Qué están haciendo los CDC
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) realizan actividades para prevenir y controlar el cáncer de pulmón mediante:
- Recolección de datos de mucho interés sobre los diagnósticos y muertes por cáncer de pulmón en Estados Unidos.
- Apoyo a programas en estados, tribus y territorios de EE. UU. que luchan por prevenir y controlar el consumo del tabaco y fomentar una dieta saludable.
- Implementación de intervenciones de salud pública y estrategias para contrarrestar el mercadeo del tabaco a fin de reducir el tabaquismo.
- Vigilancia del consumo del tabaco y programas de control, así como estudios sobre los productos que contienen tabaco.
- Apoyo a una red nacional de líneas telefónicas de ayuda para dejar de fumar (en EE. UU.).
- Mantenimiento de esta página web con información sobre la prevención y el control del cáncer de pulmón.
- Respaldo a la publicación Guide to Community Preventive Services,* una guía con recomendaciones para mejorar el control del tabaquismo en las comunidades (en inglés).
Trabajo en curso
El trabajo actual de los CDC para fomentar la prevención y el control del cáncer de pulmón incluye:
Programa Nacional de Registros del Cáncer
Este programa de la División de Prevención y Control del Cáncer (DCPC, por sus siglas en inglés) de los CDC recoge información sobre los diagnósticos y las muertes por cáncer de pulmón en Estados Unidos. Estos datos (en inglés) sirven de guía para las actividades de salud pública y se obtienen mediante la colaboración del Programa Nacional de Registros del Cáncer (con sede en el DCPC) y el Programa de Vigilancia, Epidemiología y Resultados Finales del Instituto Nacional del Cáncer. Ambos programas coordinan la recolección de datos sobre incidencia en el 96% de la población, así como de mortalidad en el 100% de la población estadounidense. El Centro Nacional de Estadísticas de Salud y el Sistema Nacional de Estadísticas Vitales también proporcionan estadísticas nacionales de la mortalidad por el cáncer.
Oficina de Tabaquismo y Salud
La Oficina de Tabaquismo y Salud (OSH) de los CDC realiza actividades para reducir el tabaquismo a través de intervenciones de salud pública, estrategias para contrarrestar el mercadeo del tabaco, desarrollo de políticas, evaluación, estudio de productos del tabaco y vigilancia tanto de los programas de control del tabaquismo y el consumo del tabaco (en inglés). OSH también ofrece apoyo técnico y financiamiento para los programas de control y prevención del tabaquismo en los 50 estados, el Distrito de Columbia, siete territorios estadounidenses, siete centros de apoyo tribal y ocho redes nacionales.
1-800-QUITNOW
Los CDC y sus socios del Instituto Nacional del Cáncer (NCI) apoyan una red de líneas telefónicas de ayuda para dejar de fumar a las que pueden llamar gratuitamente los fumadores desde cualquier parte de Estados Unidos. 1-800-QUITNOW (1-800-784-8669) es el punto de acceso único a la red nacional de líneas de ayuda telefónica para la cesación del tabaco (National Network of Tobacco Cessation Quitlines). Las llamadas de las personas que solicitan apoyo se canalizan a la línea de ayuda estatal de su respectivo estado, y de no haber una, se transfieren a línea del NCI. Como parte de esta red, los CDC proporcionan fondos para ayudar a 49 estados, el Distrito de Columbia y cinco territorios estadounidenses, ya sea para mejorar sus líneas telefónicas de ayuda o para crearlas.
Sitio web del cáncer de pulmón
Los CDC mantienen este sitio web para aumentar la conciencia y el conocimiento sobre el cáncer de pulmón y ofrecer recursos para la prevención y el control de esta enfermedad. Este sitio presenta información sobre la carga que representa el cáncer de pulmón, factores de riesgo, modificación del riesgo así como recomendaciones sobre pruebas de detección, un repaso sobre las actividades de los CDC en el control del cáncer de pulmón y enlaces a recursos adicionales. Para los sobrevivientes del cáncer de pulmón, el sitio ofrece definiciones y enlaces con información sobre diagnóstico, estadios del cáncer, tratamiento, servicios de apoyo, control de los efectos secundarios, estudios clínicos y grupos de apoyo.
Guía de servicios preventivos para la comunidad
Los CDC patrocinan la Guide to Community Preventive Services,* una publicación que recomienda maneras de mejorar el control del tabaco en la comunidad (en inglés). Esta guía también ofrece recomendaciones para la prevención de otras enfermedades y programas de promoción de la salud.
Cancer Control P.L.A.N.E.T.
Los CDC contribuyen al sitio web Cancer Control P.L.A.N.E.T., el cual ofrece herramientas y programas de control del tabaco que han demostrado su eficacia en estudios, así como muchos recursos más para la prevención y el control del cáncer (en inglés).
División de Nutrición y Actividad Física
La División de Nutrición, Actividad Física, y Obesidad de los CDC brinda apoyo a los estados a través de programas que promueven una alimentación saludable. Estos programas incluyen la campaña
Fruits and Veggies Matter, la cual fomenta una mayor alimentación a base de frutas y vegetales (en inglés).
Dirección futura
Durante el año fiscal del 2006, los CDC continuaron ofreciendo su apoyo y contribución a las actividades mencionadas y mantendrán este sitio web del cáncer de pulmón.
Con los fondos adicionales, el DCPC de los CDC podrá mejorar las actividades de vigilancia del cáncer de pulmón y evaluar las posibles investigaciones relacionadas con 1) detección del cáncer de pulmón, 2) disparidades en los resultados de salud entre los diferentes subgrupos de la población y 3) aspectos de la calidad de vida de los sobrevivientes de cáncer. Las posibles áreas de investigación sobre la detección del cáncer de pulmón podrían incluir los perjuicios potenciales de la detección (como los resultados positivos falsos y el sobrediagnóstico) y el control idóneo de los tumores detectados en las pruebas.
*Los enlaces a organizaciones no federales que se encuentran en este sitio se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni a sus programas, y así debe ser entendido. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
|
