Bandera de OSHA
Inicio de OSHA (en inglés)
Página de buscar (en inglés)
Indice (en inglés)
<<< Guía para la Inspección Diaria de Zanjas y Excavaciones Link to Printing InstructionsVer/Imprimir

Persona Competente

Ciertas actividades o procedimientos de seguridad en el área de construcción requieren ser diseñadas, inspeccionadas o supervisadas por una persona competente. La norma de OSHA para la construcción define a una persona competente como alguien que es:
  • capaz de identificar riesgos existentes y previsibles en los alrededores y
  • condiciones de trabajo que son antihigiénicas, riesgosas o peligrosas para los empleados, y
  • tiene autorización para tomar medidas correctivas inmediatas para eliminarlos.
El trabajo en zanjas y excavaciones depende de estos empleados especializados debido a que su naturaleza altamente técnica, así como sus riesgos inherentes, requieren un nivel mayor de capacitación y de experiencia de la que un trabajador normal poseería. Los elementos mencionados abajo especifican las actividades en zanjas y excavaciones donde una persona competente es necesaria.

Sistemas o Equipos de Protección
  • Supervisión del equipo y operaciones de remoción de agua [1926.651(h)(2)].
  • Inspección de excavaciones expuestas a desbordamientos por causa de fuertes lluvias para determinar la necesidad de zanjas de desviación, canales, u otra protección adecuada [1926.651(h)(3)].
  • Determinación del potencial de derrumbe para evaluar la necesidad de apuntalamiento u otro sistema de protección  [1926.652(a)(1)].
  • Inspección de material o equipo dañado que es usado para por los sistemas de protección para determinar si es conveniente continuar con su uso [1926.652(d)(3)].
  • Clasificación de depósitos de suelo y roca, para su análisis visual y pruebas, para determinar la protección apropiada; reclasificación, si es necesario, basados en el cambio de condiciones [Subparte 1926 P App A].
  • Determinación de la pendiente apropiada de una excavación para prevenir colapsos debido a la sobrecarga de material o equipo almacenado, equipo de operaciones, estructuras adyacentes o tráfico, y asegurar que esa pendiente es lograda. [Subparte 1926 P App B(c)(3)(iii)].
Inspeccionando Trincheras y Sistemas de Protección
  • Autorización del retiro inmediato de empleados del área peligrosa donde existe evidencia de un posible derrumbe, fallas en los sistemas de protección, atmósfera peligrosa, u otras condiciones peligrosas [1926.651(k)(2)].
Acceso/Salida Inseguras
  • Diseño de rampas estructurales que son solamente utilizadas por los empleados como medio de acceso o salida. Las rampas estructurales usadas para acceso o salida del equipo deben ser diseñadas por una persona competente cualificada en diseño estructural  [1926.651(c)(1)(i)].




(Páginas en inglés) Declaración sobre la privacidad y la seguridad | Renuncia | Información de contacto