Materiales de la Campaña
Usted puede descargar material desde aquí o, si prefiere recibir material en papel, tales como folletos u otro tipo de material, por favor haga clic sobre Formulario de Solicitud.
Folletos
Prácticas de Bioseguridad en el Corral para Mantener a sus Aves Sanas
Consejos e información sobre Bioseguridad para propietarios de aves de corral y aves.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1765.
Influenza Aviar de Alta Patogenicidad: Una Amenaza para las Aves de Corral de los Estados Unidos
Información sobre la Influenza Aviar de Alta Patogenicidad (Influenza Aviar) incluyendo fotografías que muestran señales de la enfermedad.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1949.
Bioseguridad para las Aves: Influenza Aviar
Folleto de dos carillas con información sobre la Influenza Aviar.
Disponible en español, chino tradicional, vietnamita y tagalo.
Programa de asistencia Nº 1767.
Bioseguridad para las Aves: Enfermedad exótica de Newcastle
Folleto de dos carillas con información sobre la enfermedad exótica de Newcastle.
Disponible en español, chino tradicional, tagalo y vietnamita
Programa de asistencia Nº 1768.
Enfermedad exótica de Newcastle: Una Enfermedad Mortal Que Afecta A las Aves de Corral y A Las Aves Domésticas.
Información sobre la enfermedad exótica de Newcastle incluyendo fotografías que muestran señales de la enfermedad.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1739.
Importación de Aves Domésticas: Normas Especiales para Ingresar Aves Domésticas provenientes del Extranjero a los Estados Unidos
Normas y disposiciones sobre la importación de aves domésticas.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1832.
Influenza Aviar: Protegiendo a los Estados Unidos.
Explica la función del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en la protección del país de la Influenza Aviar.
Influenza Aviar: Protegiendo a la Agricultura de los Estados Unidos en la Importación de aves y productos permitidos relacionados a estas.
Explica la función del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y otros organismos Federales que combaten el contrabando de aves y productos relacionados a estas.
Si usted o algún conocido tiene aves... ¡Debe leer esta información!
Tres pasos claves para la Bioseguridad.
Programa de asistencia Nº 1804.
Posters
Bioseguridad en el Corral: 6 Formas de Prevenir Enfermedades en las Aves de corral
Pequeño poster desplegable que contiene 6 simples pasos sobre bioseguridad para prevenir enfermedades en las aves de corral.
Programa de asistencia Nº 1764.
Como Proteger a sus Aves
Poster en el que se ven gallinas sanas y 6 simples pasos sobre bioseguridad en la parte inferior del mismo. (17”x22”).
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1839.
Alertas
Bioseguridad para las Aves: ¡Practique una Buena Bioseguridad y Mantenga a sus Aves Sanas!
Breve panorama sobre bioseguridad y como identificar las señales de la enfermedad exótica de Newcastle.
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-85-003
Influenza Aviar: Una Amenaza
para las Aves de Corral en los
Estados Unidos
Muestra señales de la influenza aviar y como informar sobre aves enfermas. para las Aves de Corral en los
Estados Unidos
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-55-086
Enfermedad Exótica de Newcastle
Breve panorama sobre la Enfermedad exótica de Newcastle y sus señales.
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-55-081
Información
Mantenga Sanas a sus Aves en 3 Simples Pasos
Un DVD para jóvenes sobre la práctica de bioseguridad y el reconocimiento de enfermedades infecciosas en las aves de corral.
Disponible en inglés y español. (8 minutos).
Bioseguridad en el Corral:
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
Un DVD sobre la práctica de bioseguridad y el reconocimiento de enfermedades infecciosas de corral.
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
Disponible en inglés y español.
(15 minutos).
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Bioseguridad en el Corral:
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
Un VHS sobre la práctica de bioseguridad y como reconocer las enfermedades infecciosas de corral.
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
(15 minutos). Disponible español con subtítulos en Hmong.
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Miscelánea
Bioseguridad para las Aves
Señalador que muestra los tres pasos claves de la bioseguridad.
Programa de asistencia Nº 1766.
Bioseguridad para las Aves - Calendario 2008
Calendario con consejos e información sobre bioseguridad para las aves de corral y otras aves.
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1948.
Guía de Bioseguridad para Propietarios de Aves y Aves de Corral
Manual de referencia que contiene información sobre bioseguridad y enfermedades infecciosas en las aves de corral, con un práctico poster desplegable que contiene seis simples pasos sobre bioseguridad. 64 páginas.
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1885.
Bioseguridad para las Aves – Libro para Colorear
Libro para colorear que muestra como prevenir enfermedades en las aves de corral.
Programa de asistencia Nº 1886.
Material en Español
Prácticas de Bioseguridad en el Corral para Mantener a sus Aves Sanas
Consejos e información sobre Bioseguridad para propietarios de aves de corral y aves.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1765-S.
Influenza Aviar de Alta Patogenicidad: Una Amenaza para las Aves de Corral de los Estados Unidos
Información sobre la Influenza Aviar de Alta Patogenicidad (Influenza Aviar) incluyendo fotografías que muestran señales de la enfermedad.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1836-S.
Enfermedad exótica de Newcastle: Una Enfermedad Mortal Que Afecta A las Aves de Corral y A Las Aves Domésticas.
Información sobre la enfermedad exótica de Newcastle incluyendo fotografías que muestran señales de la enfermedad.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1739-S.
Importación de Aves Domésticas: Normas Especiales para Ingresar Aves Domésticas provenientes del Extranjero a los Estados Unidos.
Normas y disposiciones sobre la importación de aves domésticas.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1832.
Si usted o algún conocido tiene aves... ¡Debe leer esta información!
Tres pasos claves para la Bioseguridad.
Programa de asistencia Nº 1804-S.
Bioseguridad para las Aves: Influenza Aviar
Folleto de dos carillas con información sobre la Influenza Aviar.
Disponible en español e inglés.
Programa de asistencia Nº 1767-S.
Bioseguridad en el Corral: 6 Formas de Prevenir Enfermedades en las Aves de corral
Pequeño poster desplegable que contiene 6 simples pasos sobre bioseguridad para prevenir enfermedades en las aves de corral.
Disponible en español.
Programa de asistencia Nº 1764-S.
Como Proteger a sus Aves
Poster en el que se ven gallinas sanas y 6 simples pasos sobre bioseguridad en la parte inferior del mismo. (17”x22”).
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1839.
Bioseguridad para las Aves: ¡Practique una Buena Bioseguridad y Mantenga Sanas a sus Aves!
Breve panorama sobre bioseguridad y como identificar las señales de la enfermedad exótica de Newcastle.
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-85-003-S
Influenza Aviar: Una Amenaza
para la Aves de Corral en los Estados Unidos
Muestra señales de la influenza aviar y como informar sobre aves enfermas.
para la Aves de Corral en los Estados Unidos
Disponible en español.
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-55-080-S
Enfermedad Exótica de Newcastle
Panorama sobre la Enfermedad exótica de Newcastle y sus señales.
Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (USDA) 91-55-081-S
Bioseguridad Doméstica: Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
Un DVD sobre la práctica de bioseguridad y el reconocimiento de enfermedades infecciosas de corral.
Disponible en español e inglés.
(15 minutos).
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Bioseguridad en el Corral:
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
Un VHS sobre la práctica de bioseguridad y como reconocer las enfermedades infecciosas de corral.
Prácticas para Mantener Sanas a sus Aves
(15 minutos).
Disponible español con subtítulos en Hmong.
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Windows Media – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Baja Velocidad)
Ver / Descargar Video (Real Player – Banda Ancha de Alta Velocidad)
Bioseguridad para las Aves - Calendario 2008
Calendario con consejos e información sobre bioseguridad para las aves de corral y otras aves.
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1948-S.
Guía de Bioseguridad para Propietarios de Aves y Aves de Corral
Manual de referencia que contiene información sobre bioseguridad y enfermedades infecciosas en las aves de corral, con un práctico poster desplegable que contiene seis simples pasos sobre bioseguridad. 64 páginas.
Disponible en inglés y español.
Programa de asistencia Nº 1885-S.
Material en Chino Tradicional
Bioseguridad para las Aves: Influenza Aviar
Folleto de dos carillas con información sobre la Influenza Aviar.
Disponible en chino e inglés.
Programa de asistencia Nº 1767-C.
Bioseguridad en el Corral: 6 Formas de Prevenir Enfermedades en las Aves de corral
Pequeño poster desplegable que contiene 6 simples pasos sobre bioseguridad para prevenir enfermedades en las aves de corral.
Disponible en chino tradicional e inglés.
Programa de asistencia Nº 1764-C.
Material en tagalo
Bioseguridad para las Aves: Influenza Aviar
Folleto de dos carillas con información sobre la Influenza Aviar.
Disponible en tagalo e inglés.
Programa de asistencia Nº 1767-T.
Bioseguridad en el Corral: 6 Formas de Prevenir Enfermedades en las Aves de corral
Pequeño poster desplegable que contiene 6 simples pasos sobre bioseguridad para prevenir enfermedades en las aves de corral.
Disponible en tagalo e inglés.
Programa de asistencia Nº 1764-T.
Material en vietnamita
Bioseguridad para las Aves: Influenza Aviar
Folleto de dos carillas con información sobre la Influenza Aviar.
Disponible en vietnamita e inglés.
Programa de asistencia Nº 1767-V.
An Ninh Sinh Hoc Sau Vu’ó’n: 6 Phu’o’ng Cách de Ngú’a Benh Gia Ca’m’
Pequeño poster desplegable que contiene 6 simples pasos sobre bioseguridad para prevenir enfermedades en las aves de corral.
Disponible en vietnamita e inglés
Programa de asistencia Nº 1764-V.
Buscar en Biblioteca:
Accesos Directos: