Department of Labor Seal photos representing the workforce - digital imagery? copyright 2001 photodisc, inc.
Department of Labor Seal www.osha.gov  [skip navigational links] Search    Advanced Search | A-Z Index
OSHA News Release
2005 - 06/02/2005 - OSHA Y LA UNIVERSIDAD DEL SUR DE LA FLORIDA PROGRAMAN PARA EL 4 DE JUNIO LA FERIA SOBRE SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES HISPANOS Y HAITIANOS Y SUS FAMILIAS

OSHA News Release - Table of Contents OSHA News Release - Table of Contents
Trade News Release Banner Image


Region 4 News Release
Release Number: 05-935-ATL (113)
Fecha: jueves el 2 de junio del 2005
Contact: Jo Anne Burgoyne
Phone: (404) 562-2076


OSHA Y LA UNIVERSIDAD DEL SUR DE LA FLORIDA PROGRAMAN PARA EL 4 DE JUNIO LA FERIA SOBRE SEGURIDAD PARA LOS TRABAJADORES HISPANOS Y HAITIANOS Y SUS FAMILIAS
Los eventos se llevaran a cabo en el Miami Dade Community College de Homestead

FT. LAUDERDALE, Fla. -- La seguridad industrial en la agricultura, el paisajismo y la construcción para trabajadores hispanos y haitianos son el tema central de la Feria Familiar de Salud y Seguridad del Sur de la Florida. El evento también presentará clases de seguridad para la toda la familia.

La feria funcionará entre 9:30 a.m. y 3:30 p.m. el sábado 4 de junio, en el Miami Dade Community College, en su campus de Homestead. Los principales eventos consisten en clases dictadas en español y creole, por profesionales en la seguridad industrial. Los tópicos incluyen: protección de caídas, seguridad en zanjas, comunicación de peligros y el uso seguro de montacargas, y otro equipo eléctrico y de construcción.

Los miembros de las familias podrán asistir a las demostraciones de CPR (Resucitación Cardio Respiratoria), conciencia sobre seguridad en el agua y seguridad eléctrica. Estarán también disponibles revisiones médicas gratuitas.

"Gracias a la generosidad de nuestros auspiciadores, todas las clases son gratuitas", dijo Luis Santiago, Director de la oficina de área de Ft. Lauderdale de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento del Trabajo de los EE.UU. (OSHA, por su sigla en inglés).

OSHA, "Safety Florida" de la Universidad de del Sur de la Florida, el College de Salud Pública y el Servicio de Extensión de la Universidad de Florida organizaron la feria para promover la seguridad y la salud para los trabajadores hispanos y haitianos y sus familias.

Se alienta a los empleadores, contratistas laborales y agricultores para que asistan y envíen a sus trabajadores de habla hispana y creole a la feria.

Se han planificado actividades especiales para los niños, incluyendo payasos y un mago, durante el período de medio día y en la presentación de concientización sobre la seguridad, para hacerlo de una manera entretenida.

Para más información, contacte a Charlene Vespi, Administradora del programa USF SafetyFlorida, en el (866) 273-1105, ó a Vergie Bain, OSHA, en el (954) 424-0242.


###


U.S. Labor Department (DOL) releases are accessible on the Internet at <http://www.dol.gov>. The information in this news release will be made available in alternate format upon request (large print, Braille, audio tape or disc) from the COAST office. Please specify which news release when placing your request. Call (202) 693-7765 or TTY (202) 693-7755. DOL is committed to providing America's employers and employees with easy access to understandable information on how to comply with its laws and regulations. For more information, please visit www.dol.gov/compliance.


OSHA News Release - Table of Contents OSHA News Release - Table of Contents



Back to Top Back to Top www.osha.gov www.dol.gov

Contact Us | Freedom of Information Act | Customer Survey
Privacy and Security Statement | Disclaimers
Occupational Safety & Health Administration
200 Constitution Avenue, NW
Washington, DC 20210