United States Senator Dianne Feinstein, CaliforniaUnited States Senator Dianne Feinstein, California
Biografia En Espanol - Biografia
Contact Sen. Feinstein
Breakfast with Dianne
Dianne's Newsletters
Global Warming Button
Silver Mouse Award
Home: En Espanol: Biografia

Como Senadora de alto rango del estado de California, Dianne Feinstein se ha ganado la reputación de ser portadora de una voz independiente, y alguien que trabaja por igual con senadores demócratas y republicanos para encontrar soluciones a los problemas que enfrenta California y la nación.

Desde su elección al Senado en 1992, la Senadora Feinstein ha trabajado con los dos partidos para obtener una cantidad significativa de logros legislativos en varios frentes: ayudando a fortalecer la seguridad de la nación, tanto en el campo doméstico como en el exterior; combatiendo el crimen y la violencia, luchando contra el cáncer y protegiendo los recursos naturales en California y a través la nación.

El el 110 Congreso, la Senadora Feinstein asumyo como presidenta del Comité de Regulaciones y Administración, donde esta al cargo de conducta de ética, campagnas y reformas electoral. La Senadora Feinstein también sirve en el Comité Judicial del Senado, donde es presidenta del Subcomité de Terrorismo, Tecnología, y Seguridad Doméstica. Y también es miembro del Comité Selecto de Inteligencia.

La Senadora Feinstein también es miembro del Comité de Apropiaciones, donde sirve como presidenta del Subcomité del Departamento de Interior y Agencias Relacionadas. También es miembro de los Subcomités de Agricultura, Comercio-Justicia-Ciensias, Defensa, Energía y Agua, y Transportación-Vivienda. Anteriormente la Senadora a servido como miembro de más alta jerarquia del Subcomité de Construcción Militar y Asuntos de Veteranos.

Lo sigiente son los asignos de comités de la Senadora Feinstein en el 110 Congreso:

  • Presidenta— Comité de Regulaciones y Administración

  • Miembro del Comité Judicial
    • Presidenta- Subcomité de Terrorismo, Tecnología, y Seguridad Doméstica
    • Subcomité de Inmigración, Seguridad de la Frontera y Ciudadania
    • Subcomité de Crimen, Corecciones y Derechos de Víctimas
    • Subcomité de Administración de Inspección y de las Cortes
    • Subcomité de la Constitución, Derechos Civiles y Derechos de Propiedad

  • Miembro del Comité de Apropiaciones
    • Presidenta- Subcomité del Departamento de Interior y Agencias Relacionadas
    • Subcomité de Agricultura
    • Subcomité de Comercio-Justicia-Ciencias
    • Subcomité de Defensa
    • Subcomité de Energía y Recursos Naturales
    • Subcomité de Transportación y Vivienda

  • Miembro del Comité Selecto de Inteligencia

A parte de sus asignos oficiales de comités, la Senadora Feinstein también es miembro de varias organizaciones y asociaciones. Entre sus muchas afiliaciones, la Senadora Feinstein es presidenta en el Senado de la Coalición contra el Cáncer, sirve en el Comité contra el Methamphetamine, en el Comité Congresional de Productos de Leche y en el Comité Congresional de Alcaldes Anteriores. También a servido como miembro del grupo Aspen Strategy desde 1997.


Algunos de sus logros más notables incluyen:

Medio Ambiente

  • Protección del Desierto de California – La protección de más de 7 millones de acres de desierto en California - la zona más extensa que se haya designado en la historia de los Estados Unidos continentales.
  • Calfed – La autorización de $395 millones para un programa cuya meta es aumentar el suministro de agua a California, así como su fiabilidad y calidad y ayudar a restaurar delicados sistemas acuíferos.
  • Bosques Saludables – La reducción del riesgo de incendios catastróficos en nuestros bosques por medio de la eliminación de material combustible peligroso. La primera protección legal, en la historia de la nación, para bosques añosos.
  • Restauración del Lago Tahoe – La preservación y restauración de este valioso recurso natural, autorizando $300 millones de fondos federales durante 10 años para igualar la inversión aportada por los estados de California y Nevada y autoridades locales.
  • El Acuerdo del Bosque Headwaters – La obtención de fondos y un acuerdo para preservar este recurso natural que es considerado un tesoro nacional de 7,500 acres y el área de propiedad privada más grande de secoyas antiguas.
  • Restauración de los Estanques de Sal del Área de la Bahía – La negociación de la compra de 16,500 acres de estanques de sal a lo largo del área de la Bahía de San Francisco, el proyecto de restauración de pantanos más grande en la historia de California.

Seguridad Doméstica

  • Reforma de Seguridad en la Frontera y Otorgamiento de Visas – Ayudar a prevenir la entrada de terroristas a los Estados Unidos valiéndose de lagunas jurídicas o legales en nuestro sistema de inmigración.
  • Crimenilización de los Túneles en la Frontera – Cerrando un escape en la ley federal por medio de castigar el acto de construir o financiar un túnel o un pasaje subtérraneo a través de la frontera internacional de los Estados Unidos.
  • Protección de Puertos de Mares de los Estados Unidos - Asegurando la protección de los 361 puertos de mar de nuestra nación del terrorismo y del crimen organizado por medio de la creación de nuevas ofensas criminales.

Crimen y Justicia

  • Derechos de las Víctimas de Crímenes – Otorgar a las víctimas de crímenes violentos un paquete básico de derechos de procedimiento bajo la ley federal, asegurándose de que sus derechos se respeten en la corte.
  • Prohibición a las Armas de Asalto – La prohibición de la fabricación y venta de 19 clases de armas de asalto, similares a las que se usan en el ejército, desde 1994 hasta 2004.
  • Combatiendo Methamphetamine – Otorgar a los oficiales los instrúmentos necesarios para combatir la extención de methamphetamine por medio de restricción, la venta de productos necesarios para preparar methamphetamine y autorizar $585 millones para hacer cumplir, dar entrenamiento, y investigar el tratamiento de methamphetamine.
  • Sistema Nacional de Advertencia AMBER – Creando un sistema de advertencia de AMBER comunicación en toda la nación, para ayudar a los oficiales a encontrar a los niños secuestrados.

Salud

  • Estampilla para la Investigación del Cáncer de Seno – Recaudado más de $50 millones para la investigación sobre este tipo de cáncer.

La carrera de la Senadora Feinstein se caracteriza por haber sido la primera en alcanzar mucho logros: primera mujer en fungir como presidenta de la Junta de Supervisores de San Francisco, primera alcaldesa de San Francisco, primera mujer elegida Senadora de California y la primera mujer miembro del Comité Judicial del Senado. Recientemente, la Senadora Feinstein llego a ser la primera mujer en servir como presidenta del Comité de Regulaciones y Administración.

Originaria de San Francisco, en 1969 fue elegida a la Junta de Supervisores del Condado de San Francisco donde sirvió dos períodos y medio con el cargo de presidenta. En noviembre de 1978, se convirtió en la alcaldesa de San Francisco después de los asesinatos del alcalde George Moscone y el supervisor Harvey Ordeña.

Al año siguiente, fue elegida al primero de sus dos términos de cuatro años. Como alcalde de San Francisco, Dianne Feinstein manejó las finanzas de la ciudad con honestidad y mano firme, logrando un balance favorable del presupuesto, durante nueve años consecutivos. En 1987, la revista City and State la nombró "Alcalde más Eficaz" en la nación.

En su papel de Senadora, Dianne Feinstein ha recibido muchos premios y reconocimientos por su servicio, incluso el premio Grammy on the Hill de parte de Recording Academy (Septiembre 2006), League of California Cities Congressional Leadership Award (Mayo 2006), William Peen Mott Jr. Award por su trabajo estelar protejiendo los parques nacionales (Marzo 2006), Outstanding Member of the U.S. Senate Award de parte de National Narcotic Officers Associations Coalition (Febrero 2005), Funding Hero Award de parte de Breast Cancer Research Foundation (Octubre 2004), Woman of Achievement Award de parte de Century City Chamber of Commerce (Octubre 2004), y el Woodrow Wilson Award por Servicio Público en 2001.

Para obtener más información sobre la Senadora Feinstein, sus logros, sus prioridades legislativas o para obtener ayuda de su oficina si reside en su distrito electoral, visite el sitio web de la Senadora, http://feinstein.senate.gov

Home | Text Only | Site Map | Email Senator Feinstein | Privacy Policy | En Espanol U.S. Senator Dianne Feinstein's Podcast View Senator Feinstein's Podcast in iTunes