Taras Shevchenko in the Library of Congress: A Bibliography
WORKS--III
IV. COLLECTIONS OF SCHOLARLY PAPERS
585. Akademiia nauk URSR. IUvileina Shevchenkivs'ka sesiia
1943. Pamiati T. H. Shevchenka. Kyïv, 1944. 119, [1] p.
; 22 cm.
PG3948.S5Z9
586. Naukova sesiia, prysviachena storichchiu z dnia smerti
T. H. Shevchenka. L'viv, 1961. Tezy dopovidei Naukovoï sesiï,
prysviachenoï 100-richchiu z dnia smerti T. H. Shevchenka. L'viv : Vyd-vo
L'vivs'koho universytetu, 1961. 61 p. ; 20 cm.
PG3948.S5Z7245 1961
587. Naukova shevchenkivs'ka konferentsiia. Tezy dopovidei.1-
; 19- . Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr.RSR. v. ; 20 cm.
PG3948.S5Z725
588. __________. Tezy dopovidei V naukovoï... Kyïv,
1956. 27 p. (AN URSR. In-t literatury im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z725 5th 1956
589. Naukova shevchenkivs'ka konferentsiia. Zbirnyk prats'. 1.-
; 1954- . Kyïv, Vyd-vo Akademiï nauk URSR. v. ; 21 cm.
PG3948.S5Z726
590. Zbirnyk prats' pershoï i druhoï... [21
kvitnia 1952 u Kyievi i 11-13 kvitnia 1953 r. u Kyievi]. Kyïv, 1954.
339 p. (Akad. nauk Ukr. RSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 1st & 2nd 1954
591. Zbirnyk prats' tret'oï... [30-31 bereznia
1954 u Kyievi]. Kyïv, 1955. 151 p. (Akad. nauk Ukr. RSR. In-t lit. im.
T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 3rd 1954
592. Zbirnyk prats' chetvertoï... [9-11 bereznia
1955 v Kyievi]. Kyïv, 1956. 328 p. (Akad. nauk URSR. In-t lit. im. T.
H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 4th 1955
593. Zbirnyk prats' p'iatoï... [14-16 bereznia
1956 r. v Kyievi]. Kyïv, 1957. 302 p. (Akad. nauk URSR. In-t lit. im.
T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 5th 1956
594. Zbirnyk prats' shostoï... [6-8 bereznia 1957
r. v Kyievi]. Kyïv, 1958. 379 p. (Akad. nauk URSR. In-t lit. im. T.
H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 6th 1957
595. Zbirnyk prats' s'omoï... . Kyïv, 1959.
280 p. (Akad. nauk URSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 7th 1958 Not in LC
596. Zbirnyk prats' vos'moï...[3-5 bereznia 1959
u Dnipropetrovs'ku]. Kyïv, 1960. 317 p. (Akad. nauk URSR. In-t lit.
im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 8th 1959
597. Zbirnyk prats' dev'iatoï...[9-11 bereznia
1960 v Leninhradi]. Kyïv, 1961. 248 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H.
Shevchenka).
PG3948.S5Z726 9th 1961
598. Zbirnyk prats' iuvileinoï desiatoï... [22 ta
24-25 travnia 1961: 1-she zasidannia v Kanevi (22.V.), 2-he zasidannia v
Kyievi (24-25. V.)]. Kyïv, 1962. 372 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H.
Shevchenka).
PG3948.S5Z726 10th 1962
599. Zbirnyk prats' odynadtsiato|...[12-14
bereznia 1962 u L'vovi]. Kyïv, 1963. 312 p. (AN URSR. In-t lit. im.
T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 11th 1963
600. Zbirnyk prats' dvanadtsiatoï... [11-13 bereznia
1963 u m. Kharkovi]. Kyïv, 1964. 344 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H.
Shevchenka).
PG3948.S5Z726 12th 1964
601. Zbirnyk prats' trynadtsiatoï.... [12-13 bereznia
1964 v m. Kyievi]. Kyïv, 1965. (AN URSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 13th 1965
602. Zbirnyk prats' chotyrnadtsiatoï... . [9-10 bereznia
1965 v Poltavi]. Kyïv, 1966. 397 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3049.S5Z726 14th 1966
603. Zbirnyk prats' p'iatnadtsiatoï... . [9-10 bereznia
1966 v m. Odesi]. Kyïv, 1968. 404 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 15th 1968
604. Zbirnyk prats' shistnadtsiatoï... . [9-10
bereznia 1967 u m. Zaporizhzhi]. Kyïv, 1969. 278 p. (AN URSR. In-t lit.
im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 16th 1969
605. Zbirnyk prats' simnadtsiatoï... . [4-5 bereznia
1968 v m. Vil'niusi]. Kyïv, 1970. 310 p. (AN URSR. In-t lit. im. T.
H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 17th 1970
606. Zbirnyk prats' visimnadtsiatoï... .[10-11
bereznia 1969 v m. Cherkasakh). Kyïv, 1971. 308 p. (AN URSR. In-t lit.
im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 18th 1971
607. Zbirnyk prats' dev'iatnadtsiatoï... [18-20
travnia 1970 v Orenburzi ta Ors'ku]. Kyïv, 1972. 250 p. (AN URSR. In-t
lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 19th 1972
608. Zbirnyk prats' dvadtsiatoï... . [9-10 bereznia
1971 v m. Uzhhorodi]. Kyïv, 1973. 226 p. (AN URSR. In-t lit. im. T.
H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 2?th 1973
609. Zbirnyk prats' dvadtsiat' pershoï ta dvadtsiat' druhoï ... [21st
: 9-10 bereznia 1973 v m. Nizheni; 22 nd: 12-13 bereznia 1974 v Kyievi].
Kyïv, 1976. 728 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 21st 1973
22nd 1974
610. Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oï ... [9-11
bereznia 1977 v m. Chernivtsiakh]. Kyïv, 1979. 247 p. (AN URSR. In-t
lit. im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 23rd 1977
611. Zbirnyk prats' dvadtsiat' chetvertoï... [12-14
bereznia 1979 v m. Vinnytsi]. Kyïv, 1982. 322 p. (AN URSR. In-t lit.
im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 24th 1979
612. Zbirnyk prats' dvadtsiat' p'iatoï... [9-10 bereznia
1981 u Zaporizhzhi]. Kyïv, 1983. 280 p. (AN URSR. In-t lit. im. T. H.
Shevchenka).
PG3948.S5Z726 25th 1981
613. Zbirnyk prats' dvadtsiat' shostoï... [3-5 bereznia
1983 v Ul'ianovs'ku]. Kyïv, 1985. 279 p. (AN URSR. In-t lit. im. T.
H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 26th 1985
614. Zbirnyk prats' dvadtsiat' s'omoï ... 12-14
bereznia v m. Simferopol']. Kyïv, 1989. 273 p. (AN URSR. Instytut lit.
im. T. H. Shevchenka).
PG3948.S5Z726 27th 1989
615. Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. U stolittia smerty
Tarasa Shevchenka : dopovidi. Filadel'fiia : Nakl. Oseredku pratsi
Naukovoho t-va im. Shevchenka, 1962. 77 p. : ill. ; 23 cm. -- (Biblioteka
ukraïnoznavstva, t. 9)
PG3948.S5Z728
616. __________. Komisiia shevchenkoznavstva. Pratsi. Vyp.
1- ; 1931- . L'viv. v. ; 25 cm.
PG3948.S5Z73
617. Poklin Shevchenkovi : materialy dlia sviatkuvannia
sotnykh rokovyn smerty Tarasa Shevchenka : dekliamatsiï, instsenizatsiï,
referaty. -- Vyd. 2. -- Filiadel'fiia : Vydannia Uchytel's'koï hromady
v Filiadel'fiï, 1961. 126 p. : ill. ; 22 cm.
PG3933.S45P6 1961
618. Pytannia shevchenkoznavstva. Vyp. 1- ; 1958- . Kyïv.
(Vyd-vo AN Ukr. RSR). 22 cm.
PG3948.S51P9
619. __________. Vyp. 1. Kyïv, 1958. 174 p. (AN Ukr. RSR. Derzh.
muzei T. H. Shevchenka).
PG3948.S51P9
620. __________. Vyp. 2. Kyïv, 1961. 126 p. (AN Ukr. RSR. Derzh.
muzei T.H. Shevchenka).
PG3948.S51P9
621. Shevchenko. Richnyk 1-10. Niu-iork, 1952-1964.
10 v. in 1 : ill. ; 23 cm.
PG3948.S51S49
Summaries in English. Vols 1-9 issued by Ukraïns'ka vil'na
akademiia
nauk u SSHA; v. 10 by the Academy's Instytut shevchenkoznavstva.Richnyk
1. Niu Iork, 1952. 31 p.
Richnyk 2. Niu Iork, 1953. 48 p.
Richnyk 3. Niu Iork, 1954. 47 p.
Richnyk 4. Niu Iork, 1955. 48 p.
Richnyk 5. Niu Iork, 1956. 54, [2] p.
Richnyk 6. Niu Iork, 1957. 55, [4] p.
Richnyk 7. Niu Iork, 1958. 47, [1] p.
Richnyk 8-9. Niu Iork, 1960. 55, [1] p.
Richnyk 10. Niu Iork, 1964. 64 p.
Vol. 10 has Index to publications of the Ukrainian Academy of Sciences
in U.S.A. commemorating Shevchenko, pp. 59-64.622. T.H.
Shevchenko i zahal'noliuds'ki idealy : tezy dopovidei ta povidomlen'
na mizhvuzivs'kii naukovii konferentsi|, prysviachenii
175-richchiu vid dnia narodzhennia T.H. Shevchenka, 19-21 kvitnia 1989 r. / [vidpovidal'nyi
redaktor Markushevs'kyi P.T.]. Odesa : Odes'kyi derzhavnyi universytet im. I.I.
Mechnykova, 1989. 3 v. ; 20
cm.
PG3948.S51T24 1989
623. T.. Shevchenko i ukraïns'ka natsional'na kul'tura. Do
175- richchia vid dnia narodzhennia T. Shevchenka ta 115-richchia zasnuvannia
Naukovoho Tovarystva im. T. Shevchenka u L'vovi; materialy naukovoho sympoziumu
(L'viv, 8-9 chervnia 1989 r.). L'viv : Vyd-vo "Svit", 1990. 153 p.
Uncat.
624. Ukraine. Komitet po provedeniiu stodvadtsatipiatiletnego
iubileia so dnia rozhdeniia Tarasa Grigor'evicha Shevchenko. 125 rokiv z dnia
narodzhennia velykoho narodnoho poeta revoliutsionera-demokrata Tarasa Hryhorovycha
Shevchenka, 1814-1939. [Kyïv, 1939].
PG3948.S5Z862
V. CREATIVE WORKS, CHILDREN, SCIENTIFIC-POPULAR AND
TEACHING LITERATURE ABOUT SHEVCHENKO
625. Anisov, Vasyl' Fedorovych. Vid pidmai stra do akademika. Narys
pro Shevchenka-khudozhnyka. Kyïv : "Mystetstvo", 1967. 78 p. : ill. ;
29 cm.
D699.S48A44
Bibliographical footnotes.626. Babintsev, Serafim Matveevich. Taras
Grigor'evich Shevchenko. Biografiia. Posobie dlia uchashchikhsia. Leningrad
: "Prosveshchenie", Leningr. otd-nie, 1970. 158 p. : ill. ; 20 cm. -- (Biografiia
pisatelia).
PG3948.S51B35
Bibiography: p. [157]627. Bahalii, Dmytro. T.
H. Shevchenko i Kyrylo-Metodivtsi
: istorychno-literaturna rozvidka. Kharkiv : Derzh. vyd-vo Ukraïny,
1925. 93 p. : ports. ; 23 cm.
PG3948.S51B37
Includes bibliographical references.628. __________. T.
H. Shevchenko - poet pryhnoblenykh mas. Kharkiv : "Literatura i mystetstvo",
1931. 92 p. ; 18 cm.
PG3948.S5Z56
629. Bat', Lidiia i Al. Deich. Taras Shevchenko. Moskva
: Izd-vo detskoi lit-ry, 1939. 142 p. : ill., port. ; 22 cm.
PG3948.S5Z5613 1939
630. __________. Taras Shevchenko; biograficheskaia povest'.
2 izd. Moskva : Gos. izd-vo detskoi lit-ry, 1952. 269 p. : ill., port. ; 21
cm.
PG3948.S5Z5613 1952
631. __________. Taras Shevchenko; biograficheskaia povest'. 2
izd. perer. i dop. Moskva: Izd-vo detskoi lit-ry, 1954. 284 p. : ill. ; 22
cm. -- (Shkol'naia biblioteka).
PG3948.S5Z5613 1954
632. Doroshenko, K. Slovo pro velykoho Kobzaria. Kyïv
: Vyd-vo "Molod'", 1965. 156 p., [13] leaves of plates : ill. ; 21 cm.
PG3948.S5Z62
Reprint from the calendar of SUK "Provydinnia", 1962.633. not
used
634. Grigorova, E. N. T. G. Shevchenko; biografiia dlia
iunoshestva. S risunkami K.A. Trutivskago. Moskva : Tipo-lit. T-va
I. N. Kushnerev, 1896. 54 p. : ill. ; 31 cm.
PG3948.S5Z647
635. Hasko, Mechyslav, E. U koli Shevchenkovykh ta Hoholevykh
druziv : etiudy poshukiv i znakhidok. Kyïv : "Rad. pys'mennyk",
1980. 254 p., [8] p. of plates : ill., port. ; 17 cm.
PG3948.S51H37
Includes bibliographical references.636. J"drzejewicz,
Jerzy. Noce ukrai½skie;
albo, Rodowód geniusza; opowieу o
Szewczence. [Wyd. 1]. Warszawa : Ludowa Spó»dzielnia
Wydawnicza, [1966]. 618 p. : ill., facsims., port. ; 20 cm.
PG3948.S51J4
637. __________. Noce ukrai½skie;
albo, Rodowód geniusza; opowieу o
Szewczence. [Wyd. 2]. Warszawa : Ludowa Spó»dzielnia
Wydawnicza, [1970]. 618 p. : ill., port. ; 21 cm.
PG3948.S51J4 1970
638. __________. Noce ukrai½skie;
albo, Rodowód geniusza; opowieу o
Szewczence. [Wyd. 3]. Warszawa : Ludowa Spó»dzielnia
Wydawnicza, [1972]. 620 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S51J4 1972
639. __________. Ukraïns'ki nochi abo rodovid heniia;biohrafichnyi
roman pro Shevchenka / IEzhy IEndzheiovych : pereklad iz pol's'koho IEvhena
Roslyts'koho ; [obkladynka roboty M. Bednars'koho]. Toronto, 1980. 653 p.
Uncat.
640. Kasiian, Vasyl' Illich. Mystetstvo Tarasa Shevchenka. Kyïv
: T-vo "Znannia" Ukr. RSR, 1963. 75, [3] p.: ill. ; 22 cm.
NE678.S43K37 1963
Bibliography: p. [78].641. Kalaushin, Matvei Matveevich. T.
G. Shevchenko v portretakh
i illiustratsiiakh; posobie dlia uchitelei srednei shkoly. Red. stat'i
V.E. Evgen'eva-Maksimova i E.F. Gol'denbakha. Leningrad : Gos. uchebno-pedag.
izd-vo Narkomprosa RSFSR, Leningradskoe otd-nie, 1940. 238 p. : ill., plates,
ports., facsims ; 30 cm.
PG3948.S5Z66
Illustrated material is accompanied by citations in original-Ukrainian
language with translations into Russian. "Life and work of T. G. Shevchenko":
p. 234-[239].642. Khinkulov, Leonid F. Taras
Grigor'evich Shevchenko,
1814- 1861. Moskva : "Molodaia gvardiia", 1957. 431 p. : ill., port.
; 21 cm. -- (Zhizn' zamechatel'nykh liudei)
PG3948.S4Z665
Bibliography: 426-431.643. __________. Taras
Shevchenko. Izd. 2, perer.
Moskva : "Molodaia gvardiia", 1960. 398 p. : ill., port., facsims. ; 21 cm. --
(Zhizn' zamechatel'nykh liudei. Seriia biografii, vyp. 23 (313).
PG3948.S5Z655 1960
First ed. published in 1957 under title: Taras Grigor'evich Shevchenko.
Bibliography: 391-[396].
644. Kolesnyk Petro Iosypovych. Bezsmertnyi Kobzar. Kyïv
: Derzh. vyd-vo dytiachoï lit-ry URSR, 1961. 73 p. : ill,
; 23 cm.
PG3948.S5Z674
645. Kolomiichenko, Mykhailo Sydorovych. Zamuchenyi tiazhkoiu
nedoleiu / M. Kolomiichenko, V. Harin. Kyïv, 1961. 29 p. :
ill. ; 20 cm. (Tovarystvo dlia poshyrennia politychnykh i naukovykh znan'
Ukraïns'koï RSR. [Vydannia] Seriia 1., no.3)
AS262.T563 ser. 1, 1961, no. 3
646. Kostenko, Anatolii Illich. Za moriamy, za horamy; khudozhn'o-dokumental'na
opovid'. Kyïv : "Rad. pys'mennyk", 1984. 54 p., [32] p. of plates: illus.,
port. ; 18 cm.
PG3948.S51K5983 1984
Includes bibliographical references.
CONTENTS: Taras Shevchenko na Aral's'komu mori. -- Taras Shevchenko za Kaspiiem.
647. Kozaryk, Dmytro. Zhyttia i diial'nist' T.
Shevchenka;literaturna
khronika. Kyïv : "Rad. pys'mennyk", 1955. 388 p., ill. ; 21 cm.
PG3948.S5Z683
648. Krasyts'kyi, Dmytro Fylymonovych. Ditiam pro Tarasa Shevchenka. Kyïv
: "Rad. shkola", 1962. 76 p. : ill., port. ; 22 cm.
PG3948.S5Z6852
649. __________. Shevchenkivs'ka viktoryna. Kyïv
: Vyd-vo TsK LKSMU "Molod'", 1964. 109 p. ; 15 cm.
PG3948.S5Z68523
650. Kravchenko, Fedor. Liubov' i gnev. Povest' o Tarase
Shevchenko. [K. Sokolov. Moskva : Politizdat, 1970]. 374 p. : 7 l. of ill. ;
17 cm. -- (Seriia: Plamennye revoliutsionery)
PG3476.K7L5
651. Kyryliuk, IEvhen P. Velikii ukrainskii poet revoliutsioner-
demokrat T. G. Shevchenko. Moskva : "Znanie", 1954. 31 p. : port.
; 22 cm. -- Vsesoiuznoe obshchestvo po rasprostraneniiu politicheskikh
i nauchnykh znanii. Seriia 6, no. 7).
PG2991.V8 1954, no. 7
652. Lavrov, F. I., ed. Narod pro Shevchenka. Kyïv
: Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR, 1961. 87 p. : 17 cm.
PG3926.A35
653. Lepkyi, Bohdan. Pro zhyttia i tvory Tarasa Shevchenka. Kyïv
: Vyd-vo "Ukraïna" ; 1994. 173 p. : ill. ; 19 cm.
Uncat.
653a.__________. Pro zhytie velykoho poeta Tarasa Shevchenka
v piat'desiat'litniu richnytsiu ioho smerty. L'viv : T-vo "Prosvita", 1911.
47 p. : ill. ; 19 cm.
Uncat.
654. __________. Shevchenko pro mystetstvo. Zal'tsvedel'
: Nakladom avtora, 1920. 26 p.; 18 cm.
Uncat.
655. Levchenko, Mykhailo L. Neskorena molodist';
etiud. [Odesa] : Odes'ke knyzhkove vyd-vo, 1961. 136 p. ; 17 cm.
PG3948.S5Z6935
656. Liakhova, Zh. T. Za riadkamy lystiv Tarasa Shevchenka. Kyïv
: Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1984. 133 p., [13] p. of plates : ill. ;
18 cm.
PG3948.S51A4 1984
657. Livyts'ka-Kholodna, Natalia. Shliakh veletnia : iliustrovana
biohrafichna rozpovid' pro Tarasa Shevchenka. Perekazala Natalia Livyts'ka-Kholodna.
[United States?] : Vyd-vo M. Borets'koho, 1955. 143 p. : ill., facsims., port.
; 25 cm.
PG3948.S51L57 1955
658. Lunacharskii, Anatolii V. Velykyi narodnyi poet -
Taras Shevchenko. [Stattia ... perekladene z rukopysu ... Mykoloiu
Chudinovym (M. Bohunom)]. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR,
1961. 38 p. ; 17 cm.
PG3948.S5Z6943
659. Nash Shevchenko : Zbirnyk - Al'manakh u storichchia smerty
Poeta 1861-1961. [Zredahuvaly : V. Davydenko, A. Drahan, Iv. Kedryn, V. Kravtsiv,
L. Lutsiv, V. Stetsiuk. Dzherzi Syti : Vyd-vo "Svoboda", [1961]. 256 p. : ill.
; 23 cm.
AY76.K22 1961
660. Novychenko, Leonid. Taras Shevchenko - poet and humanitarian
: an essay. [Translated from the Ukrainian by T. Polowy]. Kiev
: "Dnipro", 1983. p., 17 p. of plates: ill., port.; 17 cm.
PG3948.S51N6613
Translation of: Taras Shevchenko - poet, borets' i liudyna.661. _________. Taras
Shevchenko - poet, borets' i liudyna.Kyïv
: Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1982. 175 p., [[17] p. of plates : ill. ;
17 cm.
PG3948.S51N66 1982
Includes bibliographical references.662. __________. Taras
Shevchenko - poet, borets, chelovek. Kiev
: Izd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1982. 187 p., [17] p. of plates : ill. ; 17
cm.
PG3948.S51V6617 1982
Translation of: Taras Shevchenko - poet, borets' i liudyna.
Includes bibliographical references.
663. Popov, Pavlo Mykhailo vych. Shevchenko i Kyïvs'kyi
universytet : do 150-richchia z dnia narodzhennia poeta. [Kyïv]
: Vyd-vo Kyïvs'koho
universytetu, 1964. 78 p. : port. ; 21 cm.
PG3948.S51P65
Includes bibliographical references.664. Rubashov,
Mykhailo Borysovych. Bagrianye teni. [Avtorizovannyi perevod s ukr.
A. Semenova i V. Dorinina. Moskva] : Molodaia gvardiia,
1964. 222 p. ; 18 cm.
PG3949.28.U2B317
665. __________. Bahriani tini : roman. Kyïv : "Dnipro",
1982. 421 p.; 21 cm.
MLCS 92/18571 (P)
656. Ryl's'kyi, Maksym. Taras Shevchenko; a biographical sketch
[by] Maxim Rylsky [and] Alexander Deutch. [Translated from Russian by John
Weir]. Moscow : Progress Publishers [1964]. 78 p. : ill., port. ; 16 cm.
PG3948.S51R913
Translation of Taras Shevchenko.667. __________. Taras
Shevchenko; Biohrafichnyi narys.
Kyïv : Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1964. 80 p. :ill., port. ; 15
cm.
PG3948.S5Z7914
At head of title: Maksym Ryl's'kyi, Oleksandr Deich.668.
Serhiienko, Hryhorii IAkovych. Dekabrysty i Shevchenko.Kyïv
: "Nauk. dumka", 1980. 186 p. : facsims., ports. ; 17 cm. -- (Naukovo-populiarna
literatura)
PG3948.S51S4
Includes bibliographical references and index.669. Shaginian,
Mari�tta
S. Taras Shevchenko. Moskva : Gos. izd-vo khudozh. lit-ry,
1946. 357 p. : illus. ; 21 cm.
PG3948.S51S48 1946
670. __________. Taras Shevchenko : [z rosiis'koï movy
pereklav V. Ivanysenko]. Kyïv : "Dnipro", 1970. 252 p. ; 21 cm.
PG3948.S51S4818
671. Shevchuk, Vasyl'. Syn voli : roman. L'viv : "Rad.
pys'mennyk", 1984. 470 p. : ill. ; 18 cm.
MLCS 90/08665 (P)
672. __________. Syn voli : roman u dvokh knyhakh. Kyïv
: Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1989. 713 p. : ill. ; 23 cm.
Uncat.
673. Svidin, Igor' N. Poluostrov sud'by po�ta: [O
T. G. Shevchenko]. Alma-Ata : "Kazakhstan", 1978. 155 p. : ill. ; 14 cm.
PG3948.S51S87
Bibliography: p. 153- [154].674. Taras Shevchenko
: zhyttia i tvorchist' u portretakh, iliustratsiiakh, dokumentakh. [Uporiadnyky:
V. Kh. Kosian ta inshi]. Kyïv
: "Rad. shkola", 1960. 454 p. : ill., ports. ; 30 cm.
PG3948.S5Z86
675. Taras Shevchenko : zhyttia i tvorchist' u portretakh,
iliustratsiiakh, dokumentakh. [Uporiadnyky V. Kh. Kosian... et al.]. Vyd. 2-e,
perer. i dop. Kyïv : Derzh. uchbovo-pedahoh. vyd-vo "Rad. shkola", 1964.
503 p., [24] leaves of plates : ill. ; 30 cm.
PG3948.S51Z89 1964
676. U Vil'ni, horodi preslavnim--: khudozhn'o-dokumental'nyi
dyptykh. Kyïv : Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1989. 350 p. : ill. ;
25 cm.
PG3948.S51U18 1989
Includes bibliographical references and index.
CONTENTS: Provesisn' nad Viliieiu, Heorhii Matel's'kyi -- Baltiis'ki zori
Tarasa, Anatolii Nepokupnyi.
677. Vadetskii, Boris Aleksandrovich. Akyn Terezy! Shevchenko
v ssylke : roman. Moskva : Izd-vo khudozh. lit-ry, 1961. 300 p. ; 21
cm.
PG3948.V2A68 1961
678. _________. Polnozvuchnost': roman. Moskva : "Sov.
pisatel'", 1964. 641 p., port., 21 cm.
PG3476.V26P57
679. __________. Polnozvuchnost' : roman [o T. G. Shevchenko]
[Predisl. S. Mashinoskogo, illus. V. D. Medvedev], Moskva : "Sov. pisatel'",
1974. 655 p. : ill. ; 20 cm.
PG3476.V26P57 1974
680. Vavrysevych, Mykola. Slava Kobzarevy : stsenichna kartyna
prysviachena pamiaty Tarasa Shevchenka. L'viv : Nakladom Mykhaila Taran'ka,
1923. 67 p. : port. score ; 18 cm.
Uncat.
681. Vremieva T. and IE. Ioffe. Taras Shevchenko; biohrafichnyi narys. Kyïv
: Vyd-vo TsK LKSMU "Molodyi bil'shovyk", 1939. 58 p. : port. ; 15 cm.
Microfilm 85/8203 MicRR
682. Vyshnevs'kyi Mykhailo F. T. H. Shevchenko; korotka
biohrafiia. Kyïv : "Rad. shkola, 1961. 161 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S51V9
683. V sim'| vol'nii, novii : shevchenkivs'kyi
zbirnyk. vypusk 1- 1984- . Kyïv : "Rad. pys'mennyk", 1984- . v. : ill.
; 24 cm.
PG3948.S51A17
Vyp. 2. Redkol.: O. Bandura ta insh. [Uporiad.: O.M. Dmyterko,
V.K. Kostenko]. -- 1985. -- 294 p.
Vyp. 4. Redkol.: P. Bilets'kyi ta insh. [Uporiad.: A.M. Dmytrenko,
V.K. Kostenko]. -- 1988. -- 391 p.
Vyp. 5. Redkol.: P. Bilets'kyi ta inshi. [Uporiad.: N.IA. Dziubenko].
-- 1989. -- 391 p.
684. Zavadovych, Roman. Kobzareva hostyna : stsenichna
kartyna z zhyttia T. Shevchenka u tr'okh vidslonakh. Dzherzi Syti : Vydannia
Ukra|ns'koho narodnoho soiuzu, 1956. [24] p.
; 21 cm. -- (Biblioteka "Veselky" ; vyp.
2)
Uncat.
685. Zoshchenko, Mikhail Mikhailovich. Taras Shevchenko : povesti
i rasskazy. Leningrad: "Sov. pisatel'", 1939. 130, [2] p. ; 21 cm.
PG3948.S5Z96
At head of title: Mikh. Zoshchenko, P. Evstaf'ev, B. Botsianovskii.See
also: 276, 277, 278, 282, 285, 289, 336, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352,
353, 354, 360. 361, 362, 390, 399, 409, 422, 439, 441, 466, 648, 649, 650, 664,
665, 668
VI. BIBLOGRAPHICAL RESEARCH AND MATERIALS
686. Akademiia nauk URSR, Kyïv. Biblioteka. T. H. Shevchenko
: bibliohrafiia literatury pro zhyttia i tvorchist', 1839-1959.
Sklaly : I.Z. Boiko [ta inshi. Vidpovidal'nyi redaktor IE.P. Kyryliuk].
Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR, 1963. 2 v. ; 29 cm.
Z8816.7.A54
T. 1. 1839-1916. Sklaly: I.Z. Boiko, H.M. Himel'farb, O.D.
Kizlyk, IE.IE. Kravchenko, K.IE. Skokan, L.V. Bieliaieva. 421 p.
T. 2. 1917-1959. Sklaly: I.Z. Boiko, H.M. Hime'farb, L.V. Bieliaieva,
K.IE. Skokan. 601 p.
687. Akademiia nauk URSR. Kyïv. Biblioteka. Taras
Hryhorovych Shevchenko; bibliohrafiia bibliohrafiï, 1840-1960. [Uporiadkuvaly
ta pidhotuvaly do druku: I.Z. Boiko i H.M. Himel'farb. Vidpovidal'nyi redaktor
IE.P. Kyryliuk]. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR, 1961. 73 p.
; 20 cm.
Z8816.7.A55
688. Bachyns'kyi, Leonid. Vydannia tvoriv T. Shevchenka v SSHA: bibliohrafichni
materialy. London : Nakladom Ukr. vydavnychoï spilky, 1962. 23 p. ; 24
cm. -- ([Vydannia] Ukraïns'kyi muzei-arkhiv u Klivlendi; ch. 5)
Z8816.7.B27
689. Bahrych, Mykola Illich, comp. T.H.Shevchenko:bibliohrafichnyi
pokazhchyk, 1917-1963. Kharkiv : Redaktsiino-vydavnychyi viddil Knyzhkovoï palaty
URSR, 1964. 153 p. ; 17 cm.
Z8816.7.B3
690. Bezsmertnyi Kobzar : metodychni i bibliohrafichni
materialy do 150-richchia z dnia narodzhennia T.H. Shevchenka. [Sklaly: O.A.
Kolesnykova ta IE.M. Perelyhina. Redaktor L.P. Dem'ianenko] Kyïv : Derzh.
vyd-vo polit. lit-ry, 1964. 67 p. ; 20 cm. -- (Na dopomohu bibliotekarevi)
Z8816.7.K54
691. Bieliaeva, Liliia Vikent'eva. T. H. Shevchenko : bibliohrafichnyi
pokazhchyk, 1965-1988. Kyïv : Akademiia nauk Ukr.RSR. Tsentr. nauk. biblioteka
im. V.I. Vernads'koho, 1989. 401 p. ; 20 cm.
Z8816.7.B45 1989
692. Chyhaieva, O. T. H. Shevchenko: 1814-1861: do 125-richchia
z dnia narodzhennia velykoho ukraïns'koho poeta-revoliutsionera; bibliohrafichnyi
pokazhchyk stattei ta retsenzii, vmishchenykh u periodychnii presi URSR za
1939 r. [vyp.] 2. [Sklala O. Chyhaieva]. Kharkiv: Vyd-vo knyzhkovoï palaty
URSR, 1939. 66 p. ; 21 cm.
Z8816.7.C48
Bibliography: v. 2, pp. 58-59.
Includes index.
693. Gimel'farb, Anna Markovna. Taras Grigorovich Shevchenko
: pamiatka
chytateliu. Moskva, 1956. 64 p. : ill. ; 17 cm.
PG3948.S5Z645
694. Hres'ko, Mykhailo Mykolaiovych, comp. T. H. Shevchenko
frantsuz'koiu movoiu, 1847-1967 : Bibliohrafichnyi pokazhchyk.
[Sklav M.M. Hres'ko. Vidp. redaktor O.P. Kushch]. L'viv, 1967. 42 p., 21
cm.
Z8816.7.H73
695. ___________ , Nadiia M. Andriianova. T. H. Shevchenko movamy
italiis'koiu, espans'koiu, portuhal's'koiu ta esperanto : Bibliohrafichnyi
pokazhchyk. L'viv, 1968. 55 p. ; 20 cm.
Z8816.7.H74
The volume contains bibliographic recors of 114 translations into
Italian (pp. 9-25); 12 translations into Spanish (pp. 27-34); 4 translations
into Portuguese (pp. 35-37) and 53 translations into Esperanto (pp. 38-45).696. __________, Volodymyr
Kulyk, comp. T.H. Shevchenko v nimets'kykh perekladakh ta krytytsi,
1843-1917 : Bibliohrafichnyi pokazhchyk. [Sklaly: M. Hres'ko, Mykhailo
Zanichkovs'kyi i Volodymyr Kulyk. Vidpovidal'nyi redaktor I.IE. Hromnyts'ka].
L'viv : Biblioteka inozemno| lit. m. L'vova,
1968. 68 p. ; 20 cm.
Z8816.7.H75
Summary in German.697. IAshek, Mykola F. T.
H. Shevchenko; materialy
do bibliohrafiï, r.r. 1903-1921. vyp. 1. T. Shevchenko. Khar'kiv
: Vseukr. derzh. vyd-vo, 1921. 104 p. : port. ; 26 cm. -- (Tsentral'nyi bibliohrafichnyi
viddil).
Z8816.7.I2
CONTENTS: Pokazhchyk khronolohichnyi, p. 86-88
Pokazhchyk periodychnykh vydan', z iakykh vziato materialy, p. 89-93
Alfavitnyi pokazhchyk skorochenykh nazv periodychnykh vydan', z iakykh vziato
materialy, p. 94-97
Alfavit avtoriv, statti iakykh umishcheno v pokazhchyku, p. 98-114.
698. Joukivsky, Arkady. Shevchenkiana v bibliotekakh
Paryzhu.Catalogue
des éditions concernant Taras Šev…enkodans
les bibliothéques de Paris. Uklav A. Zhukovs'kyi. Paryzh, 1961. 42 l.
; 27 cm.
Z8816.7.J68
Preface also in French.699. Kharkiv. Derzhavna
naukova biblioteka. T. H. Shevchenko,
1814-1861; bibliohrafichni materialy na dopomohu vyvchenniu zhyttia i
tvorchosti. [Sklaly: I.S. Honcharova, E.M. Shapiro, T.H. Sherstiuk. Vidpovidalnyi
redaktor A.M. Nizhenets']. Kharkiv, Vyd-vo Knyzhkovoï palaty URSR, 1955.
55 p. : ill. ; 23 cm.
Z8816.7.K5
700. Komarov, Mykhailo . T. Shevchenko v literaturie i iskusstvie
: bibliograficheskii ukazatel' materialov dlia izucheniia zhizni
i proizvedenii T. Shevchenka. Odessa : Tip. E. I. Fesenko, 1903. 140 p.
; 28 cm.
Z8816.7.K6
701. Kyïv. Derzhavna respublikans'ka biblioteka URSR imeni
KPRS. T. H. Shevchenko: zhyttia i tvorchist'. Kyïv
: Derzh. vyd- vo khudozh. lit-ry, 1959. 672 p. : ill. ; 21 cm.
PG3948. S5Z69
702. __________. Taras Hryhorovych Shevchenko; krytyko- biohrafichnyi
narys. Kyïv : Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1951. 99 p. :
plates, ports., facsims. ; 21 cm.
PG3948.S5Z69
703. __________. Taras Hryhorovych Shevchenko, 1814-1861;metodychno-bibliohrafichni
materialy dlia masovykh bibliotek. [Sklaly O. Kolesnykova, Z. IEfymovych].
Kyïv : Derzh. vyd-vo polit. lit-ry URSR, 1961. 81 p. ; 20 cm. (Na dopomohu
bibliotekarevi).
Z8816.7.K55
704. ________. Taras Shevchenko: zhyttia i tvorchist'. Kyïv
: Dnipro, 1979. 264 p., [16] leaves of plates, : ill. ; 17 cm.
PG3948S51K95
Includes bibliographical references.705. L'vivs'ka
naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Vydannia "Kobzaria" Tarasa Shevchenka u
fondakh L'vivs'ko| naukovo| biblioteky
im. V. Stefanyka : kataloh vystavky do 180-richchia vid dnia narodzhennia poeta
/ [ukladach Olena Kanchalaba ; peredmova ta nauk. red. Teofilia Komaryntsia].
L'viv
: L'vivs'ka naukova biblioteka im. V. Stefanyka NAN Ukra|ny,
1994. 368 p. ; 21 cm.
Z8816.7.L88 1994 [PG3948.S51]
At head of title : Natsional'na akademiia nauk Ukrainy.
Includes indexes.
706. Mazman'iants, V. K. Shevchenkoznavstvo v Kharkivs'komu
universyteti. Khronolohichnyi pokazhchyk literatury, 1882-1971. Kharkiv,
1971. 35 p. ; 20 cm.
Z8816.7.M38
707. Nosko, Petro Vasyl'ovych. P. V. Nosko, iliustrator "Kobzaria" Tarasa
Shevchenka. [Philadelphia] : Published by UMMAN ; Ottawa, Ont.,
Canada : Ukrainian Language Association, [1985?]. 48 p. : chiefly ill.
; 22 cm. -- (Seriia bibliohrafiï = Series Biobliography; ch. 2)
NC985.5.N67A4 1985
708. Sokolyshyn, Aleksander. Shevchenkology in English: selected
chronological bibliography of Taras Shevchenko's works, including works about
him. New York: Shevchenko Memorial Committee, Branch New York, 1964. 58 l.
; 28 cm.
Z8816.7.S6
Additions and corrections in manuscript.
Bibliography lists 333 items in English - translations from and works about
Shevchenko arranged in a chronological order from 1868 to (and including) 1963.
Most items are briefly annotated.
709. Taras Shevchenko : dokumenty ta materialy
do
bibliohrafiï, 1814-1861. Za redaktsiieiu IE.P. Kyryliuka; [uporiadkuvaly
L.I. Vnuchkova, O.I. Polianychko (kerivnyk)...et al.]. Vyd. 2-e, perer. ta dop.
Kyïv : Vyd-vo pry Kyïvs'komu derzh. universyteti vydavnychoho
ob'iednannia "Vyshcha shkola", 1982. 431 p. ; 23 cm.
PG3948.S51T293 1982
Description of private library of Shevchenko after his death, p. 366-[370].710.
Ukrainskoe ob'edinenie knizhnoi torgovli. Zhizn' i tvorchestvo velikogo
Kobzaria v knigakh izdatel'stv Ukrainskoi SSR : katalog. Kiev : Ukr.Ob'edinenie
knizhnoi torgovli Ministerstva kul'tury USSR, 1963.
X3 p. ; 19 cm.
Z88.7.U48
711. Velinská, Eva. Taras Šev…enko
v …eské kultuÍe; bibliografie
Sest. Eva Velinská a Orest Zilynskyj. [Vyd. 1. V Praze] Státní knihonna
CSSR; Slovanská knihovna, 1962. 95 p. ; 21 cm. -- Státní knihovna
CSSR: Bibliografie Slovanské knihovny).
Z8816.7.V4
See also: 11, 22, 58, 65, 99, 113, 133, 141, 153, 159, 161, 191, 265,
271, 287, 294, 296, 299, 318, 329, 333, 342, 343, 365, 366, 367, 368, 376,
378, 386, 388, 402, 405, 408, 410, 418, 420, 432, 440, 447, 455, 456, 460,
462, 469, 475, 476, 478, 493, 505, 507, 513, 522, 525, 534, 539, 545, 547,
581, 582, 583, 625, 626, 627, 633, 635, 640, 642, 643, 661, 662, 663, 673,
693, 707, 712, 730, 755, 766, 770, 773, 778, 781, 789, 791
VII. MUSEUMS, MONUMENTS, HOMES AND HAUNTS
712. Abramavi…ius, Vladas. Tarasas Šev…enka
ir Vilnius. Vilnius : Valstybine groñinés
literaturos leidykla, 1964. 77 p. : ill., facsims., ports. ; 17 cm.
PG3948.S5Z5
Bibliographical footnotes.713. Bas, V[italii]
V. Shevchenkiv krai = Shevchenko land: fotoputivnyk.
Kyïv : "Mystetstvo", 1989. 264 p. : ill.
Uncat.
Texts in Ukrainian and English .
The photo guide invites reader to travel through Shevchenko homeland-Cherkassy
region and visit places connected with Shevchenko life and creative work.
714. Chernova, Mar'iana Volodymyrivna. Pam'iatnyk T. H. Shevchenku
v Kharkovi - Pamiatnik T. G. Shevchenko v Khar'kove - Monument to T.
Shevchenko in Kharkov. [Pereklaly na anhliis'ku movu O.V. Ovdenko; frantsuz'ku
H.I. Havrylova; na nimets'ku H.A. Kashel']. Kharkiv : "Prapor", 1984. 119 p.
: ill. ; 14 cm.
715. Derzhavnyi muzei T. H. Shevchenka: fotoknyha [avtory
uporiadnyky Liubov Ivanivna Vnuchkova... et al.]. Kyïv : "Mystetstvo",
1981. 141 p. : ill. (some col.), facsims., port. ; 18 cm.
PG3948.S51D47
716. Derzhavnyi muzei T. H. Shevchenka. Gosudarstvennyi
muzei T. G. Shevchenko: fotokniga. Avtory-sostaviteli Liubov' Ivanovna Vnuchkova...
et al.; foto Valentina Petrovna Dedova, Vasiliia Ivanovicha Shcherbakova].
Kiev : "Mystetstvo", 1983. 141 p. : ill. (some col.), ports ; 17 cm.
PG3948.S51D46 1983
Summary in German.717. Doroshenko, Kateryna
Petrivna. Dovichna oselia Kobzaria. Kyïv : "Ukraïna", 1975.
25 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S51D67
718. Drahan, Antin. Shevchenko u Vashingtoni: do istoriï pam'iatnyka
Kobzarevi Ukraïny u stolytsi Ameryky. [Fotohrafiï IA.P. Starostiak].
Jersey City, N.J. : "Svoboda", Vyd-vo Ukr. Nar. soiuzu, 1984. 138 p. : ill.
; 26 cm.
PG3948.S51D73 1984
Title on added t.p.: Shevchenko in Washington.719.
Hrabovets'kyi, Volodymyr Vasyl'ovych i Bohdan Volodymyrovych Hrabovets'kyi. Skul'pturna
Shevhenkiana Prykarpattia. Ivano-Frankivs'k : Oblpolihrafvydav, 1989.
9 p. : [16 p. of ill.], map ; 20 cm. -- (Ivano- Frankivs'ka oblasna orhanizatsiia
Ukraïns'koho Tovarystva okhorony pam'iatok istoriï ta kul'tury).
Uncat.
720. Honcharenko, V.A. Na bat'kivshchyni T.H. Shevchenka : putivnyk
= In the homeland of T. Shevchenko : a guide-book. Dnipropetrovs'k : "Promin'",
1984. 1 v.(unpaged) : ill. (some col.) ; 17 cm.
PG3948.S51H66 1984
Parallel text in Ukrainian and English.721. Iz
knyhy narodnoï shany - Iz knigi narodnogo priznaniia - From the
visitor' book of people's commendation [material pidhotuvaly naukovtsi muzeiu
T. F. Bazylevych... et al.]. Dnipropetrovs'k
: "Promin'", 1976. 253 p., [8] leaves of plates, : ill. ; 17 cm.
PG3948.S51I97
722. Kaniv = Kaniv [avtor tekstu M.IA. Ratushnyi ; foto P.IA.
Chemeryiev, K.A. Shamshyn, R.I. IAkimenna, ... et al] 40 p. : ill. (some col.)
; 29 cm.
Uncat.
Published in Ukrainian and English.723. Kaniv :
fotonarys : fotonarys [avtor tekstu IE. Arkhypets'; foto Pavolots'koho i P. Popova.
Kyïv, 1961?]. 24 (unpaged) p. : ill.
; 17 x 22 cm.
Uncat.
724. Kaniv, Ukraine. Derzhavnyi zapovidnyk "Mohyla T.
H. Shevchenka". Putivnyk Guide-book. [Sklav IAkiv Danylov. Kyïv
: Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1961]. 174 p. : ill.; 18 cm.
PG3948.S5Z663
At head of title: Kanivs'kyi derzhavnyi zapovidnyk "Mohyla T. H. Shevchenka".
Title also in Ukrainian, Russian, and English.
725. __________. Kanivs'kyi derzhavnyi muzei zapovidnyk "Mohyla
T.H. Shevchenka" = "Kaniv State monument museum T.H. Shevchenko's Grave".
[Avtor tekstu I. Kutovyi, red. V. Kyiashko]. Kyïv : "Mystetstvo", [1967?].
20 p. (not numbered) : ill. ; 14 x 14 cm.
Uncat.
Published in Ukrainian and English.726. Katalog
predmetov malorusskoi stariny i riedkostei. Kollektsii V.V. Tarnovskago.
Kiev, 1893. p. ; 26 cm.
PG3948.S51K3
CONTENTS: Vyp. 1. Shevchenko.727. Kilesso, Sergei Konstantinovich. Kanev. Kiev
: Gos. izd-vo lit-ry po stroitel'stvu i arkhitekture USSR, 1964. 82 p. : ill.
; 17 cm.
DK651.K1228K5
728. Kosaryk, Dmytro. Shevchenkivs'ki mistsia na Ukraïni. Kyïv
: "Rad. shkola", 1956. 59 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S5Z679
729. Kostenko, V. K. Moryntsi: bat'kivshchyna velykoho Kobzaria.
[Avtor-uporidnyk V.K. Kostenko. Foto B.O. Mindelia. Kyïv : "Mystetstvo",
[1964]. [48] p. (chiefly ill., ports.) ; 16 cm.
PG3948.S5Z6843
730. Krashenikov, Serhii. Kyïv Shevchenkovykh chasiv. Niu-
Iork : Nauk. t-vo im. Shevchenka, 1984. 128 p. : ill. ; 29 cm.
PG3948.S51K67 1984
Title on added t.p.: Kyïv in the days of Taras Shevchenko.
Bibliography: p. 125-128.
731. Kyïv. Budynok-muzei T. H. Shevchenka. Budynok-muzei
T. H. Shevchenka v Kyievi. [Uporiadkuvannia, tekstova chastyna H. D.
Omelianenko]. Kyïv : Derzh. vyd-vo obrazotvorchoho mystetstva
i muzychnoï lit-ry, 1960. 1 v. (unpaged, chiefly ill., facsims.,) ; 13 x
20 cm.
PG3948.S5Z6655
732. __________. Dom-muzei T. G. Shevchenko v Kieve. Maison-musèe
T.G. Chevtchenko à Kiev. [Avtor-sostavitel' V. F. Kosian. Kiev, 1963]
1 v. (unpaged, chiefly ill., facsims., ports.) ; 21 cm.
PG3948.S5Z66553
733. Kyïv. Derzhavnyi muzei T. H. Shevchenka. Derzhavnyi
muzei T. H. Shevchenka v Kyievi. [Uporiadnyk A.P. Prokopenko].
Kyïv :
"Mystetstvo", 1963. [401] p. (chiefly illus., ports.) ; 22 cm.
PG3948.S5Z6657
734. __________. Korotkyi putivnyk. [Uporiadkuvaly spivrobitnyky
muzeiu za red. K.P. Doroshenko]. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr.
RSR, 1955. 29 p. : ill. ; 21 cm.
PG3948.S5Z667
735. __________. Putivnyk / [putivnyk sklaly nauchni pratsivnyky
muzeiu za redaktsiieiu K.P. Doroshenka]. Kyïv : "Mystestvo", 1971. [128]
p. (chiefly ill., ports.) ; 22 cm.
736. __________. The Kiev T. G. Shevchenko State Museum[Reproductions
of exhibits. Text and Arrangement by K. P. Doroshenko. Kiev : State Pub. House
for Art and Musical [sic] Literature, 1957. unpaged (chiefly ill.) ; 22 cm.
PG3948.S5Z666
737. __________. Shevchenkivs'ki mistsia Ukraïny /
[putivnyk. Sklaly D. F. Krasyts'kyi ta inshi. Vidpovidal'nyi redaktor S.P.
Kyryliuk]. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR, 1957. 162 p. : ill.,
port. ; 17 cm.
PG3948.S5Z668
738. Likhtsov, Mykhailo Stepanovych. Shevchenkivs'ki mistsia
Cherkashchyny / [Putivnyk]. Dnipropetrovs'k : "Promin'", 1967.
115 p. with ill. : 2 l. of ill. ; 17 cm.
PG3948.S51L5
739. Manizer, Matvei Genrikhovich. Pamiatnik Shevchenko v Khar'kove. Skul'ptor
M. Manizer. [Avtor stat'i L.V. Vladych. Fotografii V.V. Strekalova]. Leningrad
: "Khudozhnik RSFSR", 1964. 13 p., [36] plates. ; 34 cm. -- (Russkaia i sovetskaia
skul'ptura)
PG3948.S5Z75
740. Moscow. Iuvileina khudozhnia vystavka prysviachena stop'iatdesiatyrichchiu
z dnia narodzhennia T. H. Shevchenka. Iuvileina khudozhnia vystavka,
prysviachena 150-richchiu z dnia narodzhennia T. H. Shevchenka. Iubileinaia
khudozhestvennaia vystavka, posviashchënnaia 150-letiiu so dnia rozhdeniia
T. G. Shevchenko. [T. H. Shevchenko's sesquicentenial art exhibition].
Al'bom. [Avtor tekstu ta uporiadnyk IE.A. Afanas'ev]. Kyïv : "Mystetstvo",
1965. 21 p. (chiefly illus., par. col., ports.)
PG3948.S51M6
Ukrainian, Russian, and English.741. Memorial'naia
masterskaia T.G. Shevchenko : [al'bom-prospekt. Redaktor G.P. Kukushkina.
Leningrad : "Khudozhnik RSFSR", 1983. 24 p. (unpaged)
: ill. ; 22 cm.
Uncat,
[Introduction by IU.A. Tarasov].742. Muzei T.G.
Shevchenko v sele Schevchenkovo = Das Taras Schewtschenko
Museum im Dorf Schewtschenowe. [Avtor-sostavitel' V.T. Shevchenko ; khudoznik
A.A. Lyven' ; fotografii V.A. Moruzhenko, V.I. Maitalo, B.A. Mindelia, V.B. Solovskogo,
K.T. Shevchenko]. Kyïv : "Mystetstvo", 1971. 24 p. : ill. (some col.) ;
19 cm.
Uncat.
Russian and German.743. Muzei Velykoho Kobzaria
u forti Shevchenka : fotorozpovid'
pro muzei ukra|ns'koho poeta, khudozhnyka Tarasa
H. Shevchenka. [Avtor tekstu V.I. Pepa ; foto V.B. Solovs'koho. Pereklad na kazakhs'ku
movu N. Toleupova, B. Shakhanova]. Kyïv : "Mystetstvo", 1975. 24 p. : ill.
(some col.) ; 18 cm.
Uncat.
Ukrainian and Kazakh.744. Na Tarasovii hori: fotoal'bom
pro Derzhavnyi ordena Druzhby narodiv muzei-zapovidnyk T. H. Shevchenka v Kanevi
Cherkas'koï oblasti Ukraïns'koï RSR - Na Tarasovoi gore... = On
the Taras Mount: photo essay on the Shevchenko Museum Complex in Kaniv, Cherkassy
Region, Ukrainian SSR. [Avtory- uporiadnyky T.F. Bazylevych, L.M. IEfimenko;
foto B.O. Mindelia, I.O. Kropyvnyts'koho, V.B. Sokolovs'koho] Kyïv
: "Mystetstvo", 1976. [96] p. (chiefly ill.), ; 14 cm.
PG3948.S5Z722
Ukrainian, Russian and English.745. Na Tarasovii
hori: fotoal'bom. [Uporiadkuvannia ta tekst T. F. Bazylevych i L.M. IEfimenko;
foto Mykoly Kuz'mycha Plaksina, Borysa Oleksandrovycha Mindelia, Oleksandra Borysovycha
Domina]. Na Tarasovoi
gore = On Taras Mount. Kyïv : "Mystetstvo", 1984. [94] p., chiefly ill.
(some col.) : ports. ; 21 cm.
PG3948.S51N37 1984
Ukrainian, English and Russian.746. Nimenko,
Andrii Vasyl'ovych. Pam'iatnyky Tarasovi
Shevchenku. Kyïv : "Mystetstvo", 1964. 51, [12] p. : ill.
; 21 cm.
PG3948.S5Z752
747. Pamiatnik T. Shevchenko v Khar'kove = Monument to
T. Shevchenko in Kharkov. Fotoocherk [Foto IU.K. Rupyna... et al.; Avt. teksta
M.V. Chernova]. Khar'kov : "Prapor", 1978. 48 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S51P27
Summary in English; legends also in English.748. Pavlovs'kyi,
Vadym. Shevchenko v pam'iatnykakh,
1861-1964. N'iu-Iork, 1966. 38 p. : ill. ; 23 cm.
PG3948.S51P3
749. Po Cherkassam i Shevchenkovskim mestam. [Avtor teksta A.K.
Zhukovskaia-Sobko ; foto A.A. Zakharchenko]. Moskva : "Turist", 1974? [20 p.]
(unpaged) : ill. (some col.), map; 22 cm.
750. Po shevchenkivs'kyh mistsiakh na Ukraïni. [Avtor
tekstu Volodymyr Vil'nyi. Uporiadnyk Volodymyr Darda. Kyïv : Derzh. vyd-vo
obrazotvorchoho mystetstva i muzychnoï lit-ry URSR, 1961]. unpaged (chiefly
illus.) ; 16 x 23 cm.
PG3948.S5Z778
751. Polianychko, O. I. (Ol'ha Ivanivna). Literaturno-memorial'nyi budynok-muzei
T.H. Shevchenka v Kyievi : fotoputivnyk. Kyïv : "Mystetsvo",
1979. 124 p. : ill. (some col.) ; 18 cm.
PG3948.S51L56 1979
Text in Ukrainian; summaries in English, French, German, and Russian.752. __________. Literaturno-memorial'nyi
dom-muzei T. G.
Shevchenko v Kieve : fotoputevoditel' / O.I Polianychko, A.P. Matiiko,
V.N. Kirda ; [Foto V.P. Dedova... et al.]. Kiev : "Mystetstvo", 1981. 124 p.
: ill. (some col.) ; 17 cm.
PG3948.S51P6
Summary in Czech, English, French and German.753. Proiekty
pam'iatnyka T. Shevchenkovi u Vashigtoni = Projects of the T, Shevchenko Memorial
in Washington, D.C. [Obkladynka i oformlennia Volodymyra Lasovs'koho].
Niu Iork : Published by the T. Shevchenko Memorial Committee, 1962. 1 v., unpaged
: ill. ; 20 cm.
Uncat.
754. Rozum, Viacheslav Hryhorovych. Shliakhamy Kobzaria. [Kyïv]
: Kyïvs'ke obl. knyzhkovo-hazetne vyd-vo, 1963. 140 p. : ill., ports.
; 17 cm.
PG3948.S5Z7889
755. Serhiienko, Hryhorii IAkovych. Shevchenko i Ky| v
: istoryko-biohrafichnyi narys. Kyïv : Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro" ,
1987. 324 p. : ill. (some col.) ; 17 cm.
PG3948.S51S43 1987
Includes bibliographical references and index.756.
Shestopal, Pëtr L'vovich. Mogila T. G. Shevchenko. Kiev
: Izd-vo Akademii nauk Ukr. SSR, 1954. 102 p., illus., 16 cm.
PG3948.S5Z82
756a. __________. Mohyla T. H. Shevchenka. Kyïv : Vyd-vo
Akademii nauk Ukr. RSR, 1954. 97 p. : ill. ; 17 cm.
PG3948.S5Z817
757. Shevchenkovo (Cherkasy Province). Literaturno-memorial'nyi muzei T.
H. Shevchenka. Literaturno-memorial'nyi muzei T. H. Shevchenka
v seli Shevchenkovomu. [Ekspozytsiia muzeiu. Avt.-uporiad. V. T.
Shevchenko]. Kyïv : "Mystetstvo", 1971. [23] p. : with ill. : 18 cm.
PG3948.S51S5 1971
758. Shliakhamy velykoho Kobzaria : putivnyk. [Vidpovidal'nyi
redaktor IE. O. Sereda]. Kyïv : "Molod'", 1964. 254 p. : ill., fold. map.
; 17 cm.
PG3948.S5Z82235
759. Square Taras Chevtchenko à Paris, 29 mars 1969.
[Publié par le Comité commémoratif Taras Chevtchenko à Paris.
Chevtchenko le poete national de l'Ukraine, par Marie Scherrer. Chevtchenko
en France, par Arkady Joukovsky. Paris : Editions P. I. U. F., 1969. 72 p.
: ill. ; 21 cm.
PG3948.S51S7
760. Stasiuk, Platon. IAk tse spravdi bulo? : sprava
nepryiniatoï zemli z Shevchenkovoï mohyly. Niu Iork, 1963. 62 p.,
[4] leaves of plates : ill. ; 20 cm.
PG3948.S51S78 1963
761. __________. Na chystu vodu : druha diia istoriï nepryniatoï zemli
z Shevchenkovoï mohyly. Niu Iok, 1965. 95 p. : ill., facsim., ports. :
20 cm.
PG3948.S51S8
762. Taras Schevchenko ; memorial book. Taras Shevchenko, propam'iatna
knyha. [New York : Shevchenko Memorial Committee of America, 1964]. 128 p.
: ill., ports. ; 31 cm.
PG3948.S51T295
763. Taras Shevchenko ; memorial book of Minnesota. Taras
Shevchenko; propam'iatna knyha Minnesoty. Minneapolis, 1966. 37 p. : ill.,
ports. ; 22 cm.
PG3948.S51T3
764. Vedmitskii, Aleksandr Nikitich. T. Shevchenko v Orenburgskoi ssylke. [Orenburg]
: Orenburgskoe knizhnoe izd-vo, 1960. 176 p. : ill. ; 20 cm.
PG3948.S5Z863
765 Zhmyr, V. F. Shevchenko v Kyievi: fotoputivnyk. Kyïv
: "Mystetstvo", 1984. 127 p. : ill. (some col.), ports. : 17 cm.
PG3948.S51Z54 1984
Summary in English.VIII. POPULARIZATION
OF T. SHEVCHENKO'S WORKS IN OTHER COUNTRIES AND THE INFLUENCE OF HIS WORK ON
THE WORLD LITERATURE
766. Akademiia nauk SSSR. Otdeleniie literatury i iazyka. Shevchenko
i mirovaia kul'tura. Moskva : "Nauka", 274 p. : ill., facsim, port.
; 23 cm.
PG3948.S5Z535
Includes bibliographical references and index.767.
Andrievskii, Aleksei A. Taras Grigor'evich Shevchenko v otzyvakh o nem inostrannoi
pechati. Sostavil i izdal A. T-yi [pseud.]. Odessa
: Tip. "Novor. Telegrafa", 1879. 56 p. ; 22 cm.
PG3948.S5Z555
CONTENTS: Predislovie, p. 3-8; Galichanin V. Barvinskii o Shevchenke,
p. [9]-18; "Taras Shevchenko", stat'ia chekha Vas. Dunder'a v cheshskom
zhurnale "Osveta", 1872, p.[19]-40; Frantsiz Emile Durand o T. G. Shevchenke,
("Revue des deux Mondes"1876), p. [41]-47; Nemets Frantzos o T. G. Shevchenke,
("Vom Don zur Donau". Kultur-Bilder aus Halb-Asien, 1878), p.[48]-56.768. Bachyns'kyi,
Leonid. Shevchenkiana v SSHA i Kanadi
v rr. 1960-1961. Klivlend [Baturyn], 1962. 8 p. ; 28 cm. -- (Ukraïns'kyi
muzei-arkhiv u Klivlendi. [Vydannia] ch. 4)
Z8816.7.B25
769. Barysenka,, V. V., ed. Taras Shauchenka i belaruskaia
litaratura. [Minsk], 1964. 229 p. facsims,. port. ; 21 cm.
PG3948.S5Z5445
770. Boiko, IUrii. Taras Shevchenko and West European
Literature / by Jurij Bojko : translated from the Ukrainian by
Victor Swoboda. London : The Association of Ukrainians in Great Britain,
1956. 64 p. : ill. : 19 cm.
PG3948.S51B56
Includes translations of 15 of Shevchenko's poems written 1839-1859
(p. 39-64)
Bibliography: p. [65]
771. Chaikovs'kyi, Bohdan Iosypovych. Nezabutnia
storinka
druzhby : T. H. Shevchenko i Bilorusiia. Kyïv : Vyd-vo khudozh.
lit-ry "Dnipro", 1964. 184, [2] p., 1 leaf of plates : port. ; 21 cm.
PG3948.S51C55 1964
772. __________. Nezabutnia storinka druzhby : T. Shevchenko
i Bilorusiia. Kyïv : "Dnipro", 1971. 297 p.
PG3948.S51C55 1971
773. Chertorizhskaia, T.K. Vzaimodeistvie ruskoi i ukrainskoi leksiki
v russkikh proizvedeniiakh T.G. Shevchenko. Kiev : "Nauk. dumka",
1981. 255 p. ; 21 cm.
PG3948.S51C58 1981
Bibliography: p. 239-255.774. D'iakov, Vladimir A. Taras
Shevchenko i ego pol'skie druz'ia. Moskva : "Nauka", 1964. 150, [2] p.
: ill., facsims., ports. ; 20 cm.
PG3948.S5Z569
775. Doroshenko, Dmytro. Shewtschenko, der grosse ukrainische Nationaldichter. Berlin
: E. Wyrowyj, [1929]. 48 p. ; 20 cm.
PG3948.S5Z579
The work was republished in French (Prague 1931), English (Prague,
Winnipeg and New York 1936 and Augsburg 1940) and Italian (Prague 1939).776. __________. Taras
Shevchenko, bard of Ukraine. Preface by Clarence A. Manning... New York
city : United Ukrainian organizations of the United States, 1936. 59, [1] p.
: front. (port.) ; 17 cm.
PG3948.S5Z58
777. Dubyna, Mykola Ivanovych. Shevchenko i Zakhidna Ukra| na. [Kyïv]
Vyd-vo Kyivs'koho universytetu, 1969. 154 p. ; 17 cm.
PG3948.S5Z625
Includes bibliographical references.778. Furnika, Vitalii. Kobzar
za Himaliaiamy : tvorchist'
T. H. Shevchenka v Indi| ta Shri Lantsi.
Kyïv : Vyd-vo khudozh. lit-ry "Dnipro", 1989. 309, [3] p. : ill. ;
18 cm.
PG3948.S51F87 1989
Includes bibliographical references (p.294-[310]).779.
Holovakha, I. P. T. H. Shevchenko i rosiis'ki revoliutsiini demokraty 50-60-kh
rokiv XIX st. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk Ukr. RSR, 1953. 150
p. ; 23 cm.
PG3948.S5Z65
780. Imedadze, Valer'ian K. T. H. Shevchenko i Hruziia. Kyïv
: Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1963. 151 p. ; 21 cm.
PG3948.S5Z6565
781. Kaishibaeva, Raushan Kalievna. Kazakhsko-ukrainskie literaturnye
sviazi. Alma-Ata : Nauka, 1977. 140 p. ; 20 cm.
PG3948.S51K26
Includes bibliographical references and index.782.
Not used.
783. Khvylia, Andrii A. Taras Shevchenko.[Yiddish]. [Kiev],
1935. 143 p. : port. ; 23 cm.
PG3948.S5Z6653
784. Kravchuk, Peter. Shevchenko in Canada. Toronto :
The Ukrainian Canadian, 1961. 79 p.
PG3948.S51K713
785. Kravchuk, Peter. Taras Shevchenko v Kanadi. Za redaktsiieiu
IE.P. Kyryliuka. L'viv : Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1961. 211 p. : ill.
; 17 cm.
PG3948.S5Z6855
"Tvory Tarasa Shevchenka na storinkakh ukra|ns'ko| prohresyvno| presy
v Kanadi": p. [164]-[209].786. Matthews, William Kleesmann. Taras
Shevchenko: the man
and the symbol. Address delivered on the occation of the ninetienth [sic]
anniversary of the death of Taras Shevchenko to the Association of Ukrainians
in Great Britain at St. Pancrass Hall, London on 11th March 1961. London : Association
of Ukrainians in Great Britain, 1961. 16 p.
; 19 cm.
PG3948.S5Z7
787. Mitskevich, Konstantin N. Blahotvornyi vplyv velykoho
spivtsia. Kyïv : Vyd-vo Akademiï nauk URSR, 1961. 18
p. ; 17 cm. -- (Vydatni diiachi kul'tury pro T.H. Shevchenka).
PG3948.S5Z713
Author's pseud., IAkub Kolas, at head of title.788. Mol'nar,
Mykhailo. Taras Shevchenko u chekhiv
ta slovakiv. [Presov], 1961. 284 p.
PG3948.S51M55
789. Pohrebnyk, IAroslava Mykhailivna. Shevchenko nimets'koiu
movoiu. Kyïv : "Nauk. dumka", 1973. 297 p. : ill., facsims,
ports. ; 18 cm.
PG3948.S51P57
Includes bibliographical references.790. Polowy, Hannah. The
world is my village; a story of the great kobzar Taras H.Shevchenko /
by Hannah Polowy and Mitch Sago. [Toronto : Distributed by Progress Books, 1964].
197 p. : ill., ports.
; 22 cm.
PZ4.P7766Wo
791. Priima, Fedor IAkovlevich. Shevchenko i russkaia literatura
XIX veka. Leningrad : Izd-vo Akademii nauk SSSR [Leningradskoe
otd-nie], 1961. 410 p. ; 23 cm.
PG3948.S51Z786
Bibliographical footnotes.792. __________. Shevchenko
i rosiis'kyi vyzvol'nyi rukh.1966.
PG3948.S51P7
793. Rudnyts'kyi, IAroslav Bohdan. Shevchenkiiana na Zakhodi. Z
nahody storichchia, 1859-1959. Vinnipeg, 1959. 80 p. : ill. ; 23 cm. -- (Ukrains'ka
vil'na akademiia nauk. Zbirnyk zakhodoznavstva, t. 6(4).
PG3948.S5Z789
"Teksty," by T. Shevchenko: p. 29-71.794. Rusakiev,
Simeon. Taras Shevchenko i bulgarskata literatura.Sofiia
: "Nauka i izkustvo", 1961. 379 p. : facsims., ports. ; 21 cm.
PG3948.S5Z7894
795. __________. Taras Shevchenko i bolhars'ka literatura. Kyïv,
1968. Avtoryzovanyi pereklad z bolhars'koï O.D. Ketkova. 336 p. : ill.
; 20 cm.
PG3948.S51R819
796. Ryl's'kyi, Maksym. Tarass Chevtchenko, par Maxime Rilsky
et Alexandre Deitch. preface , traduction et choix de texte de Guillevic. [Paris]
: P. Seghers [1964]. 180 p. : ill., port. ; 16 cm. -- (Poètes d'auujpurd'hui,
110).
PG3948.S5Z79144
797. Sbornik Sevcenkovsky venovany z prilezitosti 150. vyrocia
narodenia T.H. Sevcenka problemom medzislovanskych literarnych vzt'ahov. Hlavny
redaktor: Pavol Petrus. Bratislava : Slovenske pedagogicke nakl., [1965]. 267
p. ; 24 cm. -- (Filozoficka fakulta Univerzity P.J.Safarika v Presove.
Sbornik roc. 5).
PG14.S5S2
Slovak, Bulgarian, Czech, Polish, Russian and Ukrainian.
Table of contents also in English, German, and Russian; summaries in English,
German and Slovak.
Includes bibliographical references.
798. Shabliovs'kyi, IEvhen Stepanovych. Shevchenko i rosiis'ka
revoliutsiina
demokratiia. Vyd. 2., vypr. i dop. Kyïv : Vyd-vo Akademi| nauk
Ukr. RSR, 1958. 321 p. : ill. ; 17 cm.
PG3948.S5S47 1958
799. __________. T. G. Shevchenko i russkie revoliutsionnye demokraty. Izd.
2-e, pererab. i dop. Kyïv : "Nauk. dumka", 1975. 389 p., [15] leaves of
plates : ill. ; 21 cm.
PG3948.S51S47 1975.
Includes bibliographical references and index.
800. Shevchenko and the world / Compiled by Vasyl'
Borodin ; ill. for Shevchenko's works by Vasyl' Lopata. Kyïv : Ukraina
Society, 1988. 78 p. : ill.
Uncat.
CONTENTS: Kobzar brings peoples closer together, Volodymyr Brovchenko.
-- An apostle of truth and knowledge, Ivan Dziuba. -- Taras Shevchenko and the
cultural life of Slavic people, Hryhorii Verves. -- In the English- speaking
domain, Roksoliana Zorivchak. -- Shevchenko and Romance literatures, IArema Kravets'.
-- Shevchenko and literatures of Orient, IUrii Kochubei.801. Shevchenko
i svit : literaturno-krytychni statti / uporiadnyk D. S. Nalyvaiko ;
redaktory S. O. Herei, A. V. Zhukova. Kyïv : Vyd-vo
khudozh. lit-ry, "Dnipro", 1989. 316 p. ; 26 cm.
PG3948.S51S536 1989
12 articles of the collection trace world wide fame of Shevchenko,
especially in Slavic world, Western Europe, Latin and North America.802.
Shishmanov, Ivan Dimitrov. Rolia Ukra| ny
v bolhars'kim vidrodzhenniu : vplyv Shevchenka na bolhars'kykh poetiv
peredvyzvol'no| doby. [Perklad z rukopysy zladyv
Lev Hankevych]. Viden' : Nakl. "Soiuza vyzvolennia Ukra|ny," 1916.
14 p. ; 20 cm.
PG3948.S5Z8223
803. Shpyl'ova, Olena Vasylivna. Shevchenko i bolhars'ka literatura. Kyïv
: Derzh. vyd-vo khudozh. lit-ry, 1963. 184 p.
PG3948.S5Z8224
804. Shubravs'kyi, Vasyl' IEfremovych. Shevchenko i literatury narodiv
SRSR. Kyïv : Vyd-vo Akademii nauk Ukr. RSR., 1989. 269 p.
PG3948.S5Z5226
805. Slavutych, IAr. Greatness of Taras Shevchenko. Edmonton,
Canada : Slavuta Publishers, [1961?]. 11 p. ; port., ill. ;
Uncat. |