Home About CDC Press Room Funding A-Z Index Centers, Institute & Offices Training & Employment Contact Us
CDC Centers for Disease Control and Prevention Home Page
_
_  
Search: 
 
_
Health & Safety TopicsPublications & ProductsData & StatisticsConferences & Events
_
Safe Water System (SWS) - SWS en Espanol

Pulse aquí para ver el manual en PDF Adobe Acrobat Icon PDF 5.86MB

Intervención de Calidad del Agua en el Hogar para Países en Vías de Desarrollo Adobe Acrobat Icon PDF 85KB (por Jonathan T. Macy y Robert E. Quick -- CDC) 
 

Niña boliviana utilizando el Sistema de Agua Segura para obtener agua potable segura.     El Sistema de Agua Segura es una intervención en la calidad del agua empleando tecnologías simples, de bajo costo, saludables y apropiadas para el mundo en desarrollo. El objetivo es obtener agua segura a través de la desinfección y el almacenamiento seguro al momento de utilizarla. Las bases de la intervención son:

 

Botellas de la solución de hipoclorito de sodio
Sol. de hipoclorito de sodio
De izquierda a derecha: Madagascar, Perú, Zambia, Bolivia.
(Tratamiento del agua contaminada al momento de consumirla)

 

 


 

Tratamiento del agua contaminada al momento de consumirla utilizando una solución de hipoclorito de sodio que se puede comprar localmente y que es producida en la comunidad a través de agua y sal, utilizando una unidad electrolítica;

 

Recipiente de los CDC diseñado para el almacenamiento de agua segura
Recipiente de agua
(Almacenamiento de agua segura)

 

Almacenamiento de agua segura en envases plásticos con boca estrecha, tapa y grifo para prevenir la recontaminación;

 

 

Entrevista de motivación en Zambia
Entrevistas de motivación
(Cambio de comportamiento)

 

 

Técnicas de cambio de comportamiento que incluyen el mercadeo social, la movilización comunitaria, las entrevistas de motivación, la comunicación y la educación para aumentar la conciencia sobre el vínculo que existe entre el agua contaminada, las enfermedades y los beneficios del agua desinfectada. El influenciar los comportamientos higiénicos, incluyendo la compra y utilización adecuada de recipientes para almacenar el agua y el desinfectante, también es importante.


Some documents are available here in Adobe Acrobat Reader format (PDF). To view or print them, you must have the free Adobe Acrobat Reader installed on your computer. Please click HERE for more information and to download Acrobat Reader.
 
 
Date: July 24, 2006
Content source: National Center for Infectious Diseases
_
Topic Contents
bullet SWS Program Home
bullet About the SWS
bullet SWS Publications
bullet SWS Conferences
bullet References and Resources
bullet Spanish
bullet French
bullet Arabic
Programs & Campaigns
Foodborne and Diarrheal Diseases Branch
 
World Health Organization Int'l Network to Promote Household Water Treatment and Safe Storage
Programs & Campaigns

1600 Clifton Road, MS-A38
Atlanta, GA 30333
Phone: +1(404) 639-0231
Email: safewater@cdc.gov

 
    Home   |   Policies and Regulations   |   Disclaimer   |   e-Government   |  FOIA   |  Contact Us  
Safer, Healthier People FirstGovDHHS Department of Health
and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention,1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, U.S.A
Tel: (404) 639-3311 / Public Inquiries: (404) 639-3534 / (800) 311-3435