The Library of Congress | Global Gateway |
Uraguay, a poem
|
United States and Brazil Home >> Historical Foundations >> The Movement for Independence >> The National Identity >> Uraguay, poema
Brasil e Estados Unidos Início >> Fundamentos Históricos >> O Movimento pela Independência >> Identidade Nacional >> Uraguay, poema |
[English] | [Português] |
The epic poem "Uraguay" relates the military mission led by Portuguese and Spaniards to enforce the clauses of the Treaty of Madrid (1756). Da Gama shows compassion for the Indians and is critical of the Jesuits as well as the conquering soldiers. (Excerpts below.) |
O autor do poema épico Uruguay, relata a missão militar, chefiada por portugueses e espanhois, para obrigar o cumprimento das cláusulas do Tratado de Madri (1756). Gama mostra compaixão pelos índios e é crítico aos jesuítas, assim como com soldados conquistadores. |
Title page from: Uraguay, poema, José Basílio da Gama, 1844. National Library of Brazil. Rare Book Division. / Fundação Biblioteca Nacional. Divisão de Obras Raras. |
|||
Sonnet (excerpts) Build a bright and voluminous globe of jasper ... Peace, Justice, Abundance and constant heart; ... Show him also Lisbon rich and vast, I II Excerpts from: The Uruguay: a historical romance of South America, José Basílio da Gama; translation by Sir Richard F. Burton, 1982. Library of Congress. General Collections. Trechos de: The Uruguay: a historical romance of South America, José Basílio da Gama; Tradução de Sir Richard F. Burton, 1982. Biblioteca do Congresso. Coleção Geral. |
Soneto (trechos) Ergue de jaspe um globo alvo e rotundo, ... Paz, Justiça, Abundância e firme peito, ... Mostra-lhe mais Lisboa rica e vasta, I II Excerpts from a machine readable conversion of: Uraguay, poema, José Basílio da Gama, 1844. National Library of Brazil. Rare Book Division. Uma conversão eletrônica de: Uraguay, poema, José Basílio da Gama, 1844. Fundação Biblioteca Nacional . Divisão de Livros Raros. |
[PDF: 68kb / 35p] Uma conversão eletrônica de [A machine readable conversion of]: Uraguay, poema, José Basílio da Gama, 1844. National Library of Brazil. Rare Book Division. / Fundação Biblioteca Nacional. Divisão de Livros Raros. |
The Library of Congress | Global Gateway | Contact Us Entre em Contato |
Legal Notices Informações Legais |