Visión del Presidente

Noticias

Herramientas Útiles

Superando las Diferencias

Conociendo tus opciones

Calendario de transferencia

La siguiente tabla te ayudará a identificar lo que necesitas hacer para transferirte de un colegio comunitario, a una universidad de cuatro años.

¿Qué clase de título quieres?

Tu tienes opciones

Cuando tu dices que quieres obtener una "licenciatura" (college degree) esto podría significar un sin número de cosas. Parte del proceso de selección debería ser el pensar detenidamente qué clase se título quieres obtener, y qué universidad te podrían aceptar. Estas son algunas de tus opciones:

Certificado o Diploma
Estos cursos sin derecho a título por lo general llevan a conseguir trabajo en un campo determinado. Por ejemplo, para entrar a campos como informática o enseñanza, quizás tengas que obtener primero un certificado o diploma.

Títulos Asociados (Associate Degree)
Tu obtendrás un título asociado en artes (AA) o en ciencias (AS) después de haber completado dos años de estudios similares en los dos primeros años de una universidad de cuatro años. Los colegios comunitarios y las universidades de cuatro años ofrecen títulos asociados. Después de haber obtenido un AA o un AS, quizás puedas ser transferido a una universidad de cuatro años al completar los requisitos para obtener una licenciatura (bachelor's degree), El título asociado en ciencias aplicadas (AAS) es otorgado cuando se completan los programas de estudios vocacionales o tecnológicos.

Licenciatura (Bachelor's or Baccalaureate degree)
Terminar un programa de estudios de tiempo completo de cuatro o cinco años ( o el equivalente en medio tiempo) en un "college". La licenciatura en artes (B.A.) Y la licenciatura en ciencias son las más comunes.

Primer título profesional (First professional degree)
Se obtiene al completar los requisitos académicos para estar titulado en una profesión reconocida. El programa de estudios requiere al menos dos años de estudios previos en una universidad para entrar y al menos seis años de estudios universitarios para completar.

Combinación de licenciaturas/postgrados o licenciaturas conjuntas (Combined bachelor's/graduate degree or joint degree)
Para completar una licenciatura o una maestría o un primer título profesional en menos tiempo que el tiempo usual. En muchos de lo programas los estudiantes aplican para los programas de graduación durante sus tres primeros años de estudios no graduados, y comienzan el programa de graduación en su cuarto año de universidad. El completar con éxito les otorga la licenciatura y el título de graduación.

Internacional baccalaureate (I.B.)
Este curriculum completo y riguroso de dos años (se toma usualmente en los dos últimos años de preparatoria (high school) es muy parecido al último año de la escuela secundaria en Europa. Algunas universidades otorgan crédito o colocación avanzada a estudiantes que hayan completado este programa.

Artes liberales/combinación de carreras (Liberal arts/ career combination)
Este programa de estudios, es también conocido como programa 3-2, tu completas normalmente tres años de estudio en el campo de las artes liberales seguido de dos años en estudios profesional/técnicos (por ejemplo ingeniería). Al final recibirás una licenciatura en artes y una licenciatura en ciencias.

Certificado de maestro(a) (Teacher Certification)
En algunas escuelas, tu puedes recibir un certificado de maestro(a) al completar una licenciatura y los requisitos de certificación del estado. El consejero de tu universidad puede ayudarte a preparar un plan de estudios para llenar esta doble demanda. Todas las instituciones que preparan a los maestros están acreditadas por el estado: cada estado tiene sus propias normas de certificación.

Un programa para la certificación como maestro(a) normalmente incluye tres tipos de cursos:

• . Cursos generales en artes liberales.
• Una especialidad (Como educación primaria o elemental, matemáticas).
• . Cursos de educación profesional incluyendo enseñanza a estudiantes.

Para obtener una certificación en muchos estados, tu debes pasar un examen para ingresar en el campo en el cual tu planeas enseñar.

Programas especiales para estudiantes extranjeros.

¿Quizás algunos de estos programas que ofrecen las universidades te puedan interesar?

¿Sabias que las universidades ofrecen más que un título? Las universidades también ofrecen programas especiales que te permiten adaptar tu educación de acuerdo a tus necesidades. A continuación te mostramos algunos de los programas que se te ofrecen:

• Programa acelerado
  ¿Quieres obtener una licenciatura en tres años, en vez de cuatro? Este es un programa que se completa en menos tiempo del requerido normalmente, usualmente al asistir a clases en verano o llevando cursos extra.

• Educación conjunta o cooperativa
  Algunas veces se le llama estudio/trabajo, este programa te permite alternar entre semestres de estudio de tiempo completo y trabajo pagado de tiempo completo relacionado con tu carrera. Bajo este plan recibes tu licenciatura en cinco años, pero también obtienes un año de práctica (entrenamiento).

• Educación a distancia
  Tomar cursos para obtener créditos transmitidos vía estaciones de televisión públicas o de cable o por Internet.

• Doble carrera
  Completar los requisitos de dos carreras al mismo tiempo.

• Doble inscripción
  Inscribirse en cursos en la universidad para obtener créditos estando todavía en preparatoria ( High School.)

• Programa ELS (Inglés como Segunda Lengua)
  Con este programa, los estudiantes internacionales puede mejorar sus habilidades en el idioma ingles.

• Título externo
  Obtén créditos para obtener un título universitario a través de estudios independientes, cursos universitarios, exámenes de mejoramiento y experiencia personal. Mínima ( o ninguna) asistencia al salón de clases es requerida.

• Honors Program (Para estudiantes sobresalientes)
  Esta es una oportunidad para el enriquecimiento educativo, estudios independientes, aceleración, o alguna combinación de estos.

• Estudios independientes
  Completa algunos de tus programas universitarios estudiando independientemente, en vez de asistir a horarios de clase y terminando tus trabajos asignados por la universidad.

• Becario (Internship)
  Cualquier trabajo supervisado de corto tiempo que te da experiencia, usualmente relacionado con tu especialidad, que te da crédito académico.

• Un semestre en el mar
  Vive parte de un semestre en un barco, frecuentemente como investigación de un buque.

• Carrera diseñada por el estudiante
  Construir un campo de especialidad de estudio no ofrecido formalmente por una universidad. A menudo no tradicional e interdisciplinaria en naturaleza, la carrera es desarrollada con la aprobación de un oficial universitario designado o un comité.

• Estudios en el extranjero
  Completa parte de tu programa universitario estudiando en otro país. La universidad o colegio quizá opere en un campus en el extranjero o quizá tenga un acuerdo conjunto con algunos otros colegios Americanos o una institución de otro país.

• Un semestre en las Naciones Unidas
  Toma cursos en una universidad o colegio en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York mientras participas en un programa de becario (internship) en las Naciones Unidas.

• . Semestre urbano
  Estudia un semestre en una ciudad grande como Filadelfia, Chicago, Nueva York, Denver o San Francisco experimentando las complejidades de un centro urbano a través de trabajos asignados en cursos universitarios, seminarios y/o programas de becario (Internship) relacionados con tu carrera.

• Semestre de visitante/ intercambio
  Estudia por un semestre o mas en una universidad sin extender la cantidad de tiempo requerido para un título.

• Un semestre en Washington
  Participa en un programa de becario (internship) con una agencia de gobierno o departamento en Washington D.C.

• Estudios en fin de semana
  Toma un curso completo de estudios y asiste a clases solamente los fines de semana. Estos programas están generalmente restringidos a pocas áreas de estudio en una universidad y requieren más número de años del tiempo tradicional para terminar.

Planeación universitaria para estudiantes extranjeros

Cómo estudiar en los Estados Unidos

Hacer una solicitud para entrar a una universidad en los Estados Unidos puede ser emocionante y estimulante. Pero también puede haber momentos de frustración. La clave para una experiencia exitosa recae en un planeamiento cuidadoso y en completar los pasos requeridos a tiempo.

Paso # 1: Piensa por qué quieres estudiar en los Estados Unidos
Por ejemplo, muchos estudiantes vienen a los Estados Unidos por la diversidad de oportunidades disponibles en la enseñanza. Hay mas de 600 carreras de estudio ofrecidas. En más de 3,000 universidades. ¿Cuáles son tus razones?

Paso # 2: Investiga las oportunidades en cada universidad
Responde preguntas acerca de tus necesidades y preferencias, como:

• ¿Qué quiero estudiar?
• ¿Dónde quiero vivir?
• ¿Esta institución está localizada en una ciudad grande o en un pueblo pequeño?
• ¿Cómo es la vida de un estudiante en una institución en particular?
• ¿Qué tan competitivo es el proceso de admisión?

Crea una lista de las universidades en Estados Unidos que cubran estas necesidades. "College Search" puede ayudar.

Paso # 3: Visita tu Centro Local de Información sobre Educación en el Extranjero
Los Centros de Información sobre Educación en el Extranjero están localizados en ciudades importantes en toda la nación y están afiliadas con los Servicios de Información de Estados Unidos (USIS) o las embajadas de Estados Unidos. Ahí puedes encontrar orientación e información que te puede ayudar a entender como buscar la universidad, el proceso de admisión, y las oportunidades de ayuda financiera. Estos consejeros están bien informados y tienen experiencia acerca del sistema universitario Americano y de los procesos de admisión.

Paso # 4: Haz tu solicitud para la universidad
Comienza el proceso de aplicación tan pronto como hayas decido que universidad reúne tus necesidades, y a más tardar 12 meses antes de cuando tengas planeado comenzar. Recuerda mandar todos los documentos que se te pidan y formas lo mãs pronto posible. Las universidades usualmente revisan las solicitudes solamente cuando todo ha sido recibido.

La Iniciativa de la Casa Blanca reconoce con gratitud a Collegeboard.com por proveer el contenido que se encuentra en esta página.