add to del.icio.us			digg this		print		email

Senador Cornyn Urge Al Lider Del Senado A Presentar Al Pleno El Proyecto De Ley De Reparacion Del Dique Para Proteger A Las Familias Del Valle Contra La Inundación

WASHINGTON, D.C. –El Senador de los Estados Unidos, John Cornyn, Republicano por Texas, escribió al líder de la mayoría del Senado Harry Reid urgiéndole a aprobar una legislación que el Senador Cornyn presentó en abril que permitiría que los gobiernos del condado en el Valle del Bajo Río Grande hagan reparaciones inmediatas a su sistema anticuado del dique y sean reembolsados más tarde por el gobierno federal.

La Comisión de Límites y Aguas Internacionales, (IBWC, por sus siglas en ingles), reportó hace 5 años que los diques a lo largo del Río Grande eran inadecuados para proteger a las comunidades de Texas en caso de una inundación súbita y catastrófica que pueda ocurrir cada 100 años, y que un número de diques en el Valle Bajo del Río Grande tendrían que ser elevados para proteger contra la inundación.

El Senador Cornyn tiene la esperanza que Reid le aprobará su petición y avanzará su legislación rápidamente, para que las familias y negocios en el Valle puedan ser asegurados y protegidos contra la amenaza de una futura inundación.

En una nota relacionada, el Senador Cornyn dijo que su oficina ha estado en constante contacto con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, (FEMA, por sus siglas en ingles). “Como hemos aprendido de las pasadas tormentas, la preparación y coordinación entre el gobierno federal, estatal, y nivel local es crucial. Continuaré monitoreando esta situación y estar listo para hacer lo que pueda para asegurar que todas las necesidades sean cubiertas”, dijo el Senador Cornyn.

El texto completo de la carta del Senador Cornyn al Líder Demócrata del Senado está abajo:

Honorable Harry Reid
Líder de la Mayoría del Senado
528 Hart Senate Office Building
Washington, D.C. 20510

Estimado Líder de la Mayoría Reid,

Le urjo a ayudar a avanzar la legislación que presenté en abril de este año para permitir que los condados del Valle Bajo del Río Grande lleven a cabo rápidamente mejoras muy necesarias de control de inundación a los diques locales.

Los diques a lo largo del Río Grande son manejados por la Comisión de Límites y Aguas Internacionales (IBWC, por sus siglas en ingles), una entidad federal que es la única responsable de su mantenimiento y reparación. En un informe del 2003, la IBWC concluyó que los diques existentes eran inadecuados para proteger a las comunidades y propiedades de Texas en caso de una posible inundación catastrófica con frecuencia de 100 años, y que los numerosos diques en el Valle Bajo del Río Grande tendrían que ser levantados o ser mejorados para mitigar riesgos de inundación. La Comisión estima que costará un total de 125 millones de dólares reparar completamente el sistema del dique.

Desafortunadamente, el Congreso ha sido lento en proveer a la Comisión el financiamiento que necesita para hacer estas reparaciones. Aunque pude ayudar a asegurar 10 millones de dólares en el presupuesto de este año para las mejoras del dique, no podemos permitirnos dejar a la población del sur de Texas desprotegida.

Una solución razonable sería permitir que los gobiernos locales del Valle financien las reparaciones y las mejoras de los diques ellos mismos, y que sean reembolsados por la Comisión más adelante. Aunque los líderes del gobierno del Valle del Río Grande han expresado su interés en esta propuesta, la IBWC carece de autoridad estatutaria para tomar tales medidas. Mi legislación (S. 2832) permitiría que los gobiernos locales financiaran inmediatamente las reparaciones del dique, mientras se asegura que los contribuyentes no queden endeudados por lo que propiamente es una responsabilidad federal.

Apreciaría grandemente su apoyo en avanzar rápidamente esta medida de control crítico de inundación para que la considere el Senado.

Sinceramente, 
JOHN CORNYN
Senador de los Estados Unidos

El Senador Cornyn sirve en los Comités de las Fuerzas Armadas, Judicial y Presupuesto del Senado. Además, es Vicepresidente de la Conferencia Republicana del Senado y del Comité Selecto del Senado sobre Etica. El sirve como el republicano de más alto rango en el Subcomité de Inmigración, Seguridad Fronteriza, y Refugiados, bajo el Comité Judicial, y en el Subcomité Aeroterrestre bajo el Comité de las Fuerzas Armadas. El sirvió previamente como Procurador General de Texas, Magistrado de la Corte Suprema de Texas, y Juez de Distrito del Condado de Bexar.

You will need to have Real One Player installed on your computer to be able to listen or watch the clips above. Real One Player is free software that lets you play audio and video files. Download Real One Player