Home Information Sharing & Analysis Prevention & Protection Preparedness & Response Research Commerce & Trade Travel Security Immigration
About the Department Open for Business Press Room
Current National Threat Level is elevated

The threat level in the airline sector is High or Orange. Read more.

Homeland Security 5 Year Anniversary 2003 - 2008, One Team, One Mission Securing the Homeland

Cientos de Actividades Planificadas, Alcance de Millones de Personas Durante el Mes Nacional de Preparación

Release Date: 09/01/04 00:00:00

Comunicado de Prensa
Oficina de prensa
Contactar: 202-282-8010
1 de septiembre de 2004

Durante todo el mes de septiembre, se han planificado cientos de actividades por toda la nación para resaltar la importancia de la preparación individual para emergencias. La coalición del Mes Nacional de Preparación, que incluye el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU., más de 80 organizaciones y los 56 estados y territorios, alentará a los estadounidenses a tomar medidas sencillas para prepararse y preparar a sus familias para cualquier posible emergencia.

“El Mes Nacional de Preparación dará a todos una oportunidad de trabajar para lograr una América mejor preparada”, dijo el Secretario de Seguridad Nacional Tom Ridge. “Esta coalición amplia y vasto número de actividades y eventos nos permitirá alcanzar a millones de personas para informarlas sobre las formas de prepararse para emergencias en sus hogares, negocios y escuelas.”

Las actividades estatales y territoriales oscilan desde quioscos de preparación en el capitolio estatal o ferias estatales a proclamaciones, ruedas de prensa o reuniones municipales sobre temas relacionados con la preparación, así como a anuncios estatales de servicio público y capacitación para casos de emergencia. Las más de 80 organizaciones asociadas en el Mes Nacional de Preparación ayudarán a llegar a millones de estadounidenses y comunicar las formas tan sencillas de prepararse para casos de emergencia. Las actividades de estas organizaciones incluyen:

  • La Cruz Roja Americana organizará Together We Prepare (Juntos Nos Preparamos) el sábado 18 de septiembre, con sus capítulos en toda la nación. Se anima a los capítulos a que patrocinen eventos en sus comunidades, tales como capacitación de primeros auxilios y ferias de preparación. El sitio web de la organización, RedCross.org también lanzará una tienda en línea en septiembre con nuevos productos preempacados como complemento a la amplia gama de recursos de preparación.

  • La Campaña para una América Preparada ha galvanizado el sector privado en apoyo del Mes Nacional de Preparación proporcionando información sobre la preparación y herramientas en algunos de los minoristas más conocidos de la nación, como HomeDepot, Starbucks, Walmart, Costco y Sam’s Club. La Campaña también ha elaborado anuncios de servicio público que buscan crear conciencia sobre la importancia de la preparación y comenzará a distribuirlos en septiembre por medio de anuncios radiofónicos, impresos y vehículos. Asimismo, la organización ha patrocinado dos concursos para animar a las personas a prepararse, un concurso de películas cortas cuyos jueces son el co-presidente de Miramax Harvey Weinstein y un concurso con un premio en efectivo para la escuela que consiga preparar al mayor número de familias.

  • La Cámara de Comercio de EE.UU., la mayor federación de negocios del mundo, está utilizando su asociación con el Mes Nacional de Preparación para ayudar a prepararse a la comunidad de negocios. La Cámara distribuirá información de preparación para emergencias a sus empleados en toda la nación y animará a sus miembros, que incluyen negocios, cámaras de comercio estatales y locales y asociaciones profesionales y de comercio, a hacer lo mismo. Además, la organización se unirá a Seguridad Nacional para lanzar Listo para negocios, y alentará a todos los negocios a tomar medidas prácticas para prepararse para cualquier posible emergencia.

  • La Asociación Nacional de Medios de Difusión se ha asociado con el Departamento de Seguridad Nacional para crear Are You Ready?(¿Está listo?), un manual de preparación para emergencias, detallado, para los medios de difusión locales. Proporciona instrucciones detalladas sobre cómo los medios de difusión pueden preparar sus estaciones para emergencias y participar en promover la preparación en sus comunidades. La NAB pondrá este valioso recurso a disposición de todas las estaciones de televisión y radio durante el mes de septiembre. Asimismo, NAB promoverá y distribuirá anuncios de servicio público sobre preparación para emergencias, y creará una sección Listo en su sitio web.

  • El Proyecto de Discurso Público (anteriormente la Comisión 9/11), seguirá poniendo prioridad en la preparación para emergencias. En especial, sus miembros trabajarán para educar al sector privado en que la preparación para rescate, reinicio y recuperación de las operaciones debería incluir un plan de evacuación, capacidades de comunicación adecuadas y un plan para la continuidad de las operaciones, según lo mencionado en el informe de la Comisión.

  • Las actividades del Mes Nacional de Preparación del Departamento de Seguridad Nacional incluirán iniciativas relacionadas con la campaña Listo, así como eventos organizados por Citizen Coros. En septiembre, el DHS seguirá incrementando su campaña Listo, un esfuerzo nacional de educación pública lanzado en 2003 en colaboración con el Ad Council, diseñado para educar y alentar a las personas a prepararse para emergencias creando un kit, elaborando un plan de comunicación familiar, y estando informados sobre posibles riesgos. Listo para negocios se lanzará para educar a los negocios de pequeño y mediano tamaño sobre cómo proteger a sus empleados y propiedad en caso de un desastre. Asimismo, Citizen Coros, la organización comunitaria del Departamento que alienta a los estadounidenses a ofrecerse como voluntarios para hacer que sus comunidades sean más seguras y estén mejor preparadas para emergencias, organizará eventos por medio de sus 1.400 Concejos estatales y locales en toda la nación.

Se adjunta una lista completa de los miembros de la coalición y de las actividades del Mes Nacional de Preparación.

Si bien los eventos se celebrarán en toda la nación durante todo el mes, todas las organizaciones asociadas del Mes Nacional de Preparación se unirán para un lanzamiento oficial el 9 de septiembre en Washington, DC.  El evento, co-presidido por los Senadores Susan Collins (R-ME) y Joseph Lieberman (D-CT) y los Representantes Christopher Cox (R-CA) y Jane Harman (D-CA), se celebrará en el Capitolio de los Estados Unidos a las 11 de la mañana.

###

This page was last reviewed/modified on 09/01/04 00:00:00.