La Congresista Lucille Roybal-Allard se complace en anunciar a los ganadores de la Competencia Artística Estudiantil 2004 del Distrito Congresional 34.

"Esta competencia artística muestra el extraordinario talento de los estudiantes del Distrito Congresional 34," dijo la Congresista Lucille Roybal-Allard. "Deseo felicitarlos por su esfuerzo y esmero, así como a los padres y maestros que apoyaron a nuestros estudiantes y los alentaron a sobresalir."

Todas las obras de arte que participaron en la competencia fueron juzgados en base a tres criterios: originalidad, habilidad técnica y presentación artística.

El primer premio fue concedido a Christine Bae de Bellflower, estudiante de 10° en la escuela preparatoria Mayfair. Su dibujo en acuarela, titulado "Reflección" se exhibirá en el Capitolio de los Estados Unidos durante un año. Christine ganó un viaje de cuatro días para tres personas a Washington, D.C. para la inauguración nacional de la exposición y $500 para gastos. Su maestra, la Sra. Helen Molles, también recibira un viaje a Washington, D.C. y un certificado por $600 para suministros de arte que beneficiarán a los estudiantes de la escuela preparatoria Mayfair. Christine recibirá una beca de $1000, un certificado de $200 para suministros de arte y $100 en efectivo. Además, se imprimieron 3,000 carteles para representar a la competencia con la imagen de su obra.

El segundo premio fue otorgado a Jean Lee de Bellflower, estudiante de primer año en la escuela preparatoria Mayfair. Ella recibió una beca de $750, un certificado de $175 para suministros de arte, y $100 en efectivo. Su escuela también fue premiada con un certificado de $400 para suministros de arte. El tercer premio fue concedido a Gustavo Roman de Downey, estudiante del último año de la preparatoria Downey. Él recibió una beca de $500, un certificado de $150 para suministros de arte, y $100 en efectivo. La escuela de David recibirá $300 para suministros de arte.

Además, dos estudiantes recibieron premios a la Mención Honorable: David Chao de Downey y estudiante de la preparatoria Downey, y Kathy Hernández de Bellflower, estudiante en la escuela preparatoria Mayfair, y ganadora del primer puesto en la competencia del año pasado. Cada uno de ellos recibirá una beca de $250, un certificado de $125 para suministros de arte, y $100 en efectivo. Además, se entregó un certificado de $200 a las escuelas de Kathy y de David. Sus obras, junto con las de los ganadores del segundo y tercer premio, se exhibirán en la oficina de la Congresista Roybal-Allard durante un año.

Las 146 obras de los participantes de la 11° Competencia Artística Estudiantil Anual se están exhibiendo actualmente en la Galería El Pueblo y permaneserán hasta el 30 de mayo. El monumento histórico El Pueblo de Los Ángeles está ubicado en la esquina de las calles Los Ángeles y Alameda. La galería estara abierta los siete días de la semana de 9 a.m. a 6 p.m., y la entrada es gratis.