return to home page

Travel Accounts | Отчеты об Американских Путешествиях


English | Russian Английский | Русский

Mutual Perceptions:
Travel Accounts | Grand Duke Alexis | The Jeannette | The Cheliuskin | Siberia in Popular Culture | Russo-Japanese Relations in the Far East | "Russian Cowboys"?

Gallery
Eleanor L. Pray

John Ledyard

Perry McDonough Collins

George Kennan

Memoirs of the Western Union Telegraph Expedition

Siberia has attracted a continual stream of American explorers and travelers, hoping for economic opportunity, scientific discovery, adventure, and sometimes political investigation. John Ledyard was the first American to travel through Siberia. As a marine corporal on Captain Cook's third Pacific expedition in 1776, Ledyard discovered the rich fur trade of the North Pacific and became intrigued by the Russian presence in North America. Ledyard dreamed of establishing a North Pacific fur trading post. By 1785 he had come up with a plan to explore the region by walking across the Russian Empire through Siberia, hopping a ship to Alaska, and then walking across North America to Virginia.

Perry McDonough Collins shared Ledyard's enterprising spirit and enthusiasm about Pacific trade links with Russia and China, focusing on the Amur River as a conduit for American and Asian trade. In 1856 Collins was appointed by U.S. President Franklin Pierce as Commercial Agent of the United States for the Amur River, and Collins embarked for Russia, where he would become the first American to sail the course of that mighty river.

George Kennan first became interested in Siberia as a surveyor for the ill-fated Western Union Telegraph Company's Russo-American telegraph project. His account of his experience in Siberia, Tent Life in Siberia, began a long career as a Russian specialist. His next investigation of Siberia, Siberia and the Exile System, helped create the American image of Siberia as a realm of brutal political exile.

Thomas Knox

Overland Through Asia, Thomas W. Knox, 1870.
LC General Collections.

Thomas Knox participated in the Western Union Telegraph project, and here appears as the stereotypical Siberian explorer.

По суше через Азию.
Томас Нокс. 1870 г.
БК Основные фонды.

Томас Нокс, учавствовавший в проекте телеграфной компании "Вестерн Юнион", предстает здесь типичным исследователем Сибири.


Взаимное Восприятие:
Отчеты о Путешествиях | Великий Князь Алексей |
"Джанетт"
| "Челюскин" | Сибирь в Массовой Культуре | Взаимоотношения России и Японии на Дальнем Востоке | Русские Ковбои?


Галерея
Элеонора Л. Прэй

Джон Ледьярд

Перри МакДону Коллинз

Джордж Кеннан

Воспоминания членов экспедиции телеграфной компании "Вестерн Юнион"

Сибирь постоянно привлекала американских путешественников и исследователей, стремившихся туда в поисках новых экономических возможностей, научных открытий, приключений, а иногда политической сенсации . Джон Ледьярд был первым американцем, совершившим путешествие по всей Сибири. Будучи капралом в третьей тихоокеанской экспедиции капитана Кука, Ледьярд обнаружил богатый пушной промысел на тихоокенском севере и заинтересовался присутствием русских в Северной Америке. Он стал мечтать об открытии пушного торгового поста на тихоокеанском севере.К 1785 г. он составил план исследования тихоокеанского севера, надеясь пройти через всю Российскую Империю и Сибирь, переправиться на корабле на Аляску, а потом пройти пешком через Северную Америку до Виргинии.

Перри МакДону Коллинз разделял инициативный дух и энтузиазм Ледьярда о тихоокеанских торговых связях с Россией и Китаем, особенно интересуясь рекой Амур как каналом для американо- азиатской торговли. В 1856 г. президент Пирс назначил его коммерческим агентом Соединенных Штатов на реке Амур, и Коллинз отправился на корабле в Россию, где стал первым американцем, проплывшим по этой могучей реке.

Джордж Кеннан впервые заинтересовался Сибирью, когда он был топографом в неудачном русско-американском телеграфном проекте компании "Вестерн Юнион". Его описание путешествия в Сибирь "Палаточная жизнь в Сибири" положило начало его продолжительной карьере специалиста по России. Следующее его исследование Сибири–"Сибирь и система ссылок"–помогло создать американское представление об этой земле как о месте жестоких политических ссылок.



Frontiers | Introduction | Exploration | Colonization | Development | Alaska | National Identity | Mutual Perceptions

Границы | Введение | Исследование | Колонизация | Развитие | Аляска | Национальное Самосознание | Взаимное Восприятие