La CPSC Insta a los Consumidores a Reemplazar las Pilas en las Alarmas Detectoras de Humo

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para Publicación Inmediata
30 de octubre del 2008
Publicación #09-034

Línea gratuita de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052


La CPSC Insta a los Consumidores a Reemplazar las Pilas en las Alarmas Detectoras de Humo

WASHINGTON, D. C. – Atrase la hora de sus relojes. Reemplace las pilas de las alarmas detectoras de humo. Ambos cambios son importantes este fin de semana cuando termina el horario de verano el domingo 2 de noviembre.

Si bien el atrasar la hora de su reloj puede hacer que llegue a su trabajo a tiempo el lunes, la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC por sus siglas en inglés) recuerda a los consumidores que el colocar pilas nuevas en su alarma detectora de humo puede salvar su vida.

En años recientes, los departamentos de bomberos han reportado un estimado anual promedio de 378,700 incendios, 2,740 muertes, 13,090 lesiones y $5.6 billones en pérdidas de propiedad asociadas con incendios residenciales.

“Las alarmas detectoras de humo salvan vidas. Esto es un hecho,” dijo la Presidenta Interina de la CPSC, Nancy Nord. “Las alarmas detectoras de humo que funcionan le proveen un tiempo valioso para salir de su hogar cuando ocurre un incendio.”

La CPSC insta a los consumidores a instalar alarmas detectoras de humo en cada nivel de sus hogares, fuera de las áreas para dormir y dentro de cada habitación. Para reducir las falsas alarmas, instale las alarmas detectoras de humo al menos a 10 pies de la estufa y del horno.

El personal de la CPSC recomienda la instalación tanto de alarmas de ionización como de alarmas fotoeléctricas. Las alarmas de ionización típicamente responden rápidamente a los incendios con llamas, mientras que las alarmas fotoeléctricas típicamente responden más pronto a los incendios sin llamas.

Además de reemplazar las pilas de las alarmas detectoras de humo, los consumidores deben probar sus alarmas todos los meses para asegurarse de que están funcionando adecuadamente- y nunca le quite las pilas a una alarma detectora de humo. Los consumidores pueden conseguir en el mercado alarmas de larga vida que tienen baterías que duran 10 años.



La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos tiene el deber de proteger al público de riesgos excesivos que puedan conllevar muerte o lesiones serias por el consumo de 15,000 tipos de productos bajo la jurisdicción de la Comisión. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos de consumo representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y sus seres queridos de productos que presenten peligro de causar incendio, trastornos eléctricos, químicos o mecánicos. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico -- ha contribuido considerablemente en los últimos 30 años a una disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo.

Para notificar sobre un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, llame a la línea directa de la CPCS al 800-638-2772, envíe un teletexto al (TTY) 800-638-8270 o visite el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. También en www.cpsc.gov los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado.