras exatas próximas umas das outras e todas as palavras em algum lugar do registro). A quarta categoria apresenta todos os registros contendo pelo menos uma das palavras pesquisadas.
- Digite palavras do título somente em uma língua pois é raro que um título apareça em mais de uma língua. Se, por exemplo, você digitar "Carnaval" e "Carnival" no quadro TÍTULO, o HLAS Online vai pesquisar títulos que contenham ambas as palavras. Então, faça pesquisas separadas para línguas diferentes, ou use a opção Obrigatório: NÃO da página de PESQUISA AVANÇADA.
Retornar ao início da página
O campo de ASSUNTO está incluído em mais de 75% dos registros do HLAS Online. Ele pode ser pesquisado através da PESQUISA BÁSICA ou da PESQUISA AVANÇADA.Os cabeçalhos de assunto dos primeiros 49 volumes variam muito. A partir do volume 50, passou a ser usada uma lista padrão de cabeçalhos de assunto. Você pode consultar o Glossário de Cabeçalhos de Assunto do HLAS para encontrar termos usados para descrever os registros do HLAS do volume 50 em diante.
Como foram criados os cabeçalhos de assunto?
- Os primeiros 15 volumes do HLAS impresso não tinham índice de assuntos. Para propiciar algum tipo de acesso por assunto para a versão eletrônica desses volumes, foram criados cabeçalhos de assunto simplificados, baseados nos sumários de cada volume. Conseqüentemente, os cabeçalhos usados nos volumes 1-15 são muito abrangentes (por exemplo: Economics--Argentina).
- Nos volumes 16-49, os cabeçalhos são progressivamente mais específicos.
- Do volume 50 em diante, quando há mudanças no Glossário dos Cabeçalhos de Assunto do HLAS, os registros eletrônicos também são atualizados a fim de refletir essas mudanças. Nesses volumes a maior parte dos registros de livros também inclui Cabeçalhos de Assunto da Biblioteca do Congresso (LCSH) além dos cabeçalhos do HLAS.
- Alguns registros não incluem cabeçalhos de assuntos. A maioria destes casos pertence a: 1) obras literárias originais; 2) artigos de revistas nos volumes 50-56 que não foram incluídos na versão impressa; ou 3) artigos de revistas dos volumes 57-60 que ainda não receberam Cabeçalhos de assunto da equipe editorial do HLAS.
Como pesquiso usando Cabeçalhos de Assunto?
- Na página de PESQUISA BÁSICA, clique na opção ASSUNTO. Digite no quadro apropriado as palavras do assunto que deseja pesquisar. A ordem das palavras e o uso de letras maiúsculas não são importantes. Não use acentos ou pontuação.
- Sua pesquisa encontrará todos os registros que contenham as palavras indicadas no campo de ASSUNTO. Os resultados da pesquisa serão divididos em quatro categorias, dependendo de como as palavras casam com o pedido original.
- Na página PESQUISA AVANÇADA, o procedimento de busca é semelhante ao da PESQUISA BÁSICA, exceto que na avançada existe um quadro separado para digitar os termos de assunto.
- Se escolher a opção Obrigatório: SIM, seus resultados incluirão somente registros em que todas as palavras que digitou no quadro ASSUNTO aparecem no campo de assunto de cada registro, levando em conta também os outros critérios de pesquisa que digitou. Se quiser dar maior ênfase aos termos de pesquisa em outros campos, deve ser escolhida a opção Obrigatório: NÃO. Nesse caso os registros contendo os termos de assunto que escolheu aparecerão no começo da lista de registros encontrados e a lista também incluirá registros que não contêm esses termos de assunto, mas que estão de acordo com outros critérios da sua pesquisa.
- Quando o registro completo aparecer na tela, você pode clicar nos cabeçalhos de assunto marcados para ver outros registros que contêm a(s) mesma(s) palavra(s) no campo ASSUNTO.
- Para os volumes 50 em diante, você pode pesquisar categorias de assuntos gerais por disciplina e país usando a Página de Sumários
do Handbook.
Que língua é usada nos CABEÇALHOS DE ASSUNTO?
- Termos de assunto estão escritos principalmente em inglês, seguidos por um ou mais subcabeçalhos geográficos ou de assunto (por exemplo: "Church-State Relations--Mexico").
- Assuntos institucionais estão geralmente listados na língua do país no qual a instituição se encontra (por exemplo: Partido dos Trabalhadores). Para organizações internacionais, sugerimos pesquisar diversas variantes (por exemplo: "Economic Commission for Latin America and the Caribbean", "ECLAC", "CEPAL", "Comisión Económica para América Latina").
- Do volume 50 em diante, nomes geográficos subnacionais são geralmente escritos no idioma nativo (por exemplo: La Habana), mas nomes de países e regiões são geralmente escritos em inglês (por exemplo: Brazil, Amazon Basin, Andean Region, Caribbean Area). Assim mesmo, por causa de mudanças editoriais no HLAS durante o decorrer dos anos, você deve tentar pesquisar em todas as línguas apropriadas, sendo uma língua de cada vez.
Conselho útil para a Pesquisa por Assuntos:
É melhor pesquisar usando somente uma língua de cada vez, pois o mesmo conceito raramente é listado em mais de uma língua num determinado registro. Pode-se também utilizar o quadro de pesquisa de Assunto na Página de PESQUISA AVANÇADA, digitando o termo em mais de uma língua e escolhendo a opção Obrigatório: NÃO. A lista de resultados incluirá registros que contêm pelo menos um dos termos pesquisados. (Os mesmos resultados são obtidos usando a Opção de Assunto, da Página PESQUISA BÁSICA).
Retornar ao início da página
VII. PESQUISAR POR RESENHA
OU INTRODUÇÃO DE CAPÍTULO
O que é uma RESENHA?
Uma resenha é um comentário e/ou uma avaliação da obra citada. As resenhas têm sido preparadas pelos editores contribuintes do HLAS, que são especialistas de renome em suas áreas. Somente os registros selecionados para inclusão na edição impressa do HLAS possuem resenhas. Note que o HLAS Online inclui também registros de volumes futuros que ainda não receberam resenhas.
Em qual língua as RESENHAS são escritas?
A maioria das resenhas está escrita em inglês. Porém, registros tratando de filosofia e cerca de metade dos registros focalizando literatura hispano-americana estão escritos em espanhol. Nos volumes anteriores, as resenhas para alguns dos capítulos sobre o Brasil foram feitas em português.
Quem escreve as RESENHAS?
- Os editores contribuintes do HLAS tendem a ser professores universitários ou especialistas afiliados a instituições internacionais, tais como o Banco Mundial. A maioria dos contribuintes se encontra nos Estados Unidos, mas alguns moram em países onde se fala línguas não muito bem representadas na América e trabalham com obras produzidas nesses países (por exemplo: Japão, China, Polônia, etc).
- O nome do editor contribuinte do HLAS que escreveu a resenha muitas vezes aparece entre colchetes ([]), abreviado ou por extenso, no final da resenha.
- Do volume 50 em diante, todos os registros listam o nome do editor contribuinte em campo separado. Consulte a Página de Ajuda Pesquisar por Nome do Editor Contribuinte do HLAS para obter informações sobre como pesquisar utilizando esse campo.
O que é uma INTRODUÇÃO DE CAPÍTULO?
Cada editor contribuinte escreve um ensaio introdutório ao seu capítulo na edição impressa do HLAS. Esse ensaio propicia uma visão das obras publicadas e destaca as mais importantes tendências de pesquisa na sua área. Ensaios escritos originalmente para os volumes 1-49 foram incluídos no HLAS Online. Estão indicados na lista de registros encontrados pela palavra "ESSAY:" precedendo o sobrenome do editor contribuinte.
Como pesquiso RESENHAS e/ou INTRODUÇÕES DE CAPÍTULOS?
- Para pesquisar exclusivamente RESENHAS e INTRODUÇÕES DE CAPÍTULOS utilize a página de PESQUISA AVANÇADA. Digite os termos que você deseja encontrar no quadro apropriado. Você pode utilizar letras maiúsculas ou minúsculas, mas não use sinais de pontuação ou acentos.
- Caso você escolha a opção Obrigatório: Sim, o sistema irá recuperar somente aqueles registros em que todas as palavras digitadas no quadro correspondente apareçam.
- Caso você escolha a opção Obrigatório: NÃO, o sistema irá recuperar uma lista de registros com todos, alguns ou nenhum dos termos digitados neste quadro. Os registros serão classificados de acordo com a combinação dos critérios da sua pesquisa. (Porém, registros contendo a maior parte dos termos digitados no quadro devem aparecer no início da sua lista).
- Para pesquisar em todos os campos de um registro, inclusive RESENHAS e INTRODUÇÖES DE CAPÍTULOS, use a opção de pesquisa TEXTO INTEGRAL na Página de PESQUISA BÁSICA.
- Observe que resenhas podem estar redigidas em inglês, espanhol ou português, e devem ser pesquisadas com este fato em mente.
Retornar ao início da página
VIII. PESQUISAR POR TÍTULOS DAS REVISTAS
Sobre ABREVIATURAS DAS REVISTAS E SIGLAS
- Desde o início da publicação do Handbook em 1936, os títulos das revistas têm sido abreviados de diversas maneiras. Para os volumes 1 a 49, a maior parte das referências bibliográficas de artigos inclui o TÍTULO DA REVISTA completo imediatamente após o título abreviado da revista (por exemplo: "LARR [Latin American Research Review]"). Nos casos em que o título completo da revista não está incluído nas referências, consulte a Lista de Abreviaturas das Revistas para Volumes 1-49 ou consulte a lista de abreviaturas de revistas na edição impressa daquele volume do HLAS.
- Para as abreviaturas de revistas que aparecem nos volumes 50 e seguintes, consulte a Lista Abreviaturas de Revistas Correntes.
Pesquisar na base de dados através da Abreviatura de uma REVISTA
Caso você deseje pesquisar artigos em uma revista específica, confira a abreviatura (ou abreviaturas, se o título foi abreviado de diversas maneiras ao longo dos anos) e digite-a no quadro Texto Integral da Página PESQUISA BÁSICA (não no quadro Título).
Retornar ao início da página
IX. PESQUISAR PELO NÚMERO DO ITEM
O que é o NÚMERO DO ITEM?
O NÚMERO DO ITEM é um número alfanumérico alocado a cada registro incluído no HLAS Online. Propicia um número de identificação único para cada registro. Os números dos itens
foram gerados de duas maneiras diferentes:
- Para os volumes 1 a 49, os números são originados da sequência dos itens na versão impressa, como a seguir:
reXXZZZZ ou reXXa
- re indica um registro retrospectivo (volumes publicados antes de 1990).
- XX é uma combinação de dois dígitos que corresponde ao ano de publicação da versão impressa.
- ZZZZ é uma combinação de até quatro dígitos que corresponde ao número seqüencial da edição impressa.
- a é uma letra alocada seqüencialmente a cada um dos ensaios online dos volumes 1-49 para identificar e ordenar os ensaios introdutórios. Observe que esses ensaios não são numerados na versão impressa.
Por exemplo: o item 2222 da versão impressa do volume 1 (publicado em 1936), teria o seguinte número de classificação na base de dados do HLAS Online: re362222.
- Do volume 50 até o presente, o número do item é alocado pela Biblioteca do Congresso. Observe que esses NÚMEROS DE ITENS não correspondem à sequência dos números da edição impressa. Se você consultar a mesma referência bibliográfica na base de dados HLAS Online e na versão impressa, os dois números serão diferentes. Os números dos itens do HLAS Online do volume 50 até o presente são formados da seguinte maneira:
bi[espaço]XXZZZZZZ
- bi indica que o registro bibliográfico foi produzido eletronicamente e aparece em volume publicado em, ou após 1990.
- [espaço] significa que existe um espaço em branco entre o prefixo bi e o número. (Isso é muito importante na pesquisa usando esse tipo de número de item.)
- XX é uma combinação de dois dígitos que corresponde ao ano em que o registro foi colocado no sistema.
- ZZZZZZ é um número de seis dígitos que corresponde ao número de controle gerado pelo computador.
Example: bi 95004444
Como pesquisar pelo NÚMERO DO ITEM na base de dados
Na página de PESQUISA BÁSICA, selecione a opção TEXTO INTEGRAL e digite o número do
item no quadro. Clique no botão "Pesquisar" e o sistema trará o registro identificado. A partir do volume 50, note que existe um espaço entre o prefixo bi e o número.
Retornar ao início da página
A edição impressa anual do Handbook cobre alternadamente humanidades e ciências sociais. Cada volume é dividido em disciplinas diferentes, tais como arte, literatura, economia, etc. Cada disciplina é então subdividida por região, país ou período histórico. Um editor contribuinte especialista na disciplina e no país (ou região) é então designado para a tarefa de preparar as resenhas para os registros de uma ou mais subseções.
O que significa Código Alfanumérico?
A partir de volume 50, cada uma das subseções tem um código alfanumérico específico, e, cada registro selecionado para fazer parte da edição impressa tem um código alfanumérico, alocado de acordo com o assunto do trabalho citado no registro (por exemplo, Etnohistória da Mesoamérica é HLB3000).
Como pesquisar usando este campo?
Digite sua escolha no último quadro de pesquisa na Página de PESQUISA AVANÇADA. Há duas maneiras de pesquisar: usando o sobrenome do editor contribuinte ou usando o código alfanumérico do capítulo.
- Se você não sabe o código específico ou o sobrenome do editor contribuinte, pode consultar a Página de Sumários. Você verá uma lista completa de todos os códigos, divididos por volume. Simplesmente clique no código que lhe interessa para obter uma lista de registros correspondente àquela subseção do volume.
- Se você sabe o código específico ou o sobrenome do editor contribuinte responsável pela subseção, vá até o final da página da PESQUISA AVANÇADA e digite no quadro o código ou o nome que você deseja encontrar. Clique no botão "Pesquisar". O sistema irá recuperar todos os registros que contêm o código ou nome que você digitou. Note que editores contribuintes responsáveis por uma seção mudam freqüentemente. Portanto, consulte a Página de Sumários Correntes para informações atualizadas.
Quando utilizar esse campo para fazer pesquisas?
- Se você quiser achar os trabalhos mais recentes publicados em um campo específico, esse método é perfeito.
- Ache o código usado no volume mais recente, e clique nele. Isso irá recuperar todos os registros referentes ao assunto escolhido que receberam resenhas.
- Ou, se você quiser ver todos os registros mais recentes (mesmo que não tenham sido selecionados pelo editor contribuinte ou que ainda não tenham recebido resenhas), vá até o campo de PESQUISA AVANÇADA e digite o(s) sobrenome(s) do editor contribuinte que preparou a seção, lembrando-se de escolher os volumes em que deseja pesquisar. Esse tipo de pesquisa é particularmente eficaz para encontrar artigos de revistas mais recentes, antes mesmo que sejam escritas as resenhas para a edição impressa.
Conselhos úteis de Pesquisa:
- Use o nome do editor contribuinte para efetuar uma pesquisa ampla sobre um assunto relacionado a vários países ou períodos históricos cobertos pelo mesmo contribuinte, ou quando quiser ver itens que não estão incluídos na edição impressa (em geral, somente os itens que foram selecionados para a edição impressa recebem códigos alfanuméricos).
- Volumes 1-49 não podem ser pesquisados dessa maneira porque esses registros não incluem esse campo. Mesmo assim, resenhas de alguns dos volumes antigos terminam com as iniciais ou o nome completo do editor contribuinte. Caso queira pesquisar pelo nome de um contribuinte nos volumes 1-49, digite-o no quadro RESENHA na página de PESQUISA AVANÇADA.
Retornar ao início da Página
Referência bibliográfica = Autor + Título + Descrição
- Citation = Author + Title + Description
- "Autor" corresponde ao autor ou autores responsáveis pela criação intelectual de uma obra ou trabalho. O autor pode ser uma pessoa, instituição ou conferência.
- "Título" corresponde ao título e subtítulo(s) de uma obra, bem como nomes de outras pessoas que contribuíram com a preparação da obra (redatores, tradutores, colaboradores, fotógrafos, etc.)
- "Colação" corresponde à informação da imprenta (para os livros: local de publicação, editor ou distribuidor, ano de publicação, número de páginas, série monográfica, etc.; para os artigos de revistas: abreviação do título da revista, volume e número, ano, número de páginas, etc.)
- Resenha = Comentário sobre e/ou avaliação da obra. Geralmente, somente os registros selecionados para a edição impressa recebem resenhas.
- Assunto = Cabeçalhos de assuntos do Glossário de Cabeçalhos de Assuntos do HLAS e/ou da Biblioteca do Congresso descrevem o conteúdo da obra. Setenta e cinco por cento dos registros do HLAS Online contêm cabeçalhos de assunto.
- Nomes Relacionados = Nomes dos co-autores, redatores, organizadores, tradutores, fotógrafos, etc. (Este campo aparece somente em registros do volume 50 em diante.)
- Número de Classificação da LC = O número de classificação da Biblioteca do Congresso está incluído nos registros da maioria dos livros do volume 50 em diante.
- Informação Bibliográfica = Informação complementar sobre o registro, tais como número das páginas da bibliografia do livro, índice, mapas, etc. (Este campo aparece somente em registros do volume 50 em diante.)
- Volume do HLAS = Número do volume impresso.
- Número de Item do HLAS = Número que corresponde ao número do item da edição impressa (volumes 1 a 49) ou ao número da base de dados da Biblioteca do Congresso (volumes 50 em diante).
- Editor Contribuinte/Código do HLAS = Sobrenome do editor contribuinte para quem o Handbook enviou uma obra para possível resenha, mais um código alfanumérico que permite aos usuários pesquisar na base de dados usando categorias de assuntos gerais (por exemplo, pesquisa por disciplina/país). Este campo se encontra somente nos registros do volume 50 em diante.
Exemplo de um registro que contém todos os campos:
Retornar ao início da página
Ir para uma seção de ajuda sobre:
Library of Congress (Biblioteca do Congresso)
Comments (Comentários):Ask a Librarian (12/15/00)