France in America: Franco-Indian Alliances / La France en Amérique: Les alliances franco-indiennes

France in America Home/La France en Amérique Accueil

Franco-Indian Alliances

General Introduction

Exploration and Knowledge

The Colonies

Franco-Indian Alliances

The Foundation of the Alliance

The Military Alliance

To “Civilize” and Convert

Cohabitation

Imperial Struggles

The French and North America after the Treaty of Paris (1763-1803)

France in America: Chronology

Descriptive Maps

To measure the importance of the Indians in the history of New France, one has only to glance through the written sources of the era. All authors talked about it and often extensively. Whether as military allies, guides, canoers, purveyors of hides, furs, and food, partners and spouses, or “souls to save,” Indians were intricately associated with colonial life–so much so that what one calls “French” America deserves more to be called "French-Indian" America. Without their support, the French could not have controlled such a vast territory–from the Gulf of St. Lawrence to the mouth of the Mississippi–and defied for more than a century the challenge posed by the British colonies.

Carte pour servir à l'éclaircissement du Papier Terrier de la Nouvelle France

Sauvage nepisingue en Canada , 1717. BnF Prints and Photographs Department.

The warrior depicted here is armed with bow and arrows, wearing moccasins, clothed in a tunic and cape obtained from the Europeans, and covered in tattoos. He belonged to a group of Nipissing Indians, who were among the first allies of the French and had the reputation of being the “oldest of all the Indians” in Canada.

Carte pour servir à l'éclaircissement du Papier Terrier de la Nouvelle France... Joannes Ludovicus Franquelin, 1678. BnF Navy Hydrographic Service Collection.

Attributed to Jean-Baptiste Franquelin (1651-1712), royal hydrographer at Quebec, this map of New France situates those Indian tribes with whom France sought to form alliances in order to block Spanish and British intentions in North America. The hegemonic ambitions of France in this part of the world are expressed loud and clear. The name Nouvelle France is written so as to encompass the entire eastern part of the continent, from Canada to the Gulf of Mexico, and taking in other European colonies as well. The title illustration is ornamented with a delightful view of Quebec and scenes of Indian life.

The Library of Congress | Global Gateway

Legal Notices
Notices Légales

Les alliances franco-indiennes

Introduction générale

Exploration et connaissance

Les Colonies

Les alliances franco-indiennes

La fondation des alliances

L’alliance militaire

« Civiliser » et convertir

Vivre ensemble

Luttes d’empires

Les Français et l’Amérique du Nord après le traité de Paris (1763-1803)

La France en Amérique: Chronologie

Cartes Descriptives

Pour mesurer l’importance des Indiens dans l’histoire de la Nouvelle-France, il n’est que de parcourir les sources de l’époque : tous les auteurs en parlent, et souvent de façon substantielle ! Alliés militaires, guides, canoteurs, fournisseurs de peaux, de fourrures et de nourriture, partenaires sexuels ou « âmes à sauver », les autochtones ont été étroitement associés à la vie coloniale, de sorte que la dite Amérique « française » mériterait davantage le nom d’Amérique « franco-indienne ». Sans leur soutien, les Français n’auraient pu contrôler pendant plus d’un siècle un territoire aussi vaste - du golfe du Saint-Laurent aux bouches du Mississippi – et faire face aussi longtemps au défi posé par les colonies britanniques.

Sauvage nepisingue en Canada , 1717. BnF Prints and Photographs Department.

Ce guerrier, armé d’un arc et de flèches, chaussé de mocassins, vêtu d’une tunique et d’une couverture obtenus auprès des Européens, et dont le corps est couvert de tatouages, appartient au groupe des Népissingues. Ces derniers, qui comptaient parmi les tout premiers alliés des Français, avaient la réputation d’être les “aînés de tous les sauvages” du Canada.

Carte pour servir à l'éclaircissement du Papier Terrier de la Nouvelle France... Joannes Ludovicus Franquelin, 1678. BnF Navy Hydrographic Service Collection.

Attribuée à Jean-Baptiste Franquelin (1651-1712), hydrographe du roi à Québec, cette carte de la Nouvelle-France localise les tribus indiennes dont la France recherchait l’alliance pour contrer les prétentions des Espagnols et des Britanniques en Amérique du Nord. L’ambition hégémonique de la France dans cette partie du globe est exprimée haut et fort : le nom de la « Nouvelle France » est écrit de manière à recouvrir tout l’Est américain, du Canada au Golfe du Mexique, prenant en tenaille les autres colonies européennes. Le cartouche de titre est orné d’une ravissante vue de Québec et de scènes de la vie indienne.

The Library of Congress | Global Gateway

Legal Notices
Notices Légales