Saltar Navegación

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. www.hhs.govOffice of Public Health and Science
WomensHealth.gov - La fuente de información del gobierno federal sobre la salud de la mujer Patrocinado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE UU, Oficina de la salud de la Mujer
1-800-994-9662. TDD: 1-888-220-5446

27/10/2008

Vacunar a toda la familia contra la gripe protege a los bebés antes de abandonar el hospital

DOMINGO, 26 de octubre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Las nuevas madres y su familia inmediata deberían ser vacunados contra la gripe antes de que el recién nacido deje el hospital. Esto creará un "efecto protector" que ayudará a proteger a los bebés contra la influenza peligrosa potencialmente mortal, señala un nuevo estudio.

Investigadores del Hospital infantil de la Duke encontraron que aumentar las tasas de inmunización entre los padres, sobre todo entre los nuevos padres, y los hermanos era particularmente efectivo. Sus hallazgos fueron presentados el domingo en la reunión anual de la ICAAC/IDSA en Washington, D.C.

"Los Centers for Disease Control and Prevention no recomiendan vacunar a los recién nacidos contra la gripe porque son demasiado pequeños; sin embargo, este segmento de la población es el que está en mayor riesgo", enfatizó el Dr. Emmanuel "Chip" Walter, especialista en enfermedades infecciosas pediátricas del Hospital Infantil de la Duke, en un comunicado de prensa de la universidad.

"Los recién nacidos tienen la mayor tasa de hospitalización por influenza cuando se comparan con cualquier otro grupo de edad. Sus tasas de hospitalización relacionada con la influenza son similares a las de las personas de 80 años o más. Y en algunas temporadas, la tasa de mortalidad asociada con la influenza es más elevada entre los bebés. Queremos proteger a los recién nacidos al vacunar a toda la familia, y enviar a los padres a casa con una preocupación menos", aseguró Walter.

El estudio, realizado en el Hospital Regional Durham durante la temporada de gripe del año pasado, comprendió la distribución de material educativo sobre la gripe a las nuevas madres y la creación de un programa de vacunación familiar para vacunar a los demás miembros de la familia en torno a la fecha del parto.

La vacunación de las nuevas madres y de otros miembros de la familia aumentó en 16 por ciento cuando se comparó con otro hospital del área, dijo Walter. La campaña resultó en que un 45 por ciento adicional de las nuevas madres, que no habían sido vacunadas contra la gripe durante el embarazo, decidieron vacunarse. Hubo un número igualmente notable de nuevos padres y hermanos que también se vacunaron contra la gripe en comparación con el otro hospital, destacó el comunicado de prensa.

"Nuestro estudio muestra que ofrecer la vacuna contra la gripe a las nuevas madres durante la estancia de su bebé en el hospital es una forma efectiva de garantizar que todas las mujeres tengan la oportunidad de vacunarse y por tanto de proteger su propia salud y la de sus bebés", apuntó Walter. "También demostró ser una forma conveniente y posiblemente la más efectiva de vacunar a los papás. La protección de los recién nacidos contra la influenza se maximiza cuando se vacuna a las personas con quienes tienen un contacto más cercano".

Más información

Para más información, visite Families Fighting Flu.


Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Kevin McKeever
FUENTE: Duke University, news release, Oct. 26, 2008
id=620709

Saltar Navegación

PDF Puede ser necesario bajar gratuitamente el lector PDF para ver los documentos marcados con este símbolo.

Página Inicial | Índice | Contáctenos

Secciones especiales | Herramientas | Organizaciones | Publicaciones | Estadísticas
Para los medios de comunicación | Para los profesionales médicos | Para las personas de habla hispana (Recursos en español)
Noticias | Calendario | Campañas | Oportunidades de financiamiento

Acerca de Nosotros | Declaración de responsabilidad | Solicitudes con referencia a la ley de libertad de información | Accesibilidad | Privacidad

El Centro Nacional de Información sobre la Salud de la Mujer es patrocinado por la
Oficina para la Salud de la Mujer en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. GobiernoUSA.gov, información oficial en español.