In a letter to Swift & Company, formerly ConAgra, Rep. Waxman, along with Sen. Durbin, Rep. DeLauro, Rep. Kaptur, Rep. Brown, and Rep. DeGette ask the company to explain who knew about key results before the outbreak began last summer