Collage depicting Public Affairs themes - camera, spotlight, newsroom
purple card divider
DOC Home Page

purple card used as a divider Newsroom

purple card divider
Media Contacts

purple card divider

Secretary Carlos M. Gutierrez
Secretary
Carlos M. Gutierrez

purple square used as divider Biography
purple square used as divider Speeches

purple card divider
Photo Gallery

purple square used as divider Photographic
Services



PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Viernes, 9 de marzo de 2007
Contacto Office of Public Affairs
(202) 482-4883

 

SECRETARIO DE COMERCIO GUTIÉRREZ RECIBE CON BENEPLÁCITO SÓLIDO CRECIMIENTO EN EMPLEO Y EXPORTACIONES


Mineápolis – El secretario de Comercio Carlos M. Gutiérrez hoy hizo las siguientes declaraciones sobre dos importantes informes económicos publicados esta mañana: el informe sobre el empleo nacional correspondiente a febrero del 2007 y el de comercio de bienes y servicios correspondiente a enero del 2007. Estos informes muestran que economía es sólida con 97,000 empleos añadidos en febrero y exportaciones que alcanzan los $126,700 millones en enero. Las cifras laborales de hoy muestran que la economía de Estados Unidos se mantiene camino a un crecimiento continuo y sólido. Durante los últimos 42 meses, se han generado 7.6 millones nuevos puestos de trabajo, dos millones de ellos en tan sólo el año pasado.


"Más puestos, salarios en aumento, inflación baja, mayor exportación y un déficit comercial en declive, todo da como resultado una buena economía. Los informes económicos de hoy prueban que la política del Presidente Bush a favor del crecimiento y el plan comercial son exactamente lo que la economía necesita para continuar creando puestos y prosperar en el mercado mundial. Los mercados abiertos y la competencia son dos fuerzas poderosas que han ayudado a Estados Unidos a desarrollar la economía principal de mayor crecimiento en el mundo.


"En enero, la economía de Estados Unidos tuvo un buen comienzo con ventas de exportaciones por $126,700 millones, un aumento de 10.7 por ciento con relación a enero del 2006. Con mayor exportación y precios más bajos de petróleo, nuestro déficit comercial se redujo a $59,100 millones, de $66,500 millones. Las exportaciones alcanzaron su más alto nivel, con un crecimiento más acelerado en todas las principales categorías de productos.


"Mientras el Presidente Bush está en América Latina esta semana, las cifras de comercio de hoy indican que las exportaciones han aumentado en Sudamérica y Centroamérica en 22.5 por ciento a $7,900 millones en enero de 2007. También se han incrementado las exportaciones de Estados Unidos a los países latinoamericanos que el Presidente visitará. Por ejemplo, en enero, las exportaciones a Brasil subieron 57.3%, a Colombia, 31.2%, a Guatemala, 29.1% y las exportaciones a Uruguay, 13.8%. Las exportaciones de Estados Unidos a los países que han puesto en vigor el CAFTA-DR --El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, y ahora, la República Dominicana-- fueron de $1,300 millones en enero de 2007, un aumento de 12.2 por ciento con relación a enero del 2006.

"Mientras que el informe sobre el empleo y las cifras sobre el comercio de hoy fueron sólidos, aún queda más por hacer para ampliar el crecimiento de las exportaciones y abrir mercados nuevos.

 

"El plan comercial del Presidente, que incluye la aprobación de acuerdos comerciales con Perú, Colombia y Panamá, abrirán más mercados para los productos estadounidenses y ayudará a crear condiciones equitativas para los agricultores, trabajadores y pequeñas empresas. Esto hace que la prolongación de la Facultad de Promoción del Comercio del Presidente sea incluso May 4, 2007 4:57 PMpan>

 Hoja informativa sobre exportaciones en enero del 2007 (PDF)

 Hoja informativa sobre empleo de febrero

 

   

  US Department of Commerce, 1401 Constitution Avenue, NW, Washington, DC 20230
Last Updated: October 18, 2007 10:29 AM

Contact Secretary Gutierrez by e-mail at cgutierrez@doc.gov.
Direct inquiries about this page to webmaster@doc.gov.

Privacy Policy