Estados Unidos Recibe con Beneplácito Medidas por China sobre Asuntos Comerciales Importantes

Pasos positivos de acceso al mercado, derechos de propiedad intelectual y adquisiciones; es necesario hacer más

 

WASHINGTON - Hoy, el secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, el embajador comercial de Estados Unidos, Rob Portman y el secretario de Agricultura Mike Johanns se reunieron con la vicepremier Wu Yi en la 17 ma reunión anual de alto rango de la Comisión Conjunta de Comercio (Joint Commission on Commerce and Trade o JCCT). La comisión, constituida en 1983, mantiene un diálogo continuo para abordar los asuntos que afectan el comercio y la inversión entre Estados Unidos y China.

En la reunión de hoy, China se comprometió a tratar una serie de asuntos preocupantes en tres campos del comercio para Estados Unidos: aumentar el acceso por las empresas, los agricultores y rancheros estadounidenses al mercado chino; mejorar la protección de los derechos de la propiedad intelectual en China, y avanzar hacia un sistema de adquisición gubernamental transparente y orientado al mercado en China.

 Los chinos convinieron lo siguiente: reabrir su mercado a las exportaciones de carne vacuna de Estados Unidos; iniciar negociaciones para adherirse al acuerdo sobre adquisiciones gubernamentales de la OMC; requerir que las computadoras chinas usen software legal; cerrar plantas de discos ópticos que producen CD y DVD pirateados, y aplicar más enérgicamente las leyes sobre los derechos de propiedad intelectual; requerir que todas las medidas relacionadas con el comercio sean publicadas en una sola gaceta oficial; eliminar las barreras al comercio de dispositivos médicos, e iniciar un diálogo en el sector del acero. Estas medidas han resultado en conversaciones prolongadas entre funcionarios de Estados Unidos y China durante los seis meses pasados.

"Nuestro mensaje a China ha sido uniforme y claro. Los exportadores, trabajadores, agricultores y proveedores de servicios de Estados Unidos merecen el mismo acceso a los mercados chinos que China tiene a nuestros mercados," dijo el embajador Portman. "En la reunión de hoy hemos logrado avanzar en varios campos importantes como las adquisiciones gubernamentales y la transparencia normativa. Recibimos con beneplácito los logros alcanzados hoy y continuaremos ejerciendo presión a favor de medidas para promover mayor equidad, durabilidad y equilibrio en la relación comercial entre Estados Unidos y China."

"Es claro que hemos progresado en varios campos, entre ellos los derechos de propiedad intelectual y el acceso al mercado. Aún tenemos trabajo por hacer, pero la reunión de hoy fue un paso positivo hacia delante con respecto a varios asuntos clave," dijo el secretario Gutiérrez.

"Hoy, me complace anunciar que China ha aceptado condicionalmente reanudar las importaciones de carne de Estados Unidos," dijo el secretario Johanns. "Aunque aún tenemos que finalizar las condiciones de esta apertura del mercado, lo que incluye los protocolos específicos y el momento de la reanudación del comercio, hemos acordado hacer esto muy rápidamente. Éste es un paso importante en nuestros esfuerzos por reanudar el comercio de la carne según directrices reconocidas internacionalmente."

Los funcionarios Estados Unidos y China también han acordado constituir un Grupo de Trabajo de Comercio Estratégico y Alta Tecnología de Estados Unidos y China (U.S.-China High Technology and Strategic Trade Working Group) conforme a la JCCT para examinar la cooperación en el control de exportaciones y facilitar el comercio de alta tecnología. Entre las primeras actividades estará planear un seminario bilateral de control de exportaciones en China.

ANTECEDENTES

La sesión plenaria de la 17 ma Comisión Conjunta de Comercio entre Estados Unidos y China se celebró el 11 de abril de 2006 en Washington, DC. El foro fue presidido conjuntamente por la vicepremier Wu Yi, por parte de la delegación china, y el representante comercial de Estados Unidos Rob Portman y el secretario de Comercio Carlos Gutiérrez, del lado de Estados Unidos. El secretario de Agricultura Mike Johanns desempeñó una función importante.

La JCCT, constituida en 1983, es una plataforma anual de gobierno a gobierno concebida para desarrollar y facilitar la relación comercial entre Estados Unidos y China. Estados Unidos utiliza la JCCT como un foro para identificar y resolver problemas, y para aumentar las oportunidades de comercio. La JCCT previa fue el 11 de julio de 2005 en Pekín.

El representante comercial de Estados Unidos publicó su análisis integral de la política del comercio entre Estados Unidos y China el 14 de febrero de 2006 en un informe titulado, "Relaciones Comerciales entre Estados Unidos y China: El inicio de una nueva fase de mayor responsabilidad y aplicación" ("U.S.-China Trade Relations: Entering a New Phase of Greater Accountability and Enforcement"). El informe se puede encontrar en http://www.ustr.gov/ .

Links
Press Statement
Fact Sheet/Outcomes
Press Conference Transcript