Collections from the Novosibirsk State Museum of Regional History and Folklife (NGKM)
Коллекции из Новосибирского Государственного Краеведческого Музея (НГКМ)

The Novosibirsk State Museum of Regional History and Folklife (NGKM) collection includes two albums of photographs illustrating various stages in the construction of dirt roads in the Tomsk region by workers and engineers of the road-building department of the Resettlement Administration. The Russian state paid for the construction of roads such as those depicted in the photo albums to connect settlers with a railroad line, a navigable river, or commercial-industrial centers. These roads were built to promote the colonization of the taiga regions of Siberia. The albums show the construction of roads in the years 1906-09 between the main line of the Trans-Siberian Railroad and the Chet’ and Kandat rivers in Tomsk guberniia, a distance of 170 versts.

See the albums:
Road Construction Department, Tomsk region. Road construction work, 1906-1908
Road Construction Department, Tomsk region. Road construction work, 1909

Roadbed on the Osinovka-Kokorev route. From the photo album: "Road Construction Department, Tomsk region. Road construction work, 1909."

Дорожное полотно на Осиновка-Кокоревской дороге. Из фотоальбома: "Дорожно-Строительный Отделъ. Томский районъ. Дорожно-строительные работы, 1909 года."

В коллекции Новосибирского государственного краеведческого музея (НГКМ) находятся два альбома с фотографиями, иллюстрирующими этапы работ по строительству грунтовых дорог в Томском районе рабочими и инженерами дорожно-строительного отдела Переселенческого Управления.

Строительство дорог, подобных изображенным в данных альбомах, проводилось на средства Российского государства для сообщения новоселов-переселенцев с железной дорогой, сплавной рекой, торгово-промышленными центрами. Это дороги, создаваемые в целях колонизации таежных районов Сибири. В данных альбомах показано строительство дорог в 1906-1909 годах от Сибирской железнодорожной магистрали к рекам Чети и Кандату в Томской губернии протяженностью 170 верст.

Фотоальбомы:

Дорожно-Строительный Отделъ. Томский районъ. Дорожно-строительные работы, 1906-1908 гг
Дорожно-Строительный Отделъ. Томский районъ. Дорожно-строительные работы, 1909 года

The well-known Novosibirsk ethnographer and graphic artist Natal’ia Nikolaevna Nagorskaia (1895-1983), while on the staff of the Novosibirsk State Museum of Regional History and Folklife (NGKM), made a number of ethnographic expeditions to Khakasiia, Gornaia Shoriia, Turukhan krai, and the Altai. The NGKM collections preserve the materials from her expeditions, including field sketches, expedition journals, photographs, and artifacts of the material culture of the native peoples of Southern Siberia. These materials are part of the museum’s permanent collection.

See the album:
Journey to Biisk: Between Biisk and Ulala

Group of Altai-Kizhi women in Chelibek national dress. From the photo album "Poezdka v Biisk. Mezhdu Biiskom i Ulaloi"

Группа женщин алтай-кижи в своих национальных костюмах Челибеках. Из фотоальбома "Поездка в Бийск. Между Бийском и Улалой"

Известный новосибирский этнограф и художник-график Наталья Николаевна Нагорская (1895-1983), работая в краеведческом музее, совершила ряд этнографических экспедиций в Хакасию, Горную Шорию, Туруханский край, на Алтай. В фондах Новосибирского государственного краеведческого музея (НГКМ) сохранились материалы ее экспедиций: полевые зарисовки, дневники экспедиций, фотографии, предметы материальной культуры коренных народов Южной Сибири. Коллекция является частью этого собрания.

Фотоальбом:
Поездка в Бийск. Между Бийском и Улалой

One of the most interesting collections of the Novosibirsk State Museum of Regional History and Folklife is a collection of rare works by Boris Vasil’evich Smirnov (1881-1954), a famous Russian and Soviet artist-painter. This collection consists of ninety-nine graphic items. The artist created these drawings and watercolors in 1904, when he was deported along the Great Siberian Highway. The collection was acquired by the museum from the artist in 1950.

Elderly settler from Ukraine

Старик переселенец из Украины

Одна из самых интереснейших коллекций Новосибирского государственного краеведческого музея - коллекция редких работ Бориса Васильевича Смирнова (1881-1954 гг.), известного русского советского художника-живописца, состоящая из 99 графических листов. Все рисунки и акварели выполнены автором в 1904 г., когда он был этапирован в ссылку по Великому сибирскому тракту.

Коллекция была приобретена музеем в 1950 году у автора.

The graphics collection of the Novosibirsk State Museum of Regional History and Folklife includes the works of such famous Siberian painters as Dmitrii Inokent’evich Karatanov, Natal’ia Nikolaevna Nagorskaia, Aleksei Vasil’evich Voshchakin, and Grigorii Gustavovich Likman. These lesser-known drawings and watercolors were done in the field in the 1920s and 1930s. They include both ethnographic sketches and first-hand depictions of the young, fast-growing Siberian megalopolis.

Painting of a door and stove in the village of Chechulikha on the Charysha

Роспись двери и опечья в деревне Чечулиха на Чарыше

В собрание графики Новосибирского государственного краеведческого музея входят коллекции работ Каратанова Дмитрия Инокентьевича, Нагорской Натальи Николаевны, Вощакина Алексея Васильевича, Ликмана Григория Густавовича - известнейших сибирских художников-станковистов. Малоизвестные рисунки и акварели, созданные в 20-30-х годах ХХ века, представляют собой этнографические зарисовки, сделанные в экспедициях и командировках, и натурные зарисовки молодого, бурно строящегося, сибирского мегаполиса.

This collection includes more than two hundred photographs taken during scientific expeditions into the most remote wilderness regions of Siberia at the end of the nineteenth and the beginning of the twentieth centuries. This selection illustrates the life of seven indigenous groups from East Siberia: Kets, Dolgans, Buryats, Yakuts, Even, Evenks, and Toffalars.

Yenisei residents: a family.
E.N. Orlova, Turukhanskii district, 1931

Семья eнисейцев.
Е.Н. Орлова, Туруханский край, 1931г.

Для представления на сайте отобрано свыше 200 фотографий конца XIX - начала XX веков, рассказывающих о жизни семи коренных народов Восточной Сибири: кетов, долган, бурят, якутов, эвенов, эвенков и тофаларов. Большинство снимков сделаны в ходе научно-исследовательских экспедиций в труднодоступные районы.