• Quiénes Somos
• Operaciones de ICE
• Líderes
• Comunicado de Prensa
• Hoja de Hechos
• Preguntas frecuentes
• Comuníquese con nosotros

Preguntas frecuentes para el ICE

¿Cómo logra el ICE su misión?

El ICE combina técnicas innovadoras de investigación, recursos tecnológicos nuevos y un alto nivel de profesionalismo para prestar una gran variedad de servicios de investigación y seguridad al público y nuestros aliados en las agencias de la ley a nivel federal, estatal y local.

¿De qué manera está organizado el ICE?

Las cuatro ramas principales de ICE trabajan juntas y separadas, dentro del ICE y con otras agencias de la ley e inteligencia para velar por la seguridad de Estados Unidos.

La Oficina de Investigaciones (Office of Investigations) indaga sobre una gran variedad de actividades nacionales e internacionales que surgen en el traslado de personas y productos en violación a las leyes de inmigración y aduanas, y atentan contra la seguridad nacional.

La Oficina de Operaciones de Detención y Deportación (Office of Detention and Removal Operations o DRO) es responsable de la seguridad pública y nacional al garantizar la salida de Estados Unidos de todos los extranjeros sujetos a deportación por medio de la justa aplicación de las leyes de inmigración de la nación.

El Servicio Federal de Protección (Federal Protective Service) se encarga de custodiar, proteger y garantizar un entorno seguro en el que las dependencias federales puedan operar en más de 8,800 oficinas federales en todo el país.

La Oficina de Inteligencia (Office of Intelligence) se encarga de compilar, analizar y diseminar datos de inteligencia estratégica y táctica para su uso por los elementos operativos del ICE y DHS.

¿Quién está a cargo del ICE?

El secretario Michael Chertoff encabeza el Departamento de Seguridad Nacional, y Julie Myers es la secretaria adjunta del ICE, su más extensa dependencia investigadora. Dentro del ICE hay cuatro dependencias principales: la Office of Investigations, dirigida por Marcy Forman; la Office of Intelligence, dirigida por Cynthia J. O'Connell; la Office of Detention and Removal Operations, dirigida por John P. Torres, y la Office of Federal Protective Service, dirigida por Wendell Shingler.

¿Quiénes trabajan para el ICE?

El ICE tiene más de 15,000 empleados que trabajan en oficinas de todo el país y mundo. Estos empleados representan a los más talentosos de un conjunto de candidatos calificados, que incluyen a recientes egresados universitarios, militares retirados y oficiales de la ley. Un empleado del ICE puede trabajar como agente para el cumplimiento de leyes de inmigración, inspector del Federal Protective Service o investigador de delitos. Para averiguar más acerca de las personas que trabajan para el ICE, consulte la sección Faces of ICE y lea acerca de las experiencias de los empleados en cada una de las divisiones. Para averiguar más sobre cómo conseguir empleo en el ICE, visite nuestra sección Careers.

¿Dónde está ubicado el ICE?

Las oficinas principales del ICE están en Washington, D.C., y hay oficinas adicionales en todo Estados Unidos. El ICE también tiene varias oficinas alrededor del mundo que trabajan estrechamente con gobiernos extranjeros para combatir las organizaciones de contrabando de personas y tráfico ilícito.

¿Qué investiga el ICE?

El ICE investiga una gran variedad de violaciones financieras, de seguridad nacional y contrabando, entre ellas el narcotráfico, tráfico de personas, exportaciones ilegales de armas, delitos financieros, fraude comercial, contrabando de personas, fraude de documentos, lavado de dinero, pornografía o explotación infantil y fraude de inmigración.

Qué ha logrado el ICE desde que se creó?

Los muchos éxitos del ICE desde su creación incluyen los logros dirigidos por los eficaces programas de la agencia, entre ellos:

• En el año fiscal 2002, antes de la creación del ICE, el Centro de Apoyo a las Agencias de la Ley (Law Enforcement Support Center o LESC) respondió a 426,895 consultas de tales agencias. Dos años más tarde, después de mucha promoción por el ICE, el LESC respondió a 669,460 indagaciones de agencias en todos los 50 estados. Ya que el ICE también realzó la función del LESC en el cumplimiento de la ley, en el año fiscal 2004 se registraron con agencias policiales 15,555 órdenes de detención contra extranjeros buscados en todo el país.
• La Oficina de Operaciones de Detención y Deportación (Office of Detention and Removal Operations o DRO) ha alcanzado mucho para aumentar la seguridad pública con sus Equipos Nacionales de Operaciones contra los Fugitivos (National Fugitive Operations Teams), que ubican y detienen a los extranjeros fugitivos. Durante su segundo año completo, los 17 equipos fueron sumamente exitosos con el arresto de 11,082 fugitivos. Cuando se incluyen los arrestos de infractores de las leyes de inmigración que no eran fugitivos pero que fueron detenidos “colateralmente”, el número de arrestos por los Fugitive Operations Teams en el año fiscal 2005 asciende a 15,049.
• El proceso de deportación acelerada (expedited removal) del ICE resulta en una orden final de deportación, que prohíbe que esos extranjeros vuelvan a ingresar a Estados Unidos por un periodo de por lo menos cinco años, a no ser que tengan un permiso especial. En el año fiscal 2005, la Patrulla Fronteriza detuvo a 18,050 extranjeros como parte del proceso de deportación acelerada. La DRO deportó a 14,536 de esos extranjeros.
• La Sección contra los Violadores de los Derechos Humanos (Human Rights Violators Section) fue creada para dar mayor prioridad a investigar los casos de derechos humanos y proteger la seguridad pública. Un homólogo, la División Legal de Derechos Humanos (Human Rights Law Division o HRLD), fue creada recientemente para prestar apoyo legal y de litigación al esfuerzo por deportar a violadores de derechos humanos. Estas unidades han identificado más de 350 casos activos de más de 50 países que involucran violadores presuntos de derechos humanos. En el año fiscal 2005, el ICE arrestó a 39 violadores de derechos humanos. Conforme al énfasis en presentar cargos penales cuandoquiera que sea posible, 19 de aquéllos arrestados han sido acusados de delitos, como visas fraudulentas.
• El Programa de Investigación de la Explotación de Niños (Child Exploitation Investigative Program) se concentra en la posesión, producción y distribución de pornografía infantil, y del turismo sexual con niños. Esta sección también respalda los programas de casos internacionales, como la Operación Halcón (Operation Falcon), que fijó su atención en la distribución comercial de pornografía infantil por Internet y resultó en más de 1,200 arrestos en todo el mundo y la confiscación de más de $1,000,000.
• El año fiscal pasado, el Laboratorio Forense de Documentos (Forensic Document Laboratory o FDL) concluyó 5,672 casos presentados para su análisis forense. Eso representa un aumento de más de 1,000 casos con relación al año fiscal 2002. El FDL respondió a 7,782 solicitudes de ayuda de operaciones en el campo para examinar documentos sospechosos de viaje e identidad de viajeros internacionales en el año fiscal 2004 con relación a 5,610 en el año fiscal 2002.
• Desde su creación, el ICE ha iniciado 5,670 investigaciones sobre exportaciones ilegales. Éstas han producido 431 arrestos, 305 acusaciones y 282 condenas.

Para mayor información, consulte nuestras hojas informativas sobre los logros del ICE o nuestros comunicados de prensa para obtener noticias sobre nuestros casos recientes.

¿Cómo puedo ayudar al ICE a proteger mi casa, negocio y comunidad?

Notifique al ICE de cualquier conducta inapropiada o sospechosa, incluidas las comunicaciones recibidas por teléfono, fax, correo electrónico, terceras partes, comunicación verbal o por escrito. Siempre reporte los delitos. Para denunciar actividades sospechosas, llame a nuestra línea gratuita de consejos al 1-866-DHS-2ICE.

¿Cómo consigo trabajo con el ICE?

El ICE realiza un proceso detenido y minucioso de selección para determinar quiénes son los mejores candidatos para cada posición dentro de la organización. Para averiguar más acerca de este proceso y sobre los diferentes tipos de trabajos dentro del ICE, consulte la sección Careers. Para obtener información específica acerca de todas las vacantes actuales, consulte www.USAjobs.gov.

¿Qué información divulga el ICE al público?

Para averiguar más acerca de la manera en que el ICE vela por la seguridad de nuestro país lea algunas de las hojas informativas y comunicados de prensa recientes, e inscríbase para recibir nuestra hoja informativa quincenal, Inside ICE.

¿Cómo puedo comunicarme con el ICE?

Para reportar actividades sospechosas, llame a nuestra línea gratuita al 1-866-DHS-2ICE o vea nuestra página Comuníquese con nosotros (Contact Us) para obtener mayor información.

  Last Modified: