美国驻沈阳总领事馆商务处荣幸地向沈阳地区企业及行业引荐即将随美国伊利诺州代表团到访的四家伊州及芝加哥地区的公司，并将在2008年3月28日在沈阳安排这些公司拜访潜在的商业伙伴。请见以下美国公司的介绍及发展目标，如果您有兴趣与其进一步探讨合作事宜，请与美国领事馆商务处联络。

联系人：
美国驻沈阳总领事馆商务处 刘扬女士
电话： 24-23221198
传真： 24-23222206
Email：yang.liu@N0SPAM.mail.doc.gov

美国公司介绍

美国Carus公司(Carus Corporation)

美国Carus公司是世界最大的高锰酸钾制造商，并为饮用水，污水处理，空气净化，有害废弃物净化及电子等行业提供化学产品及服务。Carus公司成立于1951年，目前是全环高锰酸，锰，化学氧化，及催化技术的引领者。

Carus公司着重对解决饮用水行业发展高锰酸及磷酸盐产品，同时也为解决有害废弃物净化及电子行业发展高浓度高锰酸盐产品。作为西半球唯一的一家高锰酸产品生产商，该公司在美国饮用水及污水处理行业有极强的市场竞争优势。Carus公司的产品出口到日本，新西兰，香港，新加坡，拉丁美洲及欧洲；其产品还未进入中国。该公司对中国市场有初步的了解，并希望能够在中国寻求分销或代理等销售代表。

美国Carus公司在沈阳的目标

• 了解在中国市场及行业的商业机会
• 拜访电子行业生产商包括印制线路板及电路板
• 拜访水过滤设备代理商

该公司亚洲市场经理Michael Mitchell先生将于3月28日在商务处的安排下在沈阳拜访潜在合作伙伴。如欲了解更多Carus公司情况，请登陆该公司网站http://www.caruscorporation.com ，或向商务处索取其公司简介。

美国CCA建筑师事务所(Cordogan, Clark & Associates)

美国CCA建筑师事务所是一家成立于1951年的提供完整建筑规划和工程服务的公司，在两个分部拥有超过一百名包括多名美国注册建筑师，注册规划师和注册景观设计师在内的的富有创意的专业人员团队，致力于提供优质服务。自1951年事务所在美国芝加哥成立以来，CCA建筑师事务所以其服务上的信守承诺，设计上的优质超群，在客户中赢得了广泛的赞誉。

尽管在规模上，CCA已跻身大芝加哥地区乃至整个中西部地区最大规模的专业事务所之一，CCA事务所的整套设计方法始终鼓励客户在较大程度上参与项目，客户的意见可以贯穿项目的所有阶段。这种合作过程已取得很大成功，使我们创造出与众不同的建筑风格，从而满足客户的期望。同时，其一贯精细的设计技术和专业水平的施工管理，也得到了工程施工界的好评。

CCA致力于总体规划设计，城市设计，建筑设计，景观设计，施工图设计，施工管理及室内设计。北美洲和欧洲完成了许多成功的建筑设计范例，涉及范围包括商业，政府机构，教育，医疗保健，居住，旅游休闲，交通，工业的各种类型的建筑设计。CCA的结构设置使得各项目的负责人和团队主要成员可亲自参与项目，并进行密切合作；从概念设计和设计发展阶段，到建筑物施工和客户入住，为客户提供经验丰富的项目管理和始终如一的优质服务。CCA坚持为每位客户的项目提供一个训练有素的专业团队，始终关注保持项目的个性化，方案的构思也总是因地制宜的从项目的适用角度出发，而不仅仅是一味的追求时髦的潮流。

目前，作为美国芝加哥地区最大的建筑与规划专业事务所之一，CCA建筑师事务所由其经验丰富的合伙人管理团队共同领导，尽管CCA建筑师事务所曾经获得过多项政府，国际建筑界以及商界颁发的重大嘉奖。但公司最引以为豪的，还是曾经受惠于每一个项目的广大客户的承认。CCA每一个设计都建立在仔细研究和充分考虑客户需求的基础上，将艺术和现代技术潮流融合，在经济和时间预算范围内， 创造出引人入胜和充满生机的建筑环境。

美国CCA建筑师事务所在沈阳的目标

• 拜访城市规划及设计部门
• 与有意向引入西方设计元素的住宅，医院，院校，商业及交通建设项目交流
• 与寻求独道设计及高端品质的规划，设计及建筑项目的开发商交流
• 与有意向将旧建筑改造为具有国际品味的新建筑项目交流
• 与有待设计的住宅项目的房地产开发商交流

该公司曾于中国知名设计院合作，并共同参与设计上海及无锡若干项目。该公司总裁John Cordogan先生将于3月28日在商务处的安排下在沈阳拜访潜在合作伙伴。如欲了解更多CCA情况，请登陆该公司网站 http://www.cordoganclark.com，或向商务处索取其公司简介。

美国W2E公司(W2E USA)

美国W2E公司是DEWCON 仪器公司的子公司，是由美国及亚洲的企业家创建，以提供环保解决方案为专业的公司。W2E致力于发展可再生能源及各规模的操作及管理。该公司已开发了为特定行业废弃物转化为能源及产品的技术。W2E的废弃物能源转化整体解决方案能提供从200千瓦到30兆瓦的发电量，这其中包括可向当地电网供电的适用在偏远乡村的小型设备到适用在市政固体费物处理中心大型设备。

W2E的业务范围广范，包括废弃物能源转化，生物质能转换，低品质煤炭能源恢复，废弃物转换化学及液体燃料及生物医疗废物安全处置。该公司的合伙人具备广泛的专业及行业背景，如能源工程，气化技术，化学加工，机械设计，热能分析，电厂仪器，及处理系统的现场工程及设备安全。

W2E的废弃物能源转化的核心技术为气化，可使含碳材料轻易转换为可供消耗或出售的能源。通过气化转换出的清洁合成气体可被用于燃烧发电，或制氢用于汽车燃料，甚至可以生成燃料电池及化肥中所需的氨。该气化工艺在传统的木料及煤炭气化技术基础上，演变为适用性更广更可靠的废弃物能源转化技术。该公司的TURNW2E气化系统，可以替代危险废物处置的焚烧系统，并避免产生二氧杂芑或吠喃；也可用于固体废物填埋场消除有害气体及沥出液，以减少温室气体排放及地下水污染。该技术可用于日处理10吨-200吨的废物，并可产生15兆瓦的发电量。

W2E的解决方案已被应用在韩国及印度，因此该公司对亚洲市场特点有所了解，如投资回报为3-4年。其在中国希望能够寻求合资合作伙伴。

美国W2E公司在沈阳的目标

• 拜访相关政府部门以解政策及当地情况
• 拜访垃圾收集单位
• 拜访市政及工业区废物处置中心，如焚烧炉及垃圾填埋场
• 拜访有意向装配废弃物能源转化系统的地区及单位

该公司专家George Mathew先生将于3月28日在商务处的安排下在沈阳拜访潜在合作伙伴。如欲了解更多W2E公司情况，请登陆该公司网站http://www.w2es.com，或向商务处索取其公司简介。

美国YK设计国际集团(YK Design International Group)

美国YK设计国际集团的业务包括国际商业发展，建筑设计，景观规划，建筑工程咨询，及建筑装饰设计与应用。 YK在过去十年一直致力于向美国及亚太地区建筑市场提供专业设计，产品及服务。

YK于五年前进入中国市场，并参与了上海，无锡，武汉及北京地区的若干项目。该公司也已在北京设立了代表处。YK在提供设计与咨询服务的同时，也设计及生产高端的建筑装饰材料及产品 (石材，木材，金属)。

YK旨在发展与客户的长期合作关系，并承诺其所提供的每一个产品的高品味及品质。

美国YK设计国际集团在沈阳的目标

• 拜访城市规划及设计部门
• 拜访工业区及开发区管理及规划设计部门
• 与有意合作的房地产开发商交流
• 与有意合作的建筑设计院交流
• 与建材行业生产企业交流，商讨合资合作并在沈阳生产美国设计风格的高端建筑装饰产品

该公司总裁Yi Kuo先生将于3月28日在商务处的安排下在沈阳拜访潜在合作伙伴。如欲了解更多YK公司情况，请登陆该公司网站 http://www.ykgroup.com，或向商务处索取其公司简介。