Skip directly to search Skip directly to site content

Podcasts at CDC

CDC A-Z Index

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #

Text Size:

Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Download CDC podcasts to your desktop and portable music/video player for health information at your convenience and on the go. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help


Movimiento Por Su Vida (Movement for Your Life)

This podcast shows people engaging in fun physical activity in everyday life. (Este podcast muestra personas haciendo  actividad física cada día, en forma divertida.)   This podcast shows people engaging in fun physical activity in everyday life. (Este podcast muestra personas haciendo actividad física cada día, en forma divertida.)

Date Released: 11/24/2007
Running time: 4:45
Author: National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (NCCDPHP), Division of Diabetes Translation (DDT)
Series Name: We Can Be Stronger Than Diabetes

An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Movimiento Por Su Vida (Movement for Your Life)"


To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

save Save This File (3MB)
Watch This Podcast
Watch This Podcast



Subscribe To This Podcast

Download this transcript pdf (38KB)

[Locutor] Este podcast es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. CDC – gente, segura saludable.

pBienvenido a la serie de podcast sobre diabetes que ha preparado el Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes, una iniciativa conjunta de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y los Institutos Nacionales de la Salud.

Un, dos, tres

Es el pre-calentamiento

Un, dos, tres

El ritmo del movimiento

Un, dos, tres

Que sube, que sube, que sube

Movimiento ya lo siento

Se me sube se me sube por adentro

Movimiento ya lo siento

Celebramos la vida con aliento

Movimiento ya lo siento

Y que siga que siga este momento

Movimiento ya lo siento

Los problemas que se los lleve el viento

Este nuevo baile te va a cautivar

Y una vez lo aprendas no podrás parar

No es ni Tango, salsa ni es el cha-cha chá

Es el Movimiento Ya lo siento AAAAA!

Piensa en el presente, mira donde estás

Mira hacia el futuro, es tu oportunidad

Ponte en movimiento y pronto sentirás

Ese sentimiento de triunfo ¡ya!

La música la llevo por dentro

Es un sentimiento

Un sentimiento

Que sube, que sube, que sube

Movimiento ya lo siento

Se me sube se me sube por adentro

Movimiento ya lo siento

Celebramos la vida con aliento

Movimiento ya lo siento

Y que siga que siga este momento

Movimiento ya lo siento

Los problemas que se los lleve el viento

Es maravilloso, es sensacional

Este movimiento es fenomenal

Una vez que empiezas no puedes parar

De la silla a todos hace levantar

Lo baila mi tía, lo baila papá

Y hasta mi abuela hace FUA FUA FUÁ

Los vecinos piensan ¡qué barbaridad!

Para el movimiento ¡no importa la edad!

La música la llevo por dentro

Es un sentimiento

Un sentimiento

Ah, Ah, Ah

Ah, Ah, Ah

Que sube, que sube, que sube

Instrucciones para el baile del movimiento

Y ahora llegó el momento

De aprender el Movimiento

Si usted se encuentra sentado

Dormido o acongojado

Esto lo pondrá animado

Alegre o emocionado

A ver ese ritmo, FUA FUA FUÁ, a verlo de nuevo, FUA FUA FUÁ

A ver ese ritmo, FUA FUA FUÁ ,a verlo de nuevo, FUA FUA FUÁ

Cruza tus manos

(Cross your arms)

Y sacúdete

(And shake it please)

Menea tus caderas

(Hands on your hips)

Y piernas también

(Now knock your knees)

Cruza tus manos

Y sacúdete

Menea tus caderas

Y piernas también

Tiene movimiento FUA FUÁ

Tiene movimiento FUA FUÁ

Tiene movimiento FUA FUÁ

Un pasito, media vuelta

Vamos otra vez

Cruza tus manos

(Cross your arms)

Y sacúdete

(And shake it please)

Menea tus caderas

(Hands on your hips)

Y piernas también

(Now knock your knees)

Cruza tus manos

Y sacúdete

Menea tus caderas

Y piernas también

Tiene movimiento FUA FUÁ

Tiene movimiento FUA FUÁ

Tiene movimiento FUA FUÁ

Que sube, que sube, que sube

Movimiento ya lo siento

Se me sube se me sube por adentro

Movimiento ya lo siento

Celebramos la vida con aliento

Movimiento ya lo siento

Y que siga que siga este momento

Movimiento ya lo siento

Los problemas que se los lleve el viento

Movimiento ya lo siento

Se me sube se me sube por adentro

Movimiento ya lo siento

Celebramos la vida con aliento

Movimiento ya lo siento

Y que siga que siga este momento

Movimiento ya lo siento

Los problemas que se los lleve el viento

Para solicitar un ejemplar gratuito de Movimiento por su vida y otros materiales gratuitos sobre prevención y tratamiento de la diabetes, visite www.ndep.nih.gov o llame al Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes al 1-800-438-5383.

[Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español, o llame a cualquier hora al 1-800 CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.

  Page last modified Saturday, November 24, 2007

Safer, Healthier People
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348, 24 Hours/Every Day - cdcinfo@cdc.gov