Skip directly to search Skip directly to site content

Podcasts at CDC

CDC A-Z Index

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #

Text Size:

Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Download CDC podcasts to your desktop and portable music/video player for health information at your convenience and on the go. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help


Si usted está embarazada, no fume

Este podcast explica los peligros de fumar durante el embarazo, tanto para la madre como para el bebé en desarrollo, y ofrece información sobre cómo buscar ayuda para dejar de fumar para siempre.   Este podcast explica los peligros de fumar durante el embarazo, tanto para la madre como para el bebé en desarrollo, y ofrece información sobre cómo buscar ayuda para dejar de fumar para siempre.

Date Released: 2/27/2008
Running time: 3:24
Author: National Center for Birth Defects and Developmental Disabilities (NCBDDD)
Series Name: You CAN Help Prevent Birth Defects

An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Si usted está embarazada, no fume"


To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

save Save This File (2MB)




Subscribe To This Podcast

Download this transcript pdf (18KB)

Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC – gente, segura saludable.

Casi todas las personas saben que fumar causa cáncer, enfermedades del corazón y otros problemas de salud graves. Por su parte, las mujeres que fuman durante el embarazo no solo corren un riesgo personal sino que ponen en riesgo la salud de sus bebés en desarrollo. Los peligros de fumar durante el embarazo incluyen nacimiento prematuro, algunos defectos congénitos y muerte súbita del bebé. Hasta el humo secundario del cigarrillo representa un riesgo para la mujer y su bebé.

Hay muchos problemas de salud asociados con fumar y el embarazo.

Por ejemplo, ¿sabía usted que fumar puede hacer más difícil que una mujer pueda quedar embarazada? ¿O sabía que las mujeres que fuman durante el embarazo tienen más probabilidades que otras mujeres de tener un aborto espontáneo?

Fumar durante el embarazo causa problemas de salud graves tanto a la madre como al bebé. Por ejemplo, fumar es una de las causas de los problemas en la placenta, la fuente que provee el oxígeno y el alimento al bebé durante el embarazo. Fumar durante el embarazo puede hacer que un bebé nazca antes de lo normal y con un peso más bajo, lo que lo hace más vulnerable a enfermarse o morir.

Fumar durante y después del embarazo es una de las causas del síndrome infantil de muerte súbita. Los bebés que nacen de madres que fumaron durante el embarazo tienen más probabilidades de tener defectos congénitos como labio leporino y paladar hendido.

Puede ser muy difícil dejar de fumar, sin embargo es una de las mejores maneras en que una mujer puede proteger su salud y la salud de su bebé. Es mejor dejar de fumar antes de quedar embarazada. En el caso de las mujeres que ya están embarazadas, dejar de fumar lo más pronto posible todavía puede evitar algunos problemas de salud, como el nacimiento del bebé con bajo peso. ¡Nunca es tarde para dejar de fumar!

También es importante dejar de fumar para siempre. Algunas mujeres piensan que no es peligroso volver a fumar después del nacimiento de su bebé, cuando en realidad esto conlleva otros riesgos para el bebé. Los bebés que están expuestos al humo del cigarrillo tienen pulmones más débiles que los otros bebés. También son vulnerables a otros problemas de salud, como infecciones o ataques de asma más frecuentes. Como se mencionó anteriormente, la exposición al humo del cigarrillo es una de las causas del síndrome de muerte infantil súbita.

Si bien puede ser muy difícil dejar de fumar para siempre, vale la pena intentarlo por sus beneficios: un bebé sano y muchos años más de buena salud para disfrutarlo.

Existen recursos gratuitos de ayuda y de apoyo para las mujeres embarazadas y otras personas que quieren dejar de fumar para siempre. Pregunte por la línea de ayuda para dejar de fumar en su estado en el teléfono 1-800-QUIT-NOW o 1-800-784-8669, también puede visitar el sitio web de los CDC www.cdc.gov/español y en la sección encontrará información sobre prevención del tabaquismo.

Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español, o llame a cualquier hora al 1-800 CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.

  Page last modified Wednesday, February 27, 2008

Safer, Healthier People
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348, 24 Hours/Every Day - cdcinfo@cdc.gov