Skip Navigation
acfbanner  
ACF
Department of Health and Human Services 		  
		  Administration for Children and Families
          
ACF Home   |   Services   |   Working with ACF   |   Policy/Planning   |   About ACF   |   ACF News   |   HHS Home

  Questions?  |  Privacy  |  Site Index  |  Contact Us  |  Download Reader™Download Reader  |  Print Print      

Office of Public Affairs (OPA)

HHS news logo

13 de septiembre de 2007

AVISO PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN


El Cirujano General interino anuncia iniciativas nacionales para proteger a los niños mediante la reducción de la exposición al humo de segunda mano

 

QUIÉNES:

Kenneth Moritsugu, M.D. M.P.H., Cirujano General interino de los EE.UU. Jay E. Berkelhamer, M.D., F.A.A.P., Presidente de la Academia Americana de Pediatría
Daniel Schneider, J.D., Subsecretario interinode la Administración para Niños y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS)
Elizabeth Cotsworth, Directora de la Oficina de Radiación y del Aire Interior de la Agencia de Protección Ambiental

ASUNTO:

El Cirujano General interino, Kenneth Moritsugu, se une a la Academia Americana de Pediatría para anunciar una nueva alianza que busca proteger a los niños de la nación contra el humo de segunda mano del tabaco. La Agencia de Protección Ambiental y la Administración para Niños y Familias también presentarán una iniciativa conjunta para reducir la exposición al humo de segunda mano entre los cientos de miles de niños que participan en el programa nacional Head Start.

CUÁNDO:

El 18 de septiembre de 2007 a las 10:00 a.m. (hora del Este) **Nota: Los representantes de los medios de comunicación deben llegar a las 9:30 a.m. Por favor confirme su asistencia en el sitio web www.sgsecondhandsmokereport.org a más tardar el 17 de septiembre.

DÓNDE:

Edward C. Mazique Parent Child Center
1719 13th Street, NW
Washington , D.C. 20009

CONTACTO:

Oficina de Salud Pública y Ciencias del HHS (HHS Office of Public Health and Science)
(202) 690-7694

NOTA DEL EDITOR: El Cirujano General interino también dará a conocer el documento Los niños y la exposición al humo de segunda mano, un extracto del Informe 2006 del Cirujano General sobre Las consecuencias para la salud debido a la exposición involuntaria al humo del tabaco, y una nueva herramienta bilingüe elaborada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades del HHS para apoyar los esfuerzos de los padres hispanos/latinos y los líderes comunitarios.


###