15/05/2008
Un medicamento común alivia el dolor de pierna por caminar
MIÉRCOLES 14 de mayo (HealthDay News/Dr. Tango) -- El medicamento con receta naftidrofuril alivia los calambres en las piernas causados por el estrechamiento de los vasos sanguíneos y permite a los pacientes caminar distancias más largas, de acuerdo con investigadores belgas.
Los investigadores revisaron siete estudios de 1,266 personas con una afección dolorosa conocida como claudicación intermitente. Los pacientes que tomaron la dosis típica de 200 miligramos de naftidrofuril (que relaja los vasos sanguíneos) tres veces al día durante seis meses pudieron caminar distancias cerca de 40 por ciento más lejos sin dolor que los que tomaron un placebo. Más de la mitad de los pacientes que tomaron el medicamento mejoraron las distancias que caminaban en más de 50 por ciento, en comparación con apenas un tercio de los pacientes que tomaron el placebo. En promedio, los pacientes que tomaron el medicamento caminaron cerca de 93 yardas (85 metros) más.
Los hallazgos aparecen en la edición actual de la revista The Cochrane Library.
"Ser capaz de caminar una distancia adicional y tener menos dolor marca una diferencia significativa e importante para estos pacientes", aseguró en una declaración preparada el autor del estudio, la Dra. Tine De Backer, cardióloga del Centro de cardiología y del Instituto Heymans de farmacología de la Universidad de Ghent.
El naftidrofuril sólo trata el tipo de calambre de la pierna que es síntoma de la claudicación intermitente, pero no la causa de la afección, que es la enfermedad de las arterias periféricas (EAP), anotó De Backer.
La EAP es el endurecimiento y estrechamiento de los vasos sanguíneos asociados normalmente con la diabetes, el tabaquismo, la presión arterial, alta un estilo de vida sedentario, lípidos elevados en sangre y el envejecimiento. La EAP afecta a uno de cada 20 estadounidenses mayores de 50 años, de acuerdo con el U.S. National Heart, Lung, and Blood Institute. Las personas que tienen diabetes tipo 2 tienen un riesgo especialmente elevado de EAP y claudicación intermitente.
Aunque el naftidrofuril puede ayudar a los pacientes con claudicación intermitente, los autores del estudio enfatizaron que dejar de fumar, hacer más ejercicio y una dieta saludable constituyen la primera línea de defensa contra la EAP y la claudicación intermitente resultante.
Sin embargo, los médicos deberían recetar naftidrofuril para la claudicación intermitente, "si los pacientes no pueden controlar sus síntomas con los medicamentos que ya toman, y si aún tienen dolor después de cambios en el estilo de vida", dijo De Backer.
Más información
La American Academy of Family Physicians tiene más información sobre la EAP y la claudicación.
Artículo por HealthDay, traducido por Dr. Tango
-- Robert Preidt
FUENTE: Center for the Advancement of Health, news release, May 2008
id=615584
Puede ser necesario bajar gratuitamente el 
