[Code of Federal Regulations]
[Title 40, Volume 17]
[Revised as of July 1, 2004]
From the U.S. Government Printing Office via GPO Access
[CITE: 40CFR86.096-21]

[Page 344]
 
                   TITLE 40--PROTECTION OF ENVIRONMENT
 
         CHAPTER I--ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (CONTINUED)
 
PART 86_CONTROL OF EMISSIONS FROM NEW AND IN-USE HIGHWAY VEHICLES AND 
ENGINES--Table of Contents
 
Subpart A_General Provisions for Emission Regulations for 1977 and Later 
 
Sec. 86.096-21  Application for certification.

    Section 86.096-21 includes text that specifies requirements that 
differ from Sec. 86.094-21. Where a paragraph in Sec. 86.094-21 is 
identical and applicable to Sec. 86.096-21, this may be indicated by 
specifying the corresponding paragraph and the statement ``[Reserved]. 
For guidance see Sec. 86.094-21.''
    (a)-(b)(8) [Reserved]. For guidance see Sec. 86.094-21.
    (b)(9) For each light-duty vehicle, light-duty truck, or heavy-duty 
vehicle evaporative emission family, a description of any unique 
procedures required to perform evaporative emission tests (including 
canister working capacity, canister bed volume, and fuel temperature 
profile for the running loss test) for all vehicles in that evaporative 
emission family, and a description of the method used to develop those 
unique procedures.
    (10) For each light-duty vehicle, light-duty truck, or heavy-duty 
vehicle evaporative emission family:
    (i) Canister working capacity, according to the procedures specified 
in Sec. 86.132-96(h)(1)(iv);
    (ii) Canister bed volume; and
    (iii) Fuel temperature profile for the running loss test, according 
to the procedures specified in Sec. 86.129-94(d).
    (c)-(j) [Reserved]. For guidance see Sec. 86.094-21.
    (k) For light-duty vehicles and light-duty trucks, a manufacturer 
with an engine family that cannot be appropriately tested on all 
Certification Short Test emission test procedures described in Sec. 
86.1439 of this part may request an exemption, as described in Sec. 
86.1427 (d), from the inappropriate test(s) for purposes of 
demonstrating compliance with the Certification Short Test as described 
in subpart O of this part.
    (l) For light-duty vehicles and light-duty trucks, a manufacturer 
with an engine family that can be appropriately tested on none of the 
Certification Short Test emission test procedures described in Sec. 
86.1439 of this part may request an alternative procedure as described 
in Sec. 86.1427 (d).

[58 FR 16023, Mar. 24, 1993, as amended at 58 FR 34536, June 28, 1993; 
58 FR 58417, Nov. 1, 1993; 59 FR 33913, July 1, 1994; 60 FR 34335, June 
30, 1995]