The Anza Expedition
La Expedición de Anza

Juan Bautista de Anza (1736-1788) was the third generation of his family to serve on the frontier of New Spain. His father, Don Juan Bautista de Anza (1693-1739), commander of the presidio of Fronteras, Sonora, was killed by Apaches.

Anza spent his entire career in military service, mostly in Sonora, a desert peopled by Tohono Òodham (Papago) and Pima Indians, among others, and known for its distinctive saguaro cacti. Anza wanted to find an overland route from the Sonoran frontier to Baja California. In 1773 Viceroy Antonio María de Bucareli y Ursúa (1717-1779) gave Captain Anza permission to leave Tubac in present-day southern Arizona to lead a small group from Arizona to San Diego and Monterey, California.

Anza left with a contingent of 21 soldiers, two priests, two guides, mule drivers, servants, and various livestock and pack animals in January 1774. Traveling to California and back to Monterrey, Mexico, he covered 2,000 miles in five months. Most of this territory was unknown and Anza meticulously gathered new information concerning the land and its people. He then went to Mexico City to brief the viceroy as promised.

In October 1775 Anza, by then a lieutenant colonel, guided a group of 240 people from his staging area in Tubac to California. The primary motive for the expedition was to populate the new areas with settlers. Anza recruited actively among young married couples, many from the lower classes, and the group included many women and children.

María Feliciana Arballo (ca. 1750), a wealthy Spaniard who planned to travel to California with her mestizo husband and their two young daughters, was also part of the expedition. When her husband died shortly before the start of the expedition, she convinced Anza that a lone woman and her children still could be part of the group. Arballo left the expedition in San Gabriel, California, to marry another mestizo soldier.

Because of an unusually early and severe winter with record amounts of snow and ice, the trip was unexpectedly difficult. Food ran short, drinkable water was scarce, and many animals perished. Nevertheless, Anza’s was one of the most successful trips ever made overland to California. His party arrived in Monterey, California, with three new babies. The only death was a woman in childbirth.

Anza founded San Francisco and San José, California, in 1776-77. Viceroy Bucareli appointed Anza governor of New Mexico, a post that he held until 1787. Anza led Indian-Hispanic troops successfully against the Comanches and in 1779 killed their war chief, Cuerno Verde.

These victories allowed Anza to negotiate a peace treaty with their new leader, Ecueracapa, in 1786. The treaty lasted for decades. Anza next made alliances with the Utes, who lived in the Rockies northwest of New Mexico, the Jicarilla Apaches of northern New Mexico, and the Navajos, who soon after broke with the Gileño Apaches, their former allies.

Anza’s military prowess and diplomatic skills paved the way for the continued development of the area under Spanish rule until 1821.

1. In 1752 the Spanish established the presidio at Tubac, a military fort, to keep an eye on the Pima Indians who lived in the area. Tubac, in present-day Arizona, was Juan Bautista de Anza’s staging area for his expedition from Arizona to California.

2. San Caytano de Tumacácori was the 12th mission founded by Father Kino and the oldest mission site in Arizona. After the Pima rebellion of 1751, the mission was moved to its present site on the west side of the Santa Cruz River and renamed San José de Tumacácori. In 1775 the Anza expedition passed through Tumacácori on its way to the Tubac presidio.

3. For a brief period of time, Upper and Lower California were administered by Jacobo Ugarte y Loyola (17??-1798). Ugarte y Loyola was the military governor of the internal provinces of New Spain, which included Arizona, New Mexico, Sonora, and Texas.

4. This Spanish map depicts the internal provinces of New Spain (present-day Mexico and the U.S. Southwest). The map is a composite prepared from those produced by Urrutia and Lafora based on their 1766-68 expedition to survey the presidios and defenses of Northern New Spain.

La Expedición de Anza
The Anza Expedition

Juan Bautista de Anza (1736-1788) representaba la tercera generación de su familia que servía en la frontera de la Nueva España. A su padre, Don Juan Bautista de Anza (1693-1793), comandante de Fronteras, Sonora, lo habían matado los Apaches.

Anza pasó toda su carrera en el servicio militar, mayormente en Sonora, un desierto poblado por los indios Tohono Òodham (Papago) y Pima, entre otros, y conocido por su distintivo cactus saguaro. Anza quería encontrar una ruta terrestre de la frontera de Sonora a Baja California. En 1773, el virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa (1717-1779) dio permiso al capitán Anza para emprender una pequeña expedición desde Tubac, en lo que es hoy el sur de Arizona, hasta San Diego y Monterey, California.

Anza partió con un contingente de veintiún soldados, dos sacerdotes, dos guías, arrieros, animales de carga, sirvientes, y varias clases de animales de cría, en enero de 1774. Viajando ida y vuelta entre California y Monterrey, México, Anza recorrió 2.000 millas en cinco meses. La mayor parte de este territorio era totalmente desconocido y Anza compiló muy meticulosamente información sobre la tierra y sus gentes. Después fue a la Ciudad de México para informar al virrey, tal y como había prometido.

En octubre de 1775, por aquel entonces ya siendo teniente coronel, guió un grupo de 240 personas desde su base en Tubac a California. El principal motivo de la expedición era el de poblar las nuevas tierras con colonos. Anza reclutó muy activamente entre matrimonios jóvenes, muchos de los cuales eran de las clases bajas, aunque el grupo también incluía mujeres y niños.

María Feliciana Arballo (ca. 1750), una española rica que había planeado viajar a California con su marido que era mestizo y sus dos hijas jóvenes, era también parte de la expedición. Cuando su esposo murió un poco antes del comienzo de la expedición, ella convenció a Anza que una mujer sola y sus hijas todavía podían ser parte del grupo. Arballo dejó la expedición en San Gabriel, California, para casarse con otro soldado mestizo.

Como resultado de un temprano y duro invierno, con cantidades de hielo y nieve por encima de lo normal, el viaje se hizo imprevisiblemente difícil. Pronto escasearon los víveres y muchos de los animales murieron. A pesar de ello, la expedición de Anza fue uno de los viajes más exitosos que se hicieron por tierra a California. Su grupo llegó a Monterey, California, con tres bebés nuevos. La única muerte fue la de una mujer durante su parto.

Anza fundó San Francisco y San José, California, en 1776-1777. El virrey Bucareli lo nombró gobernador de Nuevo México, puesto en el que se mantuvo hasta 1787. Anza capitaneó una tropa de indios y españoles en una campaña contra los Comanches y en 1779 mató a su jefe, Cuerno Verde.

Estas victorias permitieron a Anza negociar un tratado de paz con su nuevo líder, Ecueracapa, en 1786. Este tratado duró por décadas. Más tarde, también negoció tratados con los Utes que vivían en las Montañas Rocosas, al noroeste de Nuevo México, los Apaches Jicarilla del noroeste de Nuevo México, y con los Navajos, quienes pronto rompieron con los Apaches Gileños, sus antiguos aliados.

Las proezas militares de Anza y sus habilidades diplomáticas allanaron el camino para el continuo desarrollo de la región bajo gobierno español hasta 1821.

1. En 1752 los españoles establecieron un presidio en Tubac, un puesto militar, para mantener vigilados a los indios Pima que vivían en la región. Tubac, en lo que es hoy Arizona, fue la base de la expedición de Juan Bautista de Anza de Arizona a California.

2. San Cayetano de Tumacácori fue la décimo segunda misión fundada por el Padre Kino y la más antigua de Arizona. Después de la rebelión de los Pima en 1751, la misión fue trasladada a su presente ubicación en el lado occidental del Río Santa Cruz y rebautizada con el nombre de San José de Tumacácori por el camino que iba hacia el presidio de Tubac.

3. Por un corto periodo de tiempo, la Alta y la Baja California fueron administradas por Jacobo Ugarte y Loyola (17?- 1798. Ugarto y Loyola era el gobernador militar de las provincias internas de Nueva España, que incluían Arizona, Nuevo México, Sonora y Texas.

4. Este mapa muestra las provincias internas de Nueva España (lo que es hoy México y el suroeste de los Estados Unidos). Este mapa es una composición preparada de los que habían hecho Urrutia y Lafora basados en su expedición de 1766-68 para inspeccionar los presidios y las defensas del norte de Nueva España.