AHRQ publica Consejos para cuando necesite operarse

Fecha: 9 de enero de 2003

La Agencia para la Investigación y la Calidad del Cuidado Médico (AHRQ, por sus siglas en inglés), un brazo de investigación científica del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, publicó en el día de hoy Consejos para cuando necesite operarse; una publicación para ayudar a los pacientes a decidir si deben o no deben tener cirugía electiva.

Estudios realizados por AHRQ y otros organismos científicos indican que los pacientes que se informan sobre sus opciones terapéuticas, incluyendo los beneficios y los riesgos de cada opción, tienden a tener resultados más positivos que los pacientes que no se informan.

AHRQ recomienda que el paciente haga las siguientes preguntas a su médico:

• ¿Que operación me está recomendando?
• ¿Por que necesito la operación?
• ¿Cuáles son los beneficios de la operación?
• ¿Cuáles son los riesgos de la operación?
• ¿Que me pasará si no me opero?
• ¿Hay alternativas a la cirugía?

AHRQ también recomienda que el paciente averigüe sobre la experiencia del cirujano con la operación incluyendo el número de veces que la ha practicado, el tipo de anestesia que se usará, cuanto demorará la recuperación, y donde puede obtener una segunda opinión médica.

Las recomendaciones quirúrgicas son parte de una serie de consejos formulados por AHRQ para ayudar a los pacientes hispano parlantes a obtener mejor calidad de atención médica y evitar problemas como los errores médicos.

AHRQ también ha publicado las siguientes publicaciones: Consejos para cuando necesite una receta médica, Consejos para cuando necesite pruebas médicas, y Consejos—para cuando visite a su médico. Todas estas publicaciones pueden ser obtenidas llamando al 1-800-358-9295.

Para más información, comuníquese con AHRQ Public Affairs, (301) 427-1364: Bob Isquith, (301) 427-1539 (RIsquith@ahrq.gov).

Internet Citation:

AHRQ publica "Consejos para cuando necesite operarse". Press Release, January 9, 2003. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/news/press/pr2003/sppubpr.htm