Hornos “Easy-Bake” Retirados del Mercado para Reparación Por Peligros de Atrapamientos y Quemaduras

Noticias de la CPS

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo

Oficina de Información y Asuntos Públicos

Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
6 de febrero del 2007
Publicación #07-096

Línea urgente de la compañía: (800) 601-8418
Línea de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052
Contacto de Easy Bake para los medios: Gail Carvelli, (401) 727-5318

Hornos “Easy-Bake” Retirados del Mercado para Reparación Por Peligros de Atrapamientos y Quemaduras

Nota: este retiro del mercado ha sido expandido

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado de los siguientes productos de consumo. Los consumidores deben quitarle inmediatamente este horno retirado del mercado a niños menores de 8 años y comunicarse con la compañía para obtener un equipo de reparación con una advertencia.

Nombre del Producto: Hornos “Easy-Bake”

Unidades: Cerca de 985,000

Fabricante: Easy-Bake, una división de Hasbro, Inc., de Pawtucket, R.I.

Peligro: Los niños pequeños pueden meter sus manos en la abertura del horno y pillarse las manos y los dedos lo cual presenta peligros de atrapamientos y quemaduras.

Incidentes/Lesiones: Easy-Bake ha recibido 29 reportes de niños cuyas manos han quedado atrapadas en la abertura del horno, incluyendo cinco reportes de quemaduras.

Descripción: El horno “Easy-Bake” es un horno plástico color rosado y púrpura que parece una estufa con cuatro hornillas en la parte superior y un horno con puerta frontal. “Easy Bake” está estampado en la parte delantera del horno. El número de modelo 65805 y “Hasbro” están estampados en la parte trasera del horno. El horno “Easy-Bake” es un juguete eléctrico y no se recomienda para niños menores de ocho años. Los hornos vendidos antes de mayo del 2006 no están incluidos en este retiro del mercado.

Vendido en: Toys RUs, Wal-Mart, Target, KB Toys y otros minoristas a través de todo el país desde mayo del 2006 hasta febrero del 2007 por cerca de $25.

Fabricada en: China

Remedio: Los consumidores deben comunicarse con Easy Bake entre las 8:30 a.m. y las 4:30 p.m. hora del este los 7 días de la semana para obtener un equipo gratuito de reparación con una advertencia para los consumidores. Los cuidadores deben mantener el horno Easy Bake fuera del alcance de los niños menores de ocho años.

Contacto para los Consumidores: Para más información, comuníquese con Easy Bake llamando al (800) 601-8418, o visite la página de Web de la compañía: www.easybake.com

Los consumidores también pueden un segmento de video sobre este retiro del mercado (transcripción). Este está en formato "streaming video" format.

La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos tiene el deber de proteger al público de riesgos excesivos que puedan conllevar muerte o lesiones serias por el consumo de 15,000 tipos de productos bajo la jurisdicción de la Comisión. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos de consumo representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y sus seres queridos de productos que presenten peligro de causar incendio, trastornos eléctricos, químicos o mecánicos. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico -- ha contribuido considerablemente en los últimos 30 años a una disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo.

Para notificar sobre un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, llame a la línea directa de la CPCS al 800-638-2772, envíe un teletexto al (TTY) 800-638-8270 o visite el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. También en www.cpsc.gov los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado.