skip navigation      english

No Child Left Behind: Vea de que se trata!
  Kid's Zone Participe Comuníquense English

Home
West Wing Connections
• ¿Quienes somos?
• La Comisión Consultiva
• Lo más reciente
• Publicaciones
• Preescolar
• Primaria
• Secundaria
• Postsecundaria
• Libre de drogas
• Servicios

Agradecimientos

Reglas de privacidad

  Involúcrate con nosotros esta pagina a un amigo

Gloria Estefan presenta "El Último Adiós"


Sr. Presidente, Sra. Bush

Estamos reunidos ante ustedes en representación del espíritu de los 35 millones de hispanoamericanos que viven en los EE.UU. Somos provenientes de más de doce culturas hispanas distintas. Grabamos esta canción en más de doce países con la colaboración de más de 100 artistas. Cantamos con muchas voces y hablamos en muchos idiomas, pero en este día conmemorativo tan especial, venimos unidos para hablar con una voz, con un mensaje: Ese mensaje es, Sr. Presidente, que lo apoyamos a usted y a todos los americanos, defendemos nuestro estilo de vida, esa misma libertad sobre la cual fue fundada esta nación: el sueño americano. No importa en qué idioma lo diga, en inglés o en español, apoyamos su liderazgo Sr. Presidente, con todos nuestros compañeros americanos, unidos en la batalla por venir. No nos cansaremos, no nos detendremos, no fallaremos. Esta canción, Sr. Presidente, la dedicamos a todos nuestros compatriotas que perdimos el 11 de septiembre y al espíritu americano que continúa luciendo su resplandor. Está titulada “El ultimo adiós”. Ahora, Sr. Presidente, Sra. Bush, distinguidos invitados, si nos permiten, nos gustaría interpretarla para ustedes.

Iniciativa para la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos  Télefono:202 401 - 1411, Fax: 202 401 - 8377, Correo electrónico: Whitehouseforhispaniceducation@ed.govWhitehouseforhispaniceducation@ed.gov
The White House Iniciativa para la Excelencia en la Educación de los Hispanoamericanos