06/10/2008

Las medidas de los hospitales reducen los errores con opiáceos en los niños

LUNES, 6 de octubre (HealthDay News/Dr. Tango) -- Unos sencillos cambios en los procedimientos hospitalarios pueden reducir significativamente los efectos secundarios que los niños sufren mientras usan opiáceos para reducir el dolor, según revela un estudio reciente.

El estudio, una colaboración de todo un año entre catorce hospitales pediátricos de EE. UU., documentó una reducción del 67 por ciento en los "eventos nocivos" causados por los analgésicos bajo estos nuevos procedimientos.

Los efectos secundarios de los opiáceos de la familia de la morfina, que se usan ampliamente para reducir el dolor grave en los niños, van desde los menores como el estreñimiento y la picazón, hasta casos raros de daños graves, tales como una reducción en el impulso a respirar.

"Nuestro enfoque no fue exclusivamente los errores, sino también el daño en los pacientes", afirmó en un comunicado de prensa emitido por uno de los hospitales participantes el autor principal del estudio Frank Federico, farmaceuta y experto en seguridad de los medicamentos del Instituto para la mejora de la atención de la salud en Cambridge, Massachusetts.

Por ejemplo, en este estudio los médicos administraron laxantes y ablandadores de heces tan pronto como comenzaron con las recetas de opiáceos para prevenir cualquier problema con el estreñimiento, que aunque no es grave, se considera un incidente nocivo según los estándares del estudio.

Los equipos también redujeron las anulaciones de las recetas, en las cuales las enfermeras administraban analgésicos a los niños antes de consultar a los farmaceutas, y trabajaron diligentemente para asegurar que el cuidador del niño tuviera listas de medicamentos al día cuando fuera admitido al hospital, transferido a una nueva sala o dado de alta.

Los investigadores estimaron que estos esfuerzos evitaron 14,594 eventos nocivos en los hospitales participantes durante el estudio de un año, que fue organizado por la Child Health Corporation of America, una alianza comercial de 44 hospitales pediátricos norteamericanos.

Los cambios también ahorraron dinero a los hospitales, pues los efectos secundarios con los medicamentos pueden ser costosos y con frecuencia resultan en estadías hospitalarias más largas, reportó el equipo.

Se esperaba que los hallazgos fueran publicados en la edición de octubre de la revista Pediatrics.

Más información

La Nemours Foundation tiene más información sobre temas de salud infantil.

Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango

-- Kevin McKeever
FUENTE: Stanford University, news release, Oct. 6, 2008
id=620086