Transition Initiatives Home » About Transition Initiatives » Country Programs » Focus Areas » Summary of Program Activities » Publications » Staff » Employment » Links » Frequently Asked Questions » Site Map »
	OTI / Democratic Republic of Congo Home USAID in Democratic Republic of Congo USAID Sub-Saharan Africa Regional Bureau U.S. Embassy Radio Okapi video (English) Program Summary English version Version française Country Reports Select a report... December 2005 November 2005 October 2005 September 2005 August 2005 July 2005 June 2005 May 2005 April 2005 March 2005 February 2005 December 2004 November 2004 October 2004 September 2004 August 2004 July 2004 June 2004 May 2004 April 2004 March 2004 February 2004 January 2004 December 2003 November 2003 October 2003 September 2003 August 2003 July 2003 June 2003 May 2003 April 2003 March 2003 February 2003 January 2003 December 2002 November 2002 October 2002 September 2002 August 2002 July 2002 June 2002 May 2002   Fact Sheets TAP 2005 Version française CFR 2005 Version française Success Stories Select a story... February 2006 February 2006 February 2006 November 2005 November 2005 October 2005 October 2005 October 2005 September 2005 September 2005 August 2005 August 2005 July 2005 July 2005 June 2005 June 2005 June 2005 May 2005 March 2005 January 2005 January 2005 December 2004 November 2004 September 2004 June 2004 April 2004
	Advanced Search... Search USAID Personnel... Search USAID Documents...

LE PROGRAMME D’EVEIL DES CONSCIENCES ET DE PARTICIPATION A LA TRANSITION

January 2005

OBJECTIFS

Le programme d’Eveil des consciences et de Participation à la Transition (TAP) s’emploie à renforcer l’éveil des consciences sur les questions clefs de la transition aux niveaux local, provincial et national à travers les canaux suivants:

1. Des campagnes d’information axées sur le processus de désarmement, démobilisation, et réintégration (DDR); les élections; les institutions de la transition; les textes de lois d’importance capitale à l’avancement du processus de transition politique (telles les lois sur l’amnistie et la nationalité);
2. Le programme TAP entreprend également des activités qui offrent des réponses rapides aux éventuelles crises politiques. Ce programme est appuyé par la Fondation Hirondelle qui collabore avec la Mission des Nations Unies au Congo (MONUC), par la Radio Okapi ainsi que différentes RADIOS COMMUNAUTAIRES PARTENAIRES.

RAISON D’ETRE DU PROGRAMME TAP

Au bout de cinq années de guerre la RDC a débuté sa transition par la mise en place d’un gouvernement d’union nationale le 30 juin 2003. Cependant, les conflits quasi continus dans l’est du pays d’une part, et le cocktail de la désinformation et de l’accès limité aux informations équilibrées sur l’avancement de la transition d’autre part, ont affaiblis le niveau de confiance de la population dans le processus politique. L’absence de dividendes perceptibles émanant de la transition au niveau des populations et des communautés pourrait les induire à rechercher des solutions locales aux problèmes politiques ; solutions trop souvent violentes. Un peuple désenchanté représente souvent une proie facile à la portée des groupes politiques plus soucieux de promouvoir leurs propres intérêts socio-économiques que de s’affairer au progrès du processus politique. Pis encore, des populations insuffisamment informées sur des questions clefs de la transition, tel le processus de DDR, ne pourront y offrir leurs participations effectives, par là même, minant davantage le progrès du processus politique en cours. En offrant des informations crédibles aux citoyens, le programme TAP encourage leurs participations au processus de transition et accommode ses expectations politiques.

METHODES

1. Campagnes d’information ciblees: Les campagnes d’information se focaliseront sur les questions critiques de la transition, a savoir : le processus DDR, les élections, les institutions de la transition et les lois nécessaires à l’avancement de la transition. Ces campagnes ont pour cibles géographiques des localités de la Province Orientale ainsi que du Nord du Maniema dans lesquelles le programme de réintégration communautaire dénommé SE*CA (Synergie d’Education et d’Apppui a la Réhabilitation communautaire) est présentement mis en œuvre. Compte tenu des liens socio-historiques entres ces régions, des campagnes d’information à l’échelle provinciale seront utilisées pour la dissémination de supports médiatiques à portée transrégionale sur la transition politique. Au niveau national, des thèmes plus larges sur la transition seront diffusés à travers les réseaux d’information préexistants tels Radio Okapi, les radios communautaires, la radio et la télévision nationale, l’Internet, la société civile ainsi que les réseaux de communications de la téléphonie cellulaire.

   Partenaires:

   Fondation Hirondelle qui appui (en collaboration avec la MONUC) Radio Okapi et plus de cinq partenariats avec des radios communautaires; Chemonics qui est financé à travers des subventions de dimensions réduites.

2. Activités de réponses Rapides: Ces activités ont pour cibles des événement catalyseurs des crises (tels des protestations de jeunes) qui pourraient advenir pendant la période de transition. Ces activités de réponses rapides pourraient être utilisées pour réagir à n’importe quelle crise politique pour laquelle la dissémination d’information pourrait jouer un rôle vital dans la résolution de l’impasse politique. Ce genre d’intervention viserait les populations au niveau national, régional et local.

   Partner:

   Chemonics financé à travers des petites subventions.

For further information, please contact:
In Washington, D.C.: Holly Flood, OTI Program Manager, 202-712-0735, hflood@usaid.gov