FNS PR 0001-2005

Susan Acker (703) 305-2286 

USDA Anuncia El Otorgamiento de Subsidios por $5 Millones Para
Pedidos de Participación en el Programa de Cupones para Alimentos

WASHINGTON, 26 de enero de 2005— El subsecretario de Alimentos, Nutrición y Servicios al Consumidor del USDA, Eric M. Bost, anunció hoy que se ha creado una competencia por un subsidio de hasta $5 millones en virtud del Programa de Cupones para Alimentos con el objeto de mejorar el acceso de unidades familiares de bajos ingresos al Programa de Cupones para Alimentos del USDA y para mejorar también la concientización acerca de la existencia del programa.

Los pedidos de subsidios estarán a disposición de las agencias gubernamentales estatales y locales y de las organizaciones privadas sin fines de lucro con el fin de simplificar los sistemas de solicitud y elegibilidad respecto de los cupones para alimentos y para mejorar el acceso a ellos. Los subsidios son parte del compromiso de la Administración Bush para facilitar el acceso de los trabajadores de bajos recursos, los inmigrantes y los ancianos a los beneficios de los cupones para alimentos.

“Las alianzas con los gobiernos estatales y con grupos privados sin fines de lucro, incluidas organizaciones comunitarias o religiosas, ayuda a brindar a las familias la asistencia nutricional necesaria”, dijo Bost. “Este programa respalda el compromiso del Presidente Bush de mejorar los servicios que apuntan a reducir la pobreza y ayudar a los necesitados”.

En un esfuerzo por mejorar el acceso a los beneficios de los cupones para alimentos por parte de las unidades familiares elegibles, el Proyecto de Ley Agrícola del 2002 (2002 Farm Bill) autorizaba al USDA a otorgar $5 millones en subsidios para proyectos que tuviesen como objetivo simplificar los sistemas de solicitud y elegibilidad respecto de los cupones para alimentos o que tuviesen como objetivo mejorar el acceso a los beneficios de los cupones para alimentos por parte de las unidades familiares elegibles. El USDA otorgará hasta $1 millón de los $5 millones a una alianza entre una agencia estatal y una o más organizaciones privadas sin fines de lucro, incluidas organizaciones comunitarias o religiosas. El USDA también dará al menos una asignación a un proyecto que coordine el proceso de solicitud de cupones para alimentos con el Programa de Beneficios de Medicamentos Recetados.

El Programa de Cupones para Alimentos, administrado por el Servicio de Alimentos y Nutrición del USDA, es la piedra fundamental de los programas federales de asistencia nutricional y brinda un apoyo crucial a los trabajadores de bajos recursos y a las unidades familiares con necesidades. El programa abarca a más de 23 millones de personas y actualmente alcanza a aproximadamente el 60 por ciento de las personas elegibles para recibir los beneficios.

“Los programas de asistencia nutricional del USDA son una importante red de seguridad para los necesitados”, dice Bost. “Estos subsidios brindan otra oportunidad para mejorar el acceso de los estadounidenses de bajos ingresos a una dieta rica en nutrientes”.

Los formularios para solicitar los subsidios pueden encontrarse en www.grants.gov  o en el sitio web del Servicio de Alimentos y Nutrición en www.fns.usda.gov/fsp .

#