Press Release

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Viernes, 27 de abril de 2007

Contacto Office of Public Affairs
(202) 482-4883

Gutiérrez Anuncia Vigésimo Segundo Trimestre de Crecimiento Económico

CLEVELAND – El secretario de Comercio Carlos M. Gutiérrez hizo públicas hoy las siguientes declaraciones a raíz del primer informe trimestral sobre el Producto Interno Bruto (PIB), que mostró que la economía estadounidense creció 1.3 por ciento en el primer trimestre del 2007:

"Aunque la tasa de crecimiento es menor que en trimestres recientes, es importante tener en cuenta que un trimestre es sólo un pequeño indicador entre los muchos que representan la economía entera. Las cifras trimestrales tienen variaciones, pero la base de nuestra economía sigue siendo sólida. El informe de hoy sobre el PIB señala el vigésimosegundo trimestre consecutivo de crecimiento para la economía estadounidense y es un vivo recordatorio de que una política económica sensata sigue estimulando la actividad de los consumidores, impulsando la creación de empleo y manteniendo el crecimiento de nuestra economía. La expansión de nuestras exportaciones en los últimos años ha contribuido a nuestro crecimiento, y es hora de que el Congreso apruebe acuerdos comerciales pendientes, extienda la autoridad del Presidente Bush para promover el comercio, y haga permanentes los recortes tributarios del Presidente”.

La política del Presidente a favor del crecimiento ha creado un contexto en el que los estadounidenses compiten, prosperan y generan innovación. Ésta es la Semana de la Pequeña Empresa, y los recortes tributarios por $1 billón establecidos por el Presidente han ayudado a las pequeñas empresas a invertir, contratar más trabajadores e incrementar la capacidad de Estados Unidos de competir en la economía mundial. Los pequeños empresarios estadounidenses han contribuido a hacer de Estados Unidos la nación de más rápido crecimiento entre los principales países industrializados del mundo desde el 2001".

"A fin de mantener nuestro crecimiento económico, debemos encontrar una solución integral a la inmigración. Históricamente, la inmigración ha sido una ventaja competitiva para Estados Unidos, debido a nuestros antecedentes de asimilación exitosa. Los demócratas y republicanos en el Congreso deben trabajar juntos para aprobar un proyecto de ley integral sobre la inmigración”.