Sección de Litigio Laboral
Preguntas que se hacen con frecuencia
¿Cómo
solicito una carta de notificación de derecho a demandar?
He
presentado una acusación ante la EEOC y quiero una carta de notificación de
derecho a demandar. ¿Qué agencia me la expide?
¿Pueden
ustedes expedirme una carta de notificación de derecho a demandar si he iniciado
una acción contra un empleador privado o sindicato?
Si
hago acusaciones de discriminación por mi edad, ¿me expide el Departamento de
Justicia una carta de notificación de derecho a demandar?
Soy
empleado de una agencia del gobierno federal y siento que he sido discriminado
en el trabajo. ¿Pueden ustedes expedirme una carta de notificación de derecho a
demandar?
¿Qué
debo de hacer si sospecho que mi empleador está tomando represalias contra mí
tras enterarse de que he hecho una acusación o entablado una demanda basada en
dicha acusación?
¿Inicia
el plazo de 90 días en el que debo entablar una demanda en la fecha de mi carta
de notificación de derecho a demandar?
El
plazo de 90 días en el que debo entablar una demanda se vence en una semana y no
he encontrado un abogado que lleve mi caso. ¿Puede el Departamento de Justicia
extender el plazo de 90 días?
Si
quiero que la EEOC siga tramitando mi demanda, ¿debo solicitar una carta de
notificación de derecho a demandar sobre mi caso?
¿Dónde
puedo encontrar el reglamento de procedimiento de la EEOC que, entre otras
cosas, abarca la expedición de cartas de notificación de derecho a
demandar?
No
he podido encontrar un abogado que me represente tras recibir mi carta de
notificación de derecho a demandar. ¿Cómo puedo encontrar uno?
¿Cómo solicito una carta de notificación de
derecho a demandar?
El Departamento de Justicia tiene autorización para emitir cartas de
notificación de derecho a demandar relativas a demandas entabladas conforme al
Título VII o la Ley de Americanos Discapacitados únicamente cuando el demandado
sea un gobierno estatal o local, una agencia gubernamental o subdivisión
política. Si ha entablado tal demanda ante la EEOC y desea
recibir una carta de notificación de derecho a demandar, puede solicitar por
escrito ya sea a la oficina de la EEOC donde entabló
la demanda o bien a la Sección de Litigio Laboral, Unidad de Derecho a Demandar.
Nuestra dirección es Department of Justice, Civil Rights Division, Employment
Litigation Section, Right-to-Sue Unit, 950 Pennsylvania Avenue, NW, Washington,
DC 20530.
Volver
al principio
He presentado una acusación ante la EEOC y quiero una
carta de notificación de derecho a demandar. ¿Qué agencia me la expide?
La Unidad de Derecho a Demandar de la Sección de Litigio Laboral de la
División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia emite las cartas de
notificación de derecho a demandar solicitadas por la parte demandante, tras
recibir los documentos apropiados de la EEOC, por cargos
levantados ante la EEOC contra empleadores gubernamentales estatales y locales
conforme al Título VII y la Ley de americanos discapacitados, excepto en casos
en que la EEOC haya desestimado el cargo.
Volver
al principio
¿Pueden ustedes expedirme una carta de notificación
de derecho a demandar si he iniciado una acción contra un empleador privado o
sindicato?
No. El Departamento de Justicia no tiene jurisdicción para expedir cartas de
notificación de derecho a demandar cuando se trata de demandas presentadas
contra un empleador privado o sindicato. La EEOC sería quien
emitiera dicha carta de notificación.
Volver
al principio
Si hago acusaciones de discriminación por mi edad,
¿me expide el Departamento de Justicia una carta de notificación de derecho a
demandar?
No. La EEOC
es la única competente para expedir cartas de notificación de derecho a demandar
de acuerdo con la Ley de discriminación laboral por edad de 1967,
independientemente de que el demandante sea empleador gubernamental estatal o
local, empleador privado o un sindicato.
Volver
al principio
Soy empleado de una agencia del gobierno federal y
siento que he sido discriminado en el trabajo. ¿Pueden ustedes expedirme una
carta de notificación de derecho a demandar?
No. No tenemos jurisdicción para expedir cartas de notificación de derecho a
demandar sobre denuncias de discriminación laboral contra agencias del gobierno
federal. El procedimiento para presentar una demanda de discriminación laboral
contra un departamento o agencia del gobierno federal consiste en ponerse en
contacto con un funcionario de igualdad de oportunidades laborales de dicha
agencia con competencia para recibir e investigar tal demanda. La oficina de
personal de la misma agencia en la que cree haber sido discriminado puede darle
mayor información sobre cómo entablar una demanda si no lo ha hecho.
Volver
al principio
¿Qué debo de hacer si sospecho que mi empleador está
tomando represalias contra mí tras enterarse de que he hecho una acusación o
entablado una demanda basada en dicha acusación?
Debe comunicarse con la oficina de la EEOC donde entabló
la primera demanda o la oficina de EEOC más cercana,
para averiguar si puede entablar una demanda relativa a las supuestas
represalias.
Volver
al principio
¿Inicia el plazo de 90 días en el que debo entablar
una demanda en la fecha de mi carta de notificación de derecho a
demandar?
El plazo de 90 días comienza a partir de la fecha de recepción de la carta de
notificación de derecho a demandar.
Volver
al principio
El plazo de 90 días en el que debo entablar una
demanda se vence en una semana y no he encontrado un abogado que lleve mi caso.
¿Puede el Departamento de Justicia extender el plazo de 90 días?
No. El Departamento de Justicia no tiene autoridad para conceder extensiones
de tiempo más allá del plazo de 90 días al que se hace referencia en la carta de
notificación de derecho a demandar.
Volver
al principio
Si quiero que la EEOC siga tramitando mi demanda,
¿debo solicitar una carta de notificación de derecho a demandar sobre mi
caso?
No. Si desea que la EEOC continúe
tramitando su demanda no debe solicitar una carta de notificación de derecho a
demandar sobre la misma.
Volver
al principio
¿Dónde puedo encontrar el reglamento de
procedimiento de la EEOC que, entre otras cosas, abarca la expedición de cartas
de notificación de derecho a demandar?
El reglamento de procedimiento de la EEOC se encuentra en el 29 C.F.R. 1601
et seq.
Volver
al principio
No he podido encontrar un abogado que me represente
tras recibir mi carta de notificación de derecho a demandar. ¿Cómo puedo
encontrar uno?
El Departamento de Justicia no provee asesoría legal a particulares ni los
representa. Sin embargo, la oficina local de la EEOC en la que entabló su
demanda podría darle el nombre de abogados en dicha área que se encargan de
casos de supuesta discriminación laboral.
Return to
the Employment Litigation Home Page
Return to the Civil Rights Division Home Page
Updated July 28, 2008
|
