O Site
Resumo
Agradecimentos
Parcerias
Biblioteca do Congresso [LC]
Fundação Biblioteca Nacional [BN]
Coleções
Direitos e Reproduções
Construindo as Coleções Digitais[EN]
Como visualizar as Coleções [EN]
Temas
Leitura Complementar[EN]
Websites Relacionados
Texto Original [PDF: 268kb / 49p]
Pesquisa
Notas
(EN = Somente em inglês.) |
O projeto Brasil e Estados Unidos: Expandindo fronteiras, comparando culturas é uma biblioteca digital de multi-formato e bilíngüe que explora a história, geografia, e cultura do Brasil, assim como as interações entre o Brasil e os Estados Unidos desde o século XVIII até os dias de hoje. O projeto é fruto de uma cooperação entre a Fundação Biblioteca Nacional e a Biblioteca do Congresso, e também faz parte de um projeto da Biblioteca do Congresso intitulado Global Gateway (Portal Global), uma iniciativa de construção de bibliotecas digitais em parcerias com bibliotecas nacionais de vários países do mundo.
Este projeto foi construído para ser utilizado em escolas e bibliotecas, e pelo público em geral do Brasil, Estados Unidos, e outros países. Seu objetivo é apresentar on-line importantes fontes primárias – mapas, manuscritos, livros raros, gravuras, fotografias, e outros materiais – relacionados com a história do Brasil e a interação brasileira e americana.
A idéia deste trabalho nasceu de conversas entre Dr. James H. Billington, o Presidente da Biblioteca do Congresso, o então Presidente do Brasil Fernando Henrique Cardoso e o Presidente da Fundação Biblioteca Nacional, Eduardo Portella e seu sucessor Pedro Corrêa do Lago. Seu objetivo é fortalecer a relações entre os dois países, e melhorar o nível de conhecimento nos Estados Unidos, especialmente entre os estudantes americanos, sobre o tamanho e importância do Brasil, assim como mostrar no Brasil as várias conexões históricas com os Estados Unidos. O apoio financeiro e técnico do projeto foi fornecido pela Biblioteca do Congresso, Biblioteca Nacional, Fundação Vitae e CLIR.
Os dois países de tamanhos continentais e com relações tradidicionais, têm muitos temas em comum em suas histórias. Dentre as quais podemos citar a imigração européia, a importância de seus povos nativos, a luta pela independência, o legado da escravidão, e as dificuldades no desenvolvimento econômico. Este projeto explora e ilustra estes temas, desenhado com uma coleção vasta e ímpar de suas instituições parceiras.
Sugestões e comentários são bem vindos.
|