Anuncio Conjunto de los Departamentos de Estado y de Seguridad Nacional: Se Otorga Flexibilidad Temporal Para Viajar a los Ciudadanos Estadounidenses Que Tengan Solicitudes Pendientes de Pasaporte

Los Departamentos de Estado y de Seguridad Nacional anunciaron hoy que los ciudadanos estadounidenses que viajen a Canadá, México, el Caribe y Bermudas y que hayan solicitado pasaporte pero que aún no lo hayan recibido pueden entrar y salir de los Estados Unidos por vía aérea temporalmente, hasta el 30 de septiembre de 2007, con una identificación con fotografía que haya sido expedida por el gobierno y con prueba oficial del Departamento de Estado de que han solicitado un pasaporte. El gobierno federal ofrece esta facilidad para viajes aéreos debido a que la tramitación de solicitudes de pasaporte está llevando más tiempo de lo previsto a causa de una demanda sin precedentes.

Por medio de la Ley de Reforma del Sistema de Inteligencia y la Prevención del Terrorismo, de 2004, el Congreso promulgó la Iniciativa relativa a Viajes en el Hemisferio Occidental (WHTI, por sus siglas en inglés) a fin de fortalecer la protección de las fronteras y facilitar la entrada a los Estados Unidos a los ciudadanos y visitantes extranjeros legítimos. Los requisitos de la WHTI para los viajes aéreos entraron en vigencia el 25 de enero de 2007.

Los adultos que hayan solicitado pasaporte pero aún no lo hayan recibido deberán presentar una identificación con fotografía, expedida por el gobierno, y una prueba oficial de su solicitud del Departamento de EE. UU. A los niños menores de 16 años que viajen con sus padres o tutores se les permitirá viajar con la prueba de la solicitud del niño. Las personas que no hayan solicitado pasaporte no deberán esperar que se les ofrezcan estas facilidades. Los ciudadanos estadounidenses que tengan pendientes sus solicitudes de pasaporte podrán obtener prueba de la solicitud en el sitio: http://travel.state.gov.

Esta facilidad no afecta a los requisitos de entrada para otros países. Los estadounidenses que viajen a países que requieren pasaportes deberán presentarlos.

Desde que fuera instituida, la Dirección de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. ha ejercido sus competencias actuales, y lo seguirá haciendo, en circunstancias especiales que permitan el ingreso a los Estados Unidos a las personas que estén sujetas a los requisitos de la WHTI, sobre la base de otras pruebas de identidad y ciudadanía.

Para enero de 2008, los Departamentos comenzarán a implantar la WHTI en puntos de entrada al país por tierra y por mar. Se espera que en el término de las dos semanas próximas se publique en el Registro Federal un Aviso de la Reglamentación Propuesta en el que se esboce una implantación escalonada.

La seguridad de los documentos de viaje sigue constituyendo una máxima prioridad para el Gobierno de los Estados Unidos. Tanto la Comisión del 11 de septiembre como el Congreso de los Estados Unidos han instado a asegurar los documentos de viaje para prevenir la entrada de terroristas a través de nuestras fronteras, reducir el uso de documentos fraudulentos y acelerar los procedimientos de entrada.

2007/455