Nature's Finest Retiro del Mercado de Velas de Gel

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos

Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
28 de Marzo de 2005
Publicación # 05-143

Línea Urgente de la Compañía: (800) 964-6804
Línea Urgente de Retirada de Productos de la CPSC:
(800) 638-2772
Contacto en la CPSC para los Medios de Comunicación:
Carla Coolman, (301) 504-7054

CPSC, Nature's Finest Anuncian Retiro del Mercado de Velas de Gel

WASHINGTON, D.C.- La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC) en cooperación con la firma mencionada a continuación, anuncian el retiro voluntario del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de utilizar de inmediato los productos retirados del mercado, a menos que se indique lo contrario. (Para tener acceso a fotografías a color de los siguientes productos retirados, visite la página Web de la CPSC en www.cpsc.gov).

Nombre del producto: Nature's Finest Gel Candles (Velas de Gel Nature’s Finest)

Unidades: Aproximadamente 727,000

Fabricante: Nature's Finest, de Marble Falls, Texas.

Peligro: El gel utilizado en estas velas puede inflamarse y crear una llama alta. Esto puede causar que otros materiales combustibles cercanos se prendan fuego también y produzcan quemaduras a los consumidores.

Incidentes/Lesiones: Nature's Finest ha recibido cuatro informes de que la capa superficial del gel produjo un fuego de llamas altas. Los consumidores informaron de dos lesiones por quemadura en las manos que requirieron atención médica.

Descripción: Las velas de gel vienen en contenedores de vidrio de 5.5 onzas u 11 onzas. Se vendieron en varios colores y con distintas fragancias. La parte frontal de la vela tiene una etiqueta que dice "Nature's Finest Candles." Los códigos de UPC de las velas retiradas del mercado, ubicados en un adhesivo en la parte inferior del producto, van del 3863300100 al 3863300114 y del 3863300200 al 3863300214. De entre los productos de Nature's Finest, solamente las velas de gel fueron retiradas del mercado. Otras velas de Nature's Finest no están incluidas en este retiro.

Vendidos en: Farmacias y almacenes en toda la nación desde junio de 2001 hasta febrero de 2005 a un precio de entre $8 y $11.

Fabricación en: Estados Unidos

Remedio: Los consumidores deberían dejar de usar estas velas de inmediato y comunicarse con Nature's Finest para recibir un reembolso total de su dinero.

Contacto para el Consumidor: Comuníquese con Nature's Finest al (800) 964-6804 entre las 8 a.m. y 5 p.m. CT de lunes a viernes, o visite el sitio Web de la compañía en www.naturesfinestcandles.com

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos protege al público de riesgos de muerte o de sufrir lesiones serias causados por 15,000 tipos de productos de consumo que están bajo la jurisdicción de la agencia. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos para consumidores representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida a proteger a los consumidores y a sus familias de productos que impliquen riesgos de incendio, o riesgos de índole eléctrica, química o mecánica o que puedan lesionar a los niños. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo --tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores y productos químicos para uso doméstico-- contribuyó en forma significativa a la disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones asociadas con productos de consumo durante los últimos 30 años.

Para reportar un producto peligroso o una lesión ocurrida a causa de un producto de consumo, llame a la línea de urgencia gratuita de la CPCS al 800-638-2772, mande un teletexto al número (TTY) 800-638-8270 o visite la página Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. Los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado en la página Web de la CPSC www.cpsc.gov.