Salte la navegación Sello de DHS FEMA Imagen de fondo - Bandera Imagen de fondo - Sello de DHS Imagen de fondo - Sello de DHS
background image - white lines
background image - white lines
background image - white lines
background image - black dotted line
background image - black dotted line
background image - white lines
background image - black dotted line
background image - white lines
background image - black dotted line
background image - white lines
background image - black dotted line
background image - black dotted line
background image - black dotted line

USA.gov En Espanol

GobiernoUSA.gov

background image - black dotted line

Un Sólo Número De Teléfono Para Inscribirse Y Para Recibir Información

Los residentes de California en los condados de Los Angeles, Orange, Riverside y Santa Barbara cuyas residencias hayan sufrido daños por los incendios forestales se pueden inscribir para recibir asistencia federal y estatal por el desastre y obtener ayuda con sus reclamaciones, llamando al mismo número telefónico de llamada gratuita: 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) (TTY 800-462-7585).

Las personas que viven en esos cuatro condados pueden solicitar la ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el estado de California llamando por teléfono de 8 a.m. a 10 p.m. todos los días. Para inscribirse, llame al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o visite el Centro de Asistencia Individual del sitio de Internet de FEMA, en www.fema.gov/spanish. Los solicitantes no tienen que visitar un Centro de Asistencia Local (LAC, por sus siglas en inglés) para inscribirse. El horario de inscripción de FEMA es de 8 a.m. a 10 p.m. todos los días, hasta nuevo aviso.

Los solicitantes deben hablar con sus compañías de seguro e inscribirse con FEMA inmediatamente después de hacerlo; no deben esperar la decisión del seguro. Cuando los solicitantes se inscriban para recibir la ayuda federal y estatal, se les pedirá la siguiente información: nombre, dirección y teléfono a donde se les pueda llamar, cobertura de seguro, número de Seguro Social e información sobre las pérdidas. (Artículo Completo)

Más Información

Seguridad Nacional Nivel de Alerta -- Elevado
Hurricane 08 Spanish Logo
Centro de Asistencia Individual

Inscríbase Vía Teléfono al 1-800-621-3362
Operador de Habla Hispana Oprima Opción 2

Inscríbase o Verifique
su Reclamación Vía Internet

Noticias Importantes
Mas Información
Sala de Prensa
» Comunicados de Prensa
» Anuncios de Servicio Público
listo.gov
Fecha de la última actualizaciÓn: martes 20 de junio de 2006 02:41:49 PM EDT
gr?ico de pie de p?inas
English | Política de Privacidad | Accesibilidad | Ayuda del Sitio | índice del Sitio | Comuníquese con Nosotros
gr?ico de pie de p?inas
FEMA 500 C Street, SW Washington, D.C. 20472 Teléfono: (202) 566-1600