Agencias Federales Están Trabajando para Proteger Nuestros Niños de Juguetes Peligrosos - Exhortan a los consumidores a comprar informadamente regalos que sean apropiados para la edad de los niños

NOTICIAS DE LA CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
30 de noviembre de 2005
Publicación # 06-041
Línea Urgente de la CPSC: (800)638-2772
Contacto Medios: Arlene Flecha: (301) 504-7052
Línea Urgente CPSC para los Medios: (301) 504-7908


Agencias Federales Están Trabajando para Proteger Nuestros Niños de Juguetes Peligrosos - Exhortan a los consumidores a comprar informadamente regalos que sean apropiados para la edad de los niños

Washington, D.C. – Esta es la temporada del año en que los padres y familiares se dirigen a los establecimientos de juguetes con la esperanza de encontrar el regalo perfecto para sus niños. Con el fin de asegurarse de que los consumidores tienen la experiencia de compra más segura, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC) y Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) han estado trabajando en los puertos para identificar juguetes peligrosos y evitar que estos lleguen a los establecimientos. Mientras el gobierno hace su parte para proteger a nuestros niños de juguetes peligrosos, los padres y abuelos pueden contribuir a la seguridad de su familia siendo consumidores informados.

“Al entrar en esta temporada de fiestas, los niños alrededor de la nación harán sus listas de los juguetes que quieren tener,” indicó el director de la CPSC. “Sin embargo, lo que un niño quiere no siempre es la mejor opción cuando se trata de seguridad.”

En esta temporada de fiestas, Stratton exhorta a los padres y encargados a que compren informadamente para encontrar aquellos regalos que complazcan a los niños y que al mismo tiempo sean seguros.

En la conferencia de prensa junto a Stratton participó Vera Adams, Directora Ejecutiva de la “Trade Enforcement and Facilitation” en el CBP, una agencia dentro del Departamento de Seguridad del Territorio Nacional, el cual juega un papel muy importante en la seguridad de los productos de consumo. Aduana y Protección de Fronteras es la primera línea de defensa en contra de productos peligrosos o ilegales que tratan de entrar a los Estados Unidos.

“CBP y CPSC trabajan cooperativamente con el fin de investigar y analizar mercancías. Nuestros oficiales de Aduana y Protección Fronteriza embargan mercancías, incluyendo juguetes, que son peligrosos para el público y aquellos que violan los derechos de propiedad intelectual lo cual le cuesta a la economía de los Estados Unidos entre $200 a $250 billones de dólares en pérdidas de ganancias,” indicó Adams.

CPSC ha recibido informes sobre 16 fallecimientos relacionados a juguetes que involucran niños menores de 15 años ocurridos en el 2004. La mayoría de estos fallecimientos ocurrieron cuando un niño se asfixió con una bola pequeña u otros juguetes o accidentes que involucran triciclos golpeados por vehículos de motor o que se cayeron en piscinas. También en el 2004, cerca de 161,100 niños fueron atendidos en salas de emergencias en los Estados Unidos debido a lesiones ocasionadas por juguetes.

CPSC recomienda los siguientes consejos para ayudar a los padres y familiares a escoger los juguetes apropiados para los niños:

Los consumidores que ya han comprado regalos deben asegurarse de revisar que sus listas de regalos no incluyan ningunos de los juguetes retirados del mercado o los productos para niños indicados en la página Web del CPSC. Revise los productos retirados del mercado en nuestra página Web www.cpsc.gov. Los consumidores se pueden mantener al día sobre los productos retirados del mercado registrándose en nuestra página de Web para que le enviemos notificaciones directamente a su cuenta de correo electrónico. Usted puede pedir que le enviemos todos los anuncios o solo aquellos relacionados a juguetes para niños. Los consumidores también pueden llamar a la línea de urgencia gratuita al 800-638-CPSC. Para información sobre todo tipo de productos retirados del mercado, visite www.recalls.gov

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos protege al público de riesgos de muerte o de sufrir lesiones serias causados por 15,000 tipos de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos para consumidores representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida a proteger a los consumidores y a sus familias de productos que impliquen riesgos de incendio, o riesgos de índole eléctrica, química o mecánica o que puedan lesionar a los niños. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores y productos químicos para uso doméstico-- contribuyó en forma significativa a la disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones asociadas con productos de consumo durante los últimos 30 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión ocurrida a causa de un producto de consumo, llame a la línea de urgencia gratuita de la CPCS al 800-638-2772, mande un teletexto al número (TTY) 800-638-8270 o visite la página Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. Los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado en la página Web de la CPSC www.cpsc.gov.