Skip to main content\Skip navigation menu\ Acerca De USAID Temas Importantes En Las Americas Otros Recursos Raya el Gráfico Pagina Principal
USAID: From The American People Temas Importantes At a fair in Touba Toul, a Senegalese merchant with her infant strapped to her back exchanges her produce for USAID-funded seed vouchers - Click to read this story
Temas Importantes »
Nuevo »
Discursos y Testimonios »
Éxitos »
40 Años de Logros »
 
Irak
Información Ultimas Noticias Otros Recursos
Search


 

USAID se prepara para atender necesidades humanitarias en Irak

Imagen de un mapa de Irak

Servicio noticioso desde Washington
27 de marzo del 2003

USAID se prepara para atender necesidades humanitarias en Irak

Con el fin de atender las posibles emergencias humanitarias en el sur de Irak, Estados Unidos colocó de antemano alimentos, equipo y personal en los países vecinos, en espera de que el área sea declarada segura antes de comenzar las actividades de socorro, dijo Andrew Natsios, administrador de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).

Una vez las fuerzas militares británicas, que operan en los alrededores de la ciudad sureña de Umm Qasr, declaren el puerto seguro para las embarcaciones "podemos proceder en un día" a transportar las provisiones que actualmente se encuentran cerca en depósito en Qatar y la Ciudad de Kuwait, dijo Natsios en el Departamento de Estado en Washington, el 25 de marzo.

El 24 de marzo, en Seattle, la USAID contrató a la compañía Stevedoring Services of America, un servicio de carga y descarga con sede en el estado de Washington, para que administre el puerto de Umm Qasr, en el sur de Irak, que será el punto de descarga de alimentos y demás material humanitario y de reconstrucción para el pueblo iraquí.

Aproximadamente 130.000 toneladas de alimentos se situaron de antemano en la región por intermedio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y Estados Unidos se ha comprometido hasta la fecha a suministrar un total de 610.000 toneladas. El PMA y Australia también contribuirán con recursos alimentarios, comentó.

"Nuestros equipos están en el lugar. Han estado allí desde hace un par de semanas. El equipo de asistencia para casos de desastre tiene actualmente 40 personas y el resto del equipo está en camino hacia la región. El equipo es operativo", observó.

No obstante, Natsios expresó preocupación en cuanto a la disponibilidad de agua potable para la población. "En muchos casos", dijo, "básicamente la gente ha estado tomando agua de alcantarilla no depurada durante algunos años".

El administrador de la USAID culpó al gobierno iraquí de la crisis, al indicar que no ha reparado el sistema de abastecimiento de agua ni los equipos anticuados para el pueblo. Al mismo tiempo, indicó, la élite toma agua embotellada importada.

"El agua y las condiciones sanitarias son las razones principales de que las tasas de mortalidad infantil sean más elevadas de lo que deberían ser en un país de ingresos medianos. Las tasas de mortalidad infantil en Irak no son función de la ausencia de alimentos", señaló Natsios.

En vista de que el 70 por ciento de la población reside en zonas urbanas "los servicios públicos, como el alcantarillado y el abastecimiento de agua pueden significar una gran diferencia", dijo.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha venido "trabajando tiempo extra" en la ciudad sureña de Basora, desde el 23 de marzo, para aliviar la crisis, dijo Natsios. Con la ayuda de 10 millones de dólares donados por la Oficina de Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado, "ha restablecido el abastecimiento de agua para el 40 por ciento de la población y seguirá trabajando para restablecerlo para el resto de la población".

Una vez el área esté más segura, los expertos hidrólogos del CICR y la USAID harán pruebas de los suministros locales de agua para saber si reúnen "los requisitos mínimos para el consumo humano" y determinar si debe desinfectarse con cloro o suministrar nuevos equipos o generadores eléctricos para restablecer el servicio, informó.

Natsios dijo que la administración Bush solicitó del Congreso una asignación de 2.400 millones de dólares para socorro y reconstrucción en Irak. Explicó que la USAID se prepara para otorgar los contratos para los proyectos de socorro y reconstrucción, de acuerdo con los procedimientos de adquisiciones federales establecidos por la ley.

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp/)

De Nuevo a Tapa ^

 
--