Skip to main content
Skip to sub-navigation
About USAID Our Work Locations Policy Press Business Careers Stripes Graphic USAID Home
الوكالة الامريكية للتنمية الدولية أعادة اعمار العراق Spring water is distributed through a new pipe system - Click to read this story
Accomplishments »
Acquisition and Assistance Activities »
Contracts and Grants »
Annexes, Attachments and Other Documents for Solicitations »
Success Stories »
Employment Opportunities »
Acquisition & Assistance Notices »
Global Development Alliance »
Sectoral Consultations »
Press Information »
Testimony & Speeches »
Audio/Video »
USAID Photo Gallery »
State Department Photo Gallery »
Iraq's Legacy of Terror: Mass Graves »
Inspector General »
U.S. Embassy - Baghdad »
USAID: EspaƱol - Irak »

الأخبار العراق

النسخة قابلة للاظهار من برنامج ادوبي اكروبات ريدر ...

قمة الانجازات الاستراتيجيه في العراق

مارس 2007

منذ اذار / مارس 2003 ، خصصت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية نحو 5.3 مليار دولار للمساعدة فى الجهود الراميه الى اقامة عراق افضل. ، لقد انفقت من هذا المبلغ حوالى 4.6 مليار دولار لانقاذ الارواح والمساعدة في تأمين مستقبل افضل للملايين من العراقيين. وبهذه الاموال ، قمنا ببنناء وتجديد شبكات الكهرباء والمياه الصالحة للشرب والصرف الصحي، وعملنا على تحصين ملايين الاطفال من شلل الاطفال، الحصبة والنكاف، و قمنا ببناء المدارس وتدريب المعلمين. ومن خلال برامجنا، تؤكد الوكالة الامريكية للتنمية الدولية التزامها على المضي قدما في التنمية الاقتصادية والسياسية في جميع انحاء العراق.

تحسين الرعايه الصحية الاولية

وقد ساعدت الوكالة الامريكية للتنمية الدوليةعلى تعزيز خدمات الرعايه الصحية الاولية الضرورية في جميع انحاء العراق. وفي عام 2005 وحده ، تم دعم الطوارئ التابعة لحملات التلقيح حيث تم تححصين 98 ٪ من الاطفال العراقيين الذين تتراوح اعمارهم بين سنة واحدة وخمس سنوات(3.62 مليون دولار) ضدالحصبة والنكاف والحصبة الالمانيه. وفي عام 2005 ايضا ، قامت الوكالة بتحصين 97 ٪ من اطفال العراق دون سن الخامسة (4.56 مليون دولار) ضد شلل الاطفال. اضافة الى هذا الى ، قام شركاء الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بتدريب أكثر من 3،200 من العراقيين على امكانيه توسيع الحصول على خدمات الرعايه الصحية الاولية.

تحسيين التعليم الابتدائي

تعمل الوكالة الامريكية للتنمية الدولية مع وزارة التربيه والتعليم على تحسين الوصول الى نوعية افضل في مجال التعليم في العراق في مراحل التعليم الاولي ، الثانوي والجامعي. إن اهداف هذه الشراكه هي زيادة التسجيل، تحسين نوعية التعليم الابتدائى والثانوى، ضمان تجهيز الصفوف بالمستلزمات الدراسية . تيسير مشاركة المجتمع ؛ وتدريب المعلمين و دعم وزارة التعليم في مجال بناء القدرات. ولغرض دعم هذه المهمة،قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية الدولية بتأهيل الآلاف من المدارس منذ عام 2003. وفى نفس الوقت جهزت الوكالة بالتعاون مع اليونسكو 8.6 مليون و 12 مليون من الكتب المدرسية الجديدة.

إعادة التفوق في التعليم العالي

ان قسم التعليم العالي التابع للوكالة الامريكية للتنمية الدولية قام بجمع خمسة من الجامعات الامريكية الى جانب 10 جامعات عراقية للمساعدة على اعادة تاسيس الأمتياز الأكاديمي في نظام التعليم العالي في العراق. لقد عملت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على اصلاح وتجهيز 23 مكتبة متخصصه و 23 مختبرا للحاسوب و 20 مختبرا للعلوم المتخصصة و 17 قاعة اجتماعات، تسع حوالى 50،000 طالب جامعي. وبالاضافة الى الكتب والوسائل الالكترونيه التي تم تزويد مكتبات الجامعات بها فى كافة انحاء العراق. وحتى الان ، اكثر من 1،500 كلية وطالب عراقي شاركوا في حلقات العمل التدريبيه والمؤتمرات والدورات في العراق ،الشرق الاوسط ،اوروبا والولايات المتحدة.

توسيع فرص الحصول على الكهرباء

في عام 2002 كانت بغداد تحصل على الكهرباء بصورة شبه مستمرة على خلاف باقي انحاء العراق حيث كان يحصل على ثلاث الى ست ساعات يوميا. لقد احرزت الحكومة الامريكية تقدما ملموسا في تحسين امدادات الكهرباء في العراق وتوزيعها على نحو اكثر انصافا في جميع أنحاء البلد. لقد اضافت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية 292 ميغاواط طاقة جديدة او أُعيد تأهيلها الى الشبكه الكهربائيه.

ان أكثر من 240 موظف تابع الى وزارة الكهرباء ومديري المصانع ومهندسين خضعوا لتدريب الوكالة الامريكية للتنمية الدولية لغرض تشغيل وصيانة محطات توليد الكهرباءبصورة صحيحة.

توفير مياه الشرب وتأهيل منظومةالصرف الصحي

عملت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على تأهيل أو توسيع 19 محطة لمعالجة المياه في خمس مدن عراقية اضافة الى 70 محطة صغيرة لمعالجة المياه تخدم القرى الريفيه.

ولقد وفرت الوكالة الامريكية للتنمية الدوليةايضا التشغيل على مستوى المنشآت وعمليات الصيانة الرئيسية في محطات مياه الشرب ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي في البلاد لضمان ان استمرارية عمل هذه المنشآت.

في عام 2003 ، لم تكن اي من محطات معالجة مياه الصرف الصحي في العراق تعمل وشبكات جمع مياه المجاري كانت في حالة سيئة. مما أدى الى تجميع مياه المجاري في الاحياء ورميها مباشرة في الانهار المجاورة. لقد قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على أعادة تاهيل 10 محطات لمعالجة مياه الصرف الصحي في ثماني مدن عراقية تعمل على معالجة 300 مليون غالون يوميا وتوفير خدمة معالجة مياه الصرف الصحي لعدد اضافي من العراقيين حوالي 5.1 مليون نسمة.

النقل والاتصالات

لقد كان هدف الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بناء طرق النقل الرئيسية لإعادة تدفق السلع الانسانيه والخدمات واعادة تشكيل الشبكات التجارية. لقد اعادت الوكالة فتح ميناء أم قصر ومما ادى الى توسيع الشحن التجاري بشكل كبير. ساعدت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على اصلاح مطار بغداد الدولى ومطار البصرة الدولي. وانجزت الوكالة تقييما لأكثر من 1،100 كيلومتر من مسار السكة الحديديه ومسار المنشات فى جميع انحاء البلاد لتحديد أولويات المشاريع. كما وعملت الوكالة ايضا على اعادة بناء ثلاثة جسور رئيسة منها اثنان في محافظة الأنبار ، وجسر واحد في اربيل.

عملت الوكالة على تجديد وتاهيل الشبكة الوطنية للاتصالات الضوئية ، واصلاح شبكة الاتصالات الهاتفية تحويل نظام الاتصالات في بغداد وكما وعملت على استعادة قدرتها في مجال الاتصالات الدولية.

بناء الديمقراطيه

لقد استثمرت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية مبلغ 776 مليون دولار في برامج بناء الديمقراطيه في جميع انحاء العراق. في العام الاول ، ركزت مبادرات الديمقراطيه على الحكومة المحلية ، والمشاركة المجتمعيه. وفي العام الثاني والثالث اضافت الوكالة الى حقيبة عملها دعم الانتخابات ، والحكومات الوطنية ، والنظام القضائي ، فضلا عن تطوير الدستور ، وبناء المجتمع المدني.

الحكومة الوطنية

هيئت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية 13 خبير تقني لتدريب اعضاء الحكومة الانتقالية العراقية والجمعية الوطنية العراقية على ممارسات حكومية محترفة.

ومن اجل تثقيف الناخبين حول اهمية الدستور، قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بتوزيع 1.35 مليون من النشرات والملاحق الخاصة بموضوع الدستور باللغتين العربية والكرديه. كما وعقد الوكالة الامريكية للتنمية الدولية 10،000 ورشة عمل تعليميه خاصة بالدستور شملت 300،000 شخص في انحاء العراق. ولضمان اجراء انتخابات نزيهة وشفافة ، عملت الوكالة على تدريب ونقل الالاف من العراقيين لضمان مشاركة المواطنين والمجتمع المدني في كل الانتخابات الانتقالية في العراق. قام البرنامج بتدريب 15،000شخص من مراقبي الاحزاب السياسية و 10،000 شخص من المعتمدين والمراقبين المحليين في جميع انحاء العراق.

الحكم المحلى

أكثر من 750،000 عراقي شاركوا في 22،000 مناقشة تهدف الى توعية المواطنين في مجال الديمقراطيه والتحولات السياسية. ولقد ضمت مؤتمرات الحوار الوطني مشاركة اصحاب المهن مثل الأكاديميين والصحفيين والنساء والمحامين والمهنيين الصحيين ، وزعماء القبائل ، ومنظمات المجتمع المدني في المناقشات حول الديمقراطيه.

في جميع انحاء العراق ، قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بانشاء او اعادة بناء 16 مجلس محافظة، و 96 مجلس مقاطعة ، و 195 مجلس مدينة او مجلس مقاطعة فرعي، و 437 مجلس للحي. وعملت الوكالة على تنظيم انتخابات المحافظين ورؤساء البلديات والمجالس المحلية. كما وعقدت الوكالة تدريب لمشاركة الأعضاء بينهم 2،000 عضو مجلس محافظة ، 28 محافظ، 42 نائب محافظ ، 420 من المدراء العامين وكبار الموظفين في 380 دائرة حكوميه. ان أكثر من 650 (87 ٪) عضو جديد من اعضاء المجالس المحلية تلقوا تدريب الوكالة الامريكية للتنمية الدولية الخاص بالحكومة المحلية.

خلق المجتمع المدني

وتطوير وسائل الاعلام

ان الهدف العام من برنامج المجتمع المدني والاعلام الذي تقوم الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بتنفيذه في العراق هو دعم جهود حكومة الولايات المتحدة الراميه الى تشجيع المشاركة في الحكم الديمقراطى فى العراق من خلال تنفيذ برنامج تعزز دور المجتمع المدني في الحياة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية. وكجزء من الثقافة المدنية ووسائل الاعلام المستقلة ، يعمل برنامج المجتمع المدني والاعلام على تعليم العراقيين سبل تطبيق الديموقراطية لمحاربة الفساد كما وتتناول حقوق الانسان والقضايا التي تتعلق بنوع الجنس.

عمل خبراء الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على تدريب ومساعدة اكثر من 1،000 منظمة مجتمع مدني عراقية، واكثر من 50،000 فرد، في مجال الدفاع عن المراه ، ومكافحة الفساد ، الوعي الدستوري وحقوق الانسان ووسائل الاعلام من اجل التأثير المباشر على انبثاق العمليات والمؤسسات الديمقراطيه في العراق. لقد قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بمنح ما يزيد على 250 منحة صغيرة لمنظمات المجتمع المدني لتعزيز التدريب والدعم في مجال الدعوة والتوعيه العامة والانشطه.

ومن خلال التدريب وحلقات العمل قام برنامج المجتمع المدني والاعلام بتطوير اعلام مستقل مع هدف اشراك وسائل الاعلام في جميع انحاء البلاد على ان تقدم احصاءات دقيقة و معلومات عالية الجوده الى جماهيرها. لقد وفرت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية الاسس من اجل خلق بيئة اعلاميه ملاءمة تشمل على توفير الدعم للبث العام.كما وجهت الوكالة ايضا قانون الاعلام المؤيد نحو انشاء بيئة قانونيه مستقلة للدعم الاعلامي.

برنامج تفعيل المجتمع

ان الهدف من برنامج الوكالة الامريكية للتنمية الدولية الخاص بتفعيل المجتمع في العراق هو تعزيز القاعده الديمقراطيه وتحسين الادارة المحلية من خلال تطوير متطلبات قيادة المجتمع . وبالعمل المباشر من خلال مجموعات العمل ، وبالتشاور مع الشركاء من الحكومة المحلية استطاع برنامج تفعيل المجتمع من الاستمرار بخلق التمثيل والمشاركة المجتمعيه.

حتى الآن الوكالة الامريكية للتنمية الدولية تعهدت بتخصيص مبلغ 271 مليون دولار إلى 5،906 مشروع من برامج تفعيل المجتمع بينما الطوائف العراقية ساهمت باكثر من 74 مليون دولار. لقد اسست برامج تفعيل المجتمع اكثر من 1،400 جمعية اجتماعية في جميع المحافظات ال 18 وخلفت اكثر من 2 مليون فرصة عمل يومية و33،000 وظيفة طويلة الاجل.

يتلقى شركاء برنامج تفعيل المجتمع التمويل الاضافى من اجل مساعدة الضحايا المدنيين فى الصراعات المسلحه. ان منحة مارلا رزيكا لضحايا الحرب في العراق يضمن لضحايا النزاع تحديدا الاهتمام والاولوية في ما يخص المنح لتوفير المساعدة لتخطي المعاناة الشديدة من جراء النزاع.

خلق اقتصاد جديد

مع دعم الوكالة الوكالة الامريكية للتنمية الدولية، العراق بدأ بادخال تغييرات حاسمة من اجل العودة الى الاقتصاد العالمي. ان برنامج النمو الااقتصادي التابع للوكالة يعمل على بناء قدرات الحكومة العراقية والشعب العراقي انفسهم لاصلاح القطاع العام وزيادة نمو القطاع الخاص.

لقد ركزت 353 مليون دولار لبرنامج النمو الاقتصادي التابع للوكالة على المصادر اللازمة لضمان الاصلاحات على المستوى الوطني مقترنة بالمساعدة الاقتصادية والانماءيه الشبه الاقليمية ولضمان قدرةالمجتمعات المحلية ورجال الاعمال في كل من المحافظات العراقية على الاستفادة من الفرص الناتجه من الاصلاحات الاقتصادية في البلد.

اصلاح القطاع العام

ان للوكالة الامريكية للتنمية الدولية خبراء في عشر وزارات واضافة الى البنك المركزي، لقد عملت الوكالة على دعم المكننه وتوفير القدرة على تنفيذ السياسة النقدية والحفاظ على استقرار الاسعار. كما ساعدت الوكالة البنك المركزى فى الرقابة على المصارف و حل المشاكل البنكية من اجل زيادة ثقة الجمهور. وعلاوة على هذا وعملت الوكالة على تنمية استراتيجيات لتحديث العمليات الجمركيه والضرائب من اجل توفير زيادة ايرادات القطاع العام و النفقات.

لقد ساعدت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على إنشاء نظام معلومات الإدارة المالية العراقي. الان يغطي هذا النظام 100 ٪ من وحدات انفاق الحكومة العراقية، لقد عمل نظام معلومات الإدارة المالية العراقي على تحويل نظام المحاسبة العراقي من انظمة المحاسبه يدوية الى نظام ذو قاعدة الكترونية ،كما وعمل على تحسين الشفافيه وكفاءه الشبكات المالية الوطنية العراقية.

لقد ساعد الوكالة الامريكية للتنمية الدولية وزارة المالية ووزاره العمل والشؤون الاجتماعية لوضع وتنفيذ زيادة فعالية نظام شبكات الأمان الاجتماعي من اجل أفقر المواطنين العراقيين.

وقد صمم هذا النظام لتخفيف الآثار المحتملة لانخفاض بعض الخدمات الاجتماعية والاعانات المالية للعراق على السكان غي ر المحصنين. سوف تتيح مساعدة الوكالة الامريكية للتنمية الدولية للحكومة العراقية الفرصة لحوالي 25 ٪ من المواطنين العراقيين لمواجهة الفقر من خلال دخل يومي هو دولار 1.

حاليا ، 750،000 عائلة مسجلة فى برنامج شبكات الأمان الاجتماعي ، مستعدون لتلقي الاعانات الحكوميه. ونحن نتوقع التحاق مليون عائلة بحلول نهاية العام.

الاصلاح القانوني والتنظيمي

من اجل تفعيل نمو القطاع الخاص ، قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بوضع مسودة مشروع تعديل عشرات القوانين لدعم نمو القطاع الخاص في العراق. كما ساعدت الوكالة في اجراء تقييمات قانونية لاكثر من 23 منطقة اقتصادية بالتعاون مع الحكومة العراقية.

ومن خلال اصلاح النظام المصرفي وتشكيل مركز تنمية الاستثمار العراقي ومركز المعلومات التجارية، شجعت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية نمو الشركات الجديدة والمساعدة على ازالة الكثير من المعوقات والاختناقات الاقتصادية للاستثمار والتنمية.

زيادة عمق نمو القطاع الخاص

من اجل تشجيع العراق للانضمام الى منظمة التجارة العالمية، ساعدت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية الحكومة العراقية على صياغة مشروع مذكرة نظام التجارة الخارجية ، شرح تفصيلي وتوضيح يشمل كل جوانب متطلبات منظمة التجارة العالمية التجارية و النظام القانوني، كما وانشئت الوكالة وحدة السياسات التجارية في وزارة التجارة التي تعمل بمثابة مركز تنسيق لمنظمة التجارة العالمية المتعلقة بمهام الانضمام والتخطيط.

لقد كاملت الوكالة الامركية للتنمية الدولية ثلاثة كيانات عراقية في السجل التجاري وتنفيذ بنية تحتية متناسقة من تكنلوجيا المعلومات. حتى الآن اكثر من 30،000 شركة مسجلة عن طريق النظام الجديد.

كما ويسرت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية تشكيل تحالف الجمعيات التجارية العراقية من 10 جمعية متحدة و التي تتلقى المساعدة التقنيه والمنح.

لمساعدت الحكومة على مواصلة نموها ، انشئت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية 45 هيئة للمحاسبه مراكز مصادر تعليم القانون والاقتصاد فى كافة انحاء العراق.

ان اكثر من 2،436 شخص من رجال الاعمال من خلال المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم (22.6 فى المائة من النساء) تم تدريبهم على المهارات التجارية.

لقد وافقت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على 350 طلب منحة بقيمة 3 ملايين دولار لتوفير رأس المال اللازم من اجل بدء المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في مختلف انحاء العراق.

تعزيز القدرة الانتاجية الزراعية

قطاع الزراعة هو أكبر مصدر عمل في العراق، حيث يتم استخدام حوالي 30 ٪ من قوة العمل حاليا. ولكنه مليء بذوي المهارة القليلة مع القدرة الصغيرة على المشاركة في النمو الاقتصادي للبلد. فمع اصلاح السياسات وتخصيص تدريب للمزارعين ولموظفي وزارة الزراعة ، قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على نسج الاساس لنطاق التحسينات الزراعية. وستواصل الوكالة عملها في الزراعة مع برنامج جديد في بداية ربيع 2007 الذي سيركز على دعم مشاريع الزراعة والتنمية.

مكننه

معظم انتاج القمح فى العراق هو الي. يعتمد المزارعين على الجرارات على زراعة محاصيلهم. حيث قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية باصلاح 2،000 جرار و اعادتها للاستخدام فى الانتاج الزراعى. كما عملت الوكالة على جعل اسطول العراق من الجرارات يحفز المشاريع التجارية الاستثمار المنصف في مشاريع البنية التحيتة للمكننة الزراعية على طول البلاد.كما وعملت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية على تدريب ميكانيكي الجرارات لضمان الاستخدام المستدام للمركبات.

الحبوب وانتاج النخيل

لقد اثبتت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية حدوث زيادة 40 ٪ من متوسط زيادة انتاج القمح اكثر الاساليب التقليديه للمزارعين نتيجة لاستخدام تقنيه فعالة من حيث الصفقة الفعالة. كما وزعت الوكالة 173 منظفة ومحسنة للبذور على 30،000 طن من بذور القمح لموسم الزراعة في 2006-2007.ولقد عادت الفائدة على 46،000 اسرة مزارعة في انحاء البلاد.

وللمساهمة في تنشيط نشاط الصناعة ، حيق قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بزيادة مساحة 21 بساتين النخيل الام للحفاظ على اكثر من 600 نوع من أنواع النخيل في العراق من ناحية الحسابات الوراثيه من الاندثار، ونشر الى ما يصل 240،000 فرع تجاري قابل للنمو سنويا من اجل زيادة توافر انتاج التمور.

الانتاج الحيواني

قامت الوكالة الامريكية للتنمية الدولية بتأهيل 66 عيادة بيطريه ، المسؤوله عن خدمة قرابة خمسة ملايين حيوان و 130،000 الرعاه. وقدمت مساعدة اضافية لضمان صحة وحيوية المواشي من ضمنها برنامج للتحصين بما يزيد عن 570،000 من الاغنام ضد الحمى المتموجه.

Back to Top ^

Thu, 07 Jun 2007 17:57:53 -0500
Star